I
During the month of July and so far in August, the rains have been so constant and torrential in our town (Montalbán, Carabobo, Venezuela) that there came a time when I particularly forgot what had been the last sunny afternoon we had enjoyed.
Durante el mes de Julio y lo que va de Agosto, las lluvias han sido tan constantes y torrenciales en nuestro pueblo (Montalbán, Carabobo, Venezuela) que llegó un momento en el que yo particularmente olvidé cual había sido la ultima tarde soleada de la habíamos disfrutado.
II
III
So yesterday after lunch, I noticed that the sun was shining and the sky was bright blue, dotted with white cottony clouds... So I decided to take advantage of those early afternoon hours and took my camera to go out "to sunbathe and breathe warm air", my priority was that: "just to warm up and enjoy the sunlight"...
Así que ayer después de almorzar, me percaté de que el sol estaba radiante y el cielo de azul intenso punteado de nubes algodonosas y blancas... Así que decidí aprovechar esas primeras horas de la tarde y tomé mi cámara para salir "a tomar el sol y a respirar aire caliente", mi prioridad era eso: "simplemente calentar y disfrutar de la luz solar"...
IV
V
Obviously, it was just a little after 1PM and the heat was intense, actually very intense... That didn't matter to me, because as I said, I had had enough of the eternal grey rainy afternoons of the last few weeks.
Obviamente, eran apenas un poco más de la 1PM y el calor era intenso, en realidad muy intenso... Eso no me importó, pues como dije, estaba hasta los tuétanos de las eternas y grises tardes lluviosas de estas ultimas semanas.
VI
VII
These are some pictures then of that short post lunch walk to the centre of town, specifically to the " Bolivar Square"... Now it is not as beautiful a place as it was some 20 or 30 years ago, as many trees have died and have not been replaced, and their maintenance has not been the best during the last years... But it is still a place that retains a certain charm despite the obvious deterioration of everything here.
Estas son fotos entonces de esa corta caminata post almuerzo al centro del pueblo, específicamente a la "Plaza Bolívar"... Ahora no es un lugar tan hermoso como lo era hace unos 20 o 30 años atrás, pues muchos arboles han muerto y no han sido sustituidos, además su mantenimiento no ha sido el mejor durante los últimos años... Pero todavía es un lugar que conserva cierto encanto a pesar del deterioro evidente de todas las cosas aquí.
VIII
IX
These are photos taken in harsh conditions (midday and early afternoon sunlight, with incidence from the zenith, is one of the worst for taking photos in my opinion).... The contrasts are also really harsh, however, with a bit of light adjustments to the photos in RAW files, relatively decent results can be achieved.
Son fotos realizadas en condiciones dura (la luz solar de los mediodías y principios de tarde, con incidencia desde el cenit, es una de las peores para hacer fotos en mi opinión)... Los contrastes también son realmente duros, sin embargo, con un poco de ajustes lumínicos a las fotos en archivos RAW, se pueden lograr resultados relativamente decentes.
X
XI
Besides, I fulfilled the objective of "taking advantage of the sunny afternoon" to get out of the routine of rainy and cloudy days... Actually the photos were a nice additional thing and served me to get out of my usual photographic schedule (mornings).
Además, cumplí el objetivo de "aprovechar la tarde soleada" para salir de la rutina de lluvias y días nublados... En realidad las fotos fueron una agradable cosa adicional y me sirvieron para salirme un poco de mi horario fotográfico acostumbrado (las mañanas).
XII
Thank you very much for stopping by and appreciating, see you soon again in #Hive as always...
Muchas gracias por pasar por aquí y apreciar, nos veremos pronto de nuevo en #Hive como siempre...
"We make photographs to understand what our lives mean to ourselves." - Ralph Hattersley.
"Hacemos fotografías para comprender lo que nuestras vidas significan para nosotros mismos." - Ralph Hattersley.
Cámara: Nikon D7000 | Objetivo: Sigma 18-200mm f3.5-6.3 II DC OS HSM
Montalbán, Carabobo, Venezuela.
~~~ embed:1559655754495184897 twitter metadata:RGltYXNfQzZ8fGh0dHBzOi8vdHdpdHRlci5jb20vRGltYXNfQzYvc3RhdHVzLzE1NTk2NTU3NTQ0OTUxODQ4OTd8 ~~~
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @jlinaresp, @dimascastillo90 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Una caminata bien aprovechada. Las fotos quedaron geniales. Me gustó la III y la VI. La VIII me parece una toma peculiar por la posición en la que están los objetivos: el hombre se ve casi del mismo tamaño de la estatua del fondo o de la base de esta, y parece que está parado sobre el banco, casi a punto de caer. Buen trabajo, @jlinaresp! Saludos!
Gracias estimado @juniorgomez por pasar y apreciar!... Es raro que yo salga a plena luz del mediodía a hacer fotos... La luz siempre es complicada así... Pero creo que lo haré con más frecuencia a partir de ahora... :)) Saludos y feliz dia!
Buenos resultados a pesar de las condiciones lumínicas que relatas, el sol tropical hace las cosas más difíciles alrededor del mediodía hasta bien entrada la tarde.
Muchas gracias por pasar y apreciar @astrolabio... Pues sím siempre es un caos hacer fotos con estas luces duras y verticales del mediodía hasta la media tarde... Pero con toda la lluvia que ha caído aquí estos últimos 40 días... ¡Confieso que me encantó hacer estas fotos mas allá de tener que lidiar con la luz!... je je je... ¡Vaya temporada de lluvias nos ha tocado!... ;-) Saludos!
This post has been manually curated by @bhattg from Indiaunited community. Join us on our Discord Server.
Do you know that you can earn a passive income by delegating to @indiaunited. We share 100 % of the curation rewards with the delegators.
Here are some handy links for delegations: 100HP, 250HP, 500HP, 1000HP.
Read our latest announcement post to get more information.
Please contribute to the community by upvoting this comment and posts made by @indiaunited.
Thanks @bhattg friend and @indiaunited team for the appreciation and motivation!;-)
Que bellas fotos, siento mucha nostalgia de Montalbán, el pueblo de mi papá y mi familia paterna, hace muchísimo tiempo que no voy por esos lados. Las fotos te quedaron hermosas, a pesar de que, como dijiste, el calor y la intensa luz del sol dificulta el trabajo.
@bethyjade muchas gracias por pasar y apreciar... El pueblo se ha quedado un poco solo con esto del éxodo de la gente joven en busca de mejores oportunidades... Pero, a pesar de todo, sigue conservando cierto encanto... :)) Ahora hay algunas posadas pequeñitas (de gente que ha tenido que reinventarse para no tener que irse) y algunas están en la montaña... Saludos y feliz día!..
Aunque actualmente siento la situación mucho mejor que antes, de hecho acabo de regresar de Colombia y la situación allá en bastantes aspectos está peor que aquí. Es lo que se busca actualmente que los venezolanos inviertan en su propio país para ayudar a hacer crecer la economía, así que me alegra saber que hay posadas nuevas :D
Gracias por promocionar tu excelente contenido en nuestro servidor de Discord te invitamos a echarle un vistazo a nuestro canal de twitter para que te enteres cómo ganar Tokens!! !PIZZA !PGM !LUV !BBH !ALIVE
@jlinaresp! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @celf.support. (9/10)
The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want.
Gracias querido equipo de @celf.support!!!... Por el aprecio y la visita!... Saludos!
Siempre al servicio de los creadores de contenido de calidad!
Evening,
Your city photos are very reflection of the structural architecture and design.
Beautiful artworks displayed in your publication. I have been there but I would love to visit in the future.
Peace
Thank you very much for stopping by, appreciating and commenting!.... Greetings and happy day @oadissin friend!
Gracias estimado equipo de @mayvileros por el apoyo y el aprecio!... Saludos para todos!
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Love to all team @discovery-it !!!! Thank you very much! ;)
Buenas capturas! Unos buenos postales del hermoso pueblo de Moltaban, que aun tengo anotado como un destino para tomar fotografías. Saludos !
!discovery 35
Estimado amigo @wilfredocav Mil gracias por visitar, comentar y apoyar... Por aquí te esperamos cuando tengas chance... :) Saludos y bendiciones!
Que hermosas fotografías te felicito
🌞☺️🐾👏🎉😁😁🥳🤗🎶😉😙😚😘🤩😍🥰😜💫😃🥂🥂🌞☺️🎵🎉😁🌹😉😙😚😘🥰😬💫😚
Muchas gracias por pasar y apreciar! ;-)
PIZZA Holders sent $PIZZA tips in this post's comments:
@celf.support(9/10) tipped @jlinaresp (x1)
Join us in Discord!