[ESP - ENG] Concurso de San Valentín ❣️ Bandeja de desayuno con materiales reciclados ♻️

in Hive Diylast year (edited)


Buen día tengan todos ❤️

Good day to all ❤️

Hago nuevamente aparición por esta maravillosa comunidad para mostrarles la manualidad que realice para presentarles mi participación en el Concurso de San Valentín ❣️ Decidí hacer una bandeja de desayuno con materiales reciclados. Cuando hablo de reciclar, se trata de aprovechar al máximo los materiales o insumos que tengo en casa. Para esta ocasión, decidí tomar una cajita negra que traen dentro las cajas de las estructuras de figuras que colecciona mi esposo Adrián: Warhammer 40000. Mi esposo es coleccionista y revendedor de estas figuras y como yo veo una oportunidad para explotar mi creatividad en todo lo que yo considere material de provecho pues vi la oportunidad perfecta para hacer una manualidad con una de estas cajitas.

I am making another appearance in this wonderful community to show you the craft I made to present my participation in the Valentine's Day Contest ❣️ I decided to make a breakfast tray with recycled materials. When I talk about recycling, I'm talking about making the most of the materials or supplies I have at home. For this occasion, I decided to take a little black box that comes inside the boxes of the figure structures that my husband Adrian collects: Warhammer 40000. My husband is a collector and reseller of these figures and since I see an opportunity to exploit my creativity in everything I consider useful material, I saw the perfect opportunity to make a craft with one of these little boxes.

InShot_20230216_130458578.jpg

Screenshot_2023-02-16-13-08-41-629_com.google.android.apps.photos~2.jpg

Estas cajitas varían en sus medidas según el contenido que traigan dentro, así que yo elegí una al azar de varias que tengo guardadas para recrear esta manualidad. Decidí darle uso el 14 de febrero para darle un desayuno sorpresa a mi esposo. Es muy sencilla y fácil de hacer, así que manos a la obra ✂️📏

These little boxes vary in size depending on the contents inside, so I chose one at random from several I have saved to recreate this craft. I decided to use it on February 14 to give my husband a surprise breakfast. It is very simple and easy to make, so let's get to work ✂️📏


Materiales a necesitar // Materials needed:

✓ Una cajita negra sin tapa. (Sus medidas son 30 cm de largo, 7cm de alto y 21,5cm de ancho. Pero puedes conseguir una caja que se amolde a sus necesidad. Desde una cajita de zapatos hasta una cajita de algún electrodoméstico).
✓ 2 palillos de altura.
✓ Cartulina de manualidad en color rojo y rosado.
✓ Papel de relleno de color azul.
✓ Tijera.
✓ Pegamento blanco escolar.
✓ Lápiz o lapicero.
✓ ½ metro de hilo de bordar negro.
✓ 2 Pinzas de ropa.
✓ Cinta adhesiva.
✓ Grapadora.

✓A small black box without a lid. (Its measures are 30 cm long, 7cm high and 21.5cm wide. But you can get a box that fits your needs. From a shoe box to an appliance box).
✓ 2 tall sticks.
✓ Craft card stock in red and pink.
✓ Blue colored filler paper.
✓ Scissors.
✓ White school glue.
✓ Pencil or pencil.
✓ ½ meter of black embroidery thread.
✓ 2 clothespins.
✓ Adhesive tape.
✓ Stapler.





Elaboración // Prepared by


InShot_20230216_105510149.jpg



  • Primero realice las decoraciones que van fuera de la cajita. Realicé dos tipos de corazón superpuestos: uno en forma de acordeón y el otro como si fuesen alas de mariposa posando. Para ellos, recorté 2 círculos de 2 diferentes tamaños en ambas cartulinas de manualidad. Para el corazón de acordeón, recorte el círculo más grande (14cm de diametro) en la cartulina de color rojo y el más pequeño (10cm de diámetro) en la cartulina de color rosado. Una vez recortados, utilicé la técnica de doblado de forma de acordeón. Fijé la mitad del círculo y apartir de allí doblé la figura para formar un corazón. Realice el mismo procedimiento para el círculo de color rosado y los uní con ayuda de una grapadora. Luego lo coloque uno sobre otro con ayuda de pegamento blanco y una pinza de ropa para que lo sujetara.

First I made the decorations that go on the outside of the box. I made two types of overlapping hearts: one in the shape of an accordion and the other as if they were butterfly wings posing. For them, I cut out 2 circles of 2 different sizes on both craft cards. For the accordion heart, I cut out the larger circle (14cm diameter) from the red cardstock and the smaller circle (10cm diameter) from the pink cardstock. Once they were cut out, I used the accordion fold technique. I pinned the middle of the circle and from there folded the shape to form a heart. I did the same procedure for the pink circle and joined them together with the help of a stapler. Then I placed them one on top of the other with the help of white glue and a clothespin to hold them together.


InShot_20230216_105629903.jpg

  • Para el corazón que simulaba la pose de las alas de una mariposa, recorté la forma de corazón más grande en la cartulina rosada y el corazón más pequeño en la cartulina roja. Doblé el corazón rojo a la mitad y lo pegué en el medio del corazón rosado con ayuda de pegamento. También lo sujete con una pinza para fijarlo mejor.

For the heart that simulated a butterfly's wing pose, I cut out the larger heart shape from the pink card stock and the smaller heart from the red card stock. I folded the red heart in half and glued it in the middle of the pink heart with glue. I also attached it with a clothespin to secure it better.


InShot_20230216_105707905.jpg
InShot_20230216_110248760.jpg

  • Luego me dispuse a recortar 5 corazones pequeños para el banderín de la bandeja. Los hice con ayuda de un molde de la misma cartulina y recorte 5 corazones: 3 rosados y 2 rojos. Tomé el hilo negro de bordar y posicioné los corazones en orden. Recorte pedacitos pequeños de la cinta plástica y se los coloqué detrás, entre el hilo y los corazones de cartulina. Luego recorte los excedentes de cinta adhesiva con la tijera. Tomé los palillos de altura y até el banderín a ellos y lo coloqué y pegué en la parte de atrás de la bandeja.

Then I cut out 5 small hearts for the tray banner. I made them with the help of a mold from the same card stock and cut out 5 hearts: 3 pink and 2 red. I took the black embroidery thread and positioned the hearts in order. I cut small pieces of the plastic tape and placed them behind, between the string and the cardboard hearts. Then I trimmed off the excess tape with the scissors. I took the tall sticks and tied the pennant to them and placed and glued it to the back of the tray.



Screenshot_2023-02-16-10-51-59-608_com.google.android.apps.photos~2.jpg

  • Por último, rellene la caja con papel azul y agregue algunas golosinas como el frasco miniatura de Nutella, además de un frasco de salsa de tomate y un refresco Coca Cola que compré en el supermercado. El sándwich y las galletas fueron hechos en casa.

Finally, fill the box with blue paper and add some goodies like the miniature jar of Nutella, plus a jar of tomato sauce and a Coca Cola soda I bought at the supermarket. The sandwich and cookies were homemade.


IMG_20230212_120315.jpg


¿Notaron lo fácil que fue realizar esta manualidad? Espero que les haya gustado. Recuerden siempre aprovechar al máximo los materiales de provecho que tienen a su alrededor ♻️ De esta forma le hacemos un cariñito a nuestro planeta 🌎 Me despido invitando a participar a @sylregne. Hasta la próxima ✂️📏❣️

Did you notice how easy it was to make this craft? I hope you liked it. Remember to always make the most of the useful materials that you have around you ♻️ In this way we make a little love to our planet 🌎 I bid farewell by inviting @sylregne to participate. See you next time ✂️📏❣️


Para obtener más visibilidad de esta publicación, su apoyo a través de upvote y reblog es muy apreciado. Además, siéntase libre de compartir en sus cuentas de redes sociales. Gracias por tu tiempo ❤️🌻✨

To get more visibility for this publication, your support through upvote and reblog is highly appreciated. Also, feel free to share on your social media accounts. Thanks for your time ❤️🌻✨



🇪🇸Este texto es redactado por @royvego55 y traducido al inglés utilizando el traductor de DeepL / 🇺🇲This text is written by @royvego55 and translated yo English using the DeepL translator.
|||🇪🇸Todos los derechos reservados / 🇺🇲All rights reserved / @royvego55 |||
🇪🇸Todas las fotografías fueron tomadas y editadas desde mi XIAOMI REDMI 9T / 🇺🇲All the photographs were taken and edited from my XIAOMI REDMI 9T
Sort:  


~~~ embed:1626343530095423490 twitter metadata:MTQyMzg4OTk1NDI3NTU2OTY2NXx8aHR0cHM6Ly90d2l0dGVyLmNvbS8xNDIzODg5OTU0Mjc1NTY5NjY1L3N0YXR1cy8xNjI2MzQzNTMwMDk1NDIzNDkwfA== ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @royvego55, @derppunk ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Hola amiga, muy linda cajita, felicidades.

Gracias, amiga. Es muy fácil de hacer ❣️🍬🍭

Te quedo bien bonita @royvego55, un detalle para comenzar el dia que sin duda fue bien recibido y ademas pudiste reutilizar materiales que eso lo hace muy importante y necesario para nuestro planeta... Saludos.

Así es, amiga. Para mí es muy importante, reciclar y crear manualidades con utilidad. Ya sea para un regalo o para mi casa. Saludos ❣️

 last year  

Hola reina gracias por participar en el concurso, sin duda es un detalle excelente para sorprender ese ser amado. Te recomiendo leer bien las bases del concurso, pasaste por alto algunas.

Hola @equipodelta Buenas tardes!! Estaba revisando mi publicación y bueno, creo que pase por alto invitar a otro usuario y las medidas de las cajita y los círculos de cartulina pero ya lo acabo de hacer. Hay otra cosa más que he pasado por alto??? 🙈

 last year  

Solo esa querida <3

Ayyy muchas gracias ❣️ Saludos y bendiciones!!!

Hola Rosalmys :) Que bueno que pudiste aprovechar esta caja para tu regalo de San Valentín. Por alguna razón también me gusta conservar cajas rígidas, siento que después van a servir para algo jaja. En este caso te sirvieron para este proyecto. Te felicito, espero que hayan pasado un buen día ❤️.

Hola querida @lauramica❣️ Pues si, a mi esposo le encantó y como la hice a escondidas fue una total sorpresa jeje Saludos ❤️🌻

Thank you for sharing this post on HIVE!

Your content got selected by our fellow curator sharminmim & you just received a little thank you upvote from us for your great work! Your post will be featured in one of our recurring compilations which are aiming to offer you a stage to widen your audience within the DIY scene of Hive. Stay creative & HIVE ON!


Please vote for our hive witness <3

Thank You so much 🙏❤️✨

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by Blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Visit our Discord - Visita nuestro Discord

Que forma tan amorosa de desayunar ajajaj, esto seguro fue una sorpresa hermosa en ese día tan especial, simple pero con mucha personalidad.

Hola amiga @jennyzer Así fue. Mi esposo se sorprendió muchísimo ❣️