ESPAÑOL/SPANISH
Hola, qué tal mis queridos amigos de esta bella comunidad, Espero y confío en Dios que esten gozando de buena salud, me llena de alegría estar aquí una vez más con todos ustedes, para formar parte de este divertido y creativo concurso mundo de fieltro moderado por @equipodelta.
Aprovecho la ocasión para agradecerle a mi amiga @radaicarlys17 por la invitación a este concurso y tambien quiero invitar a mi amiga @kathelopez77 a participar en este lindo concurso.
Hoy les voy a estar mostrando la Elaboración de un tierno y lindo monedero alusivo a un panda
Sin nada mas que agregar.
¡MANOS A LA OBRA!
INGLÉS/ENGLISH
Hello, my dear friends of this beautiful community, I hope and trust in God that you are enjoying good health, it fills me with joy to be here once again with all of you, to be part of this fun and creative contest felt world moderated by @equipodelta.
Today I will be showing you how to make a cute and cuddly panda purse.
I take this opportunity to thank my friend @radaicarlys17 for the invitation to this contest and I also want to invite my friend @kathelopez77 to participate in this nice contest.
Nothing more to add.
LET'S GET TO WORK!
MATERIALES:
• Fieltros de color negro y blanco.
• Un cierre de color negro o blanco.
• Tijeras.
• Hilos de color blanco y negro.
• Moldes.
• Pistola de silicón.
• Rotuladores.
• Lápiz.
• Regla.
MATERIALS:
• Felts of black and white color.
• A black or white zipper.
• Scissors.
• Black and white threads.
• Molds.
° Silicone gun.
• Marker pens.
• Pencil.
• Ruler.
!VEN Y ACOMPÁÑAME A LA ELABORACIÓN DE ESTE LINDO MONEDERO!
COME AND JOIN ME IN MAKING THIS BEAUTIFUL COIN PURSE!
1.) • Empezamos colocando sobre el fieltro negro los moldes correspondiente que son los ojos, nariz y las orejas, marcamos y recortamos.
• Ese mismo procedimiento lo hacemos en el fieltro blanco con los moldes correspondientes, marcamos y recortamos.
• Con el resto del fieltro negro vamos a hacer dos cuadrados de 10cm de alto y de largo 14cm.
1.) - We start by placing on the black felt the corresponding molds which are the eyes, nose and ears, mark and cut them out.
We do the same procedure on the white felt with the corresponding molds, mark and cut out.
With the rest of the black felt we are going to make two squares of 10cm high and 14cm long.
2.) • Seguidamente en el cuadrado blanco vamos a coser en cada extremo superior las orejas del panda.
• También vamos a coser los ojos y la nariz; Con ayuda de la pistola de silicón vamos a pegar los círculos blancos para completar los ojitos.
• Hecho esto el otro cuadrado blanco lo pegamos por la parte de atrás del mismo para tapar las costuras.
2.) - Next, we are going to sew the ears of the panda on each upper end of the white square.
We are also going to sew the eyes and the nose; with the help of the silicone gun we are going to glue the white circles to complete the eyes.
Once this is done, we glue the other white square on the back side of the square to cover the seams.
3•) • Proseguimos tomando los dos cuadrados negros y le vamos hacer unas ranuras largas y delgadas para colocar el cierre por allí.
(La ranura será del tamaño de tu cierre)
• Con ayuda del hilo negro cosemos el cierre de los bordes de la ranura.
• Ahora el otro cuadrado lo pegamos sobre el otro tratando que la ranura quede en el cierre como se puede observar en la siguiente imagen.
3.) - We continue taking the two black squares and we are going to make some long and thin slots to place the zipper there.
(The slot will be the size of your zipper).
With the help of the black thread we sew the zipper on the edges of the groove.
Now we glue the other square on top of the other one trying to place the groove on the zipper as you can see in the following image.
4.) Para culminar colocamos el cuadrado negro sobre el blanco y con ayuda del hilo blanco o negro dependiendo como quieras que se vea cosemos muy bien todo el borde de los cuadrados.
4.) - To finish we place the black square on the white one and with the help of the white or black thread, depending on how you want it to look, we sew very well all the edge of the squares.
Aquí les muestro el resultado final.
Here I show you the final result.
Espero les guste y puedan hacerlo en sus hogares
GRACIAS POR LEERME
DIOS LES BENDIGA
SALUDOS Y ABRAZOS DE SU AMIGA @gemahernandez
I hope you like it and you can make it at home.
THANK YOU FOR READING ME
GOD BLESS YOU
greetings and hugs from your friend @gemahernandez
fotos tomadas de mi celular Samsung j3 2016 y de mi auditoria.
Ediciones en PicsArt.
Photos taken from my Samsung j3 2016 cell phone and my audit.
Editions in PicsArt.
Ay! con cierre y todo, te ha quedado muy lindo. Gracias por participar y compartir con nosotros, mucha suerte en el concurso.
Muchas gracias @equipodelta, me alegra que te haya gustado.. saludos y bendiciones😄☺
Hola amiga te quedo muy bonito tu trabajo. Buena creatividad
Saludos amiga @yari-23 muchas gracias, saludos y bendiciones para ti y toda tu familia.
Congratulations @gemahernandez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 100 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz: