English version
A blonde girl with green eyes entered the store, and began to pass through the aisles and shelves. She looked at the costumes of witches, princesses and other characters, but all without animation, while her mother watched the other costumes. Suddenly, she looks at the shelf at the end of the hall and sees a really scary mask. It was a lime green rubber mask, with two large yellow eyes and three rows of pointy white teeth. She took the mask and ran towards her mother.
“Mommy, mommy, I want this one, I want this one”
“Okay, Lucy, let’s go buy it”
The mother went with her daughter to the cashier, paid with a card and left.
It was Halloween Eve. In a few hours the girl would be walking around the neighborhood asking for candy, so it was time to get ready. After taking a hot shower and putting on the mini-suit, she grabbed the cardboard knife, the pumpkin-shaped basket, and the mask. Wearing it in front of the mirror, she had realized how scary it would look, so she took it off and went towards her mother, who gave her a kiss on the cheek and allowed her to leave the street full of children and teenagers.
As soon as the door closed behind her, the girl put the mask on her face, and started going to the neighbors' houses.
“Trick or treat”, she would say, as the adults loaded her big pumpkin basket with chocolates, candies, sweet apples, and all sorts of sweet treats. The mask was an unquestionable success, and its appearance was so realistic that some even jumped back at the sight of the girl appearing at their doors.
But, as she was returning home, she tried to remove the mask. Not only did she not come out, her face had a sense of touch. She began to cry, and ran to her house, where her mother initially tried to calm her down and remove her mask, but, realizing what had happened, she despaired. Mother and daughter tried to return to the store, which had disappeared as if it had never been, and tried to go to the hospital, where they came to the conclusion that, whatever had happened, there was no way to reverse the process.
This wasn't just a mask. It was her new face now...
Versão em português
Uma menina loira de olhos verdes entrou na loja, e começou a passar pelos corredores e prateleiras. Olhava para roupas de bruxas, princesas e outros personagens, mas todos sem animação, enquanto sua mãe observa as outras fantasias. De repente, ela olha para a prateleira no fim do corredor e vê uma máscara realmente assustadora. Era uma máscara de borracha na cor verde-limão, com dois grandes olhos amarelos e três fileiras de dentes brancos pontudos. Ela pegou a máscara e correu em direção a sua progenitora.
“Mamãe, mamãe, eu quero essa, eu quero essa”
“Tá bom, Lucy, vamos comprar”
A mãe foi com a filha até o caixa, pagou com cartão e foi embora.
Era véspera de dia das bruxas. Em poucas horas a menina iria passear pela vizinhança pedindo doces, então era hora de se preparar. Após tomar um banho quente e vestir o mini-terno, pegou a faca de papelão, o cesto em forma de abóbora, e a máscara. Vestindo-a em frente ao espelho, havia percebido o quão assustadora ficaria, então a tirou e foi em direção a sua mãe, que lhe deu um beijo na face e permitiu sua saída pela rua cheia de crianças e adolescentes.
Assim que a porta se fechou atrás dela, a menina colocou a máscara em seu rosto, e começou a ir nas casas dos vizinhos.
“Gostosuras ou travessuras”, dizia ela, enquanto os adultos colocavam em seu grande cesto de abóbora chocolates, balas, maçãs doces e vários tipos de quitutes adocicados. A mascara era um sucesso inquestionável, e sua aparência era tão realista que alguns até mesmo pulavam para trás ao verem a menina aparecendo em suas portas.
Mas, quando estava voltando para casa, tentou retirar a máscara. Ela não apenas não saía, como o rosto possuía sensação de tato. Ela começou a chorar, e correu até sua casa, onde sua mãe inicialmente tentou a acalmar e tirar sua máscara, mas, ao perceber o que havia acontecido, entrou em desespero. Mãe e filha tentaram voltar para a loja, que havia desaparecido como se nunca tivesse existido, e tentaram ir para o hospital, onde chegaram a conclusão que, seja o que for que houvesse ocorrido, não haveria forma de reverter o processo.
Essa não era apenas uma máscara. Era sua nova face agora...
Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.
Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.
Congratulations @arthursiq5! You received a personal badge!
Congratulations. Your post has met all the conditions of the Halloween challenge. This scary badge is for you. Trick or Treat?
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
Check out the last post from @hivebuzz:
Obrigado por ter compartlhado essa postagem na Comunidade Brasil.
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @arthursiq5.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more