[ Esp - Eng ] Deja de ser tú | Poema

in Writing Club2 years ago


daphne-richard-IFsvZ9bqwAU-unsplash.jpg



esp.png


Deja de ser tú
y de aferrarte al pasado
que yace dormido
en una densa bruma.
Muestra al mundo
la sustancia y esencia
que eres y serás

Deja de ser tú
para convertirte en el canto
arrullador que duerme al bosque
interior de la calma y el sosiego.
No te precipites en las banalidades
espectrales del exterior
que te hipnotizan y amortajan.

Deja de ser tú
y tu voz interna la roca romperá
en fractales algorítmicos
que navegarán eternamente
entre las grietas de lo que fuiste
y de la brizna de paja
que el viento hoy estremece.

Deja de ser tú
para descubrir los tesoros
insondables que te esperan.
Cuando ya no seas tú
ya nada serás y vivirás
sin máscaras que cambiar
en el cotidiano vivir, porque ya no serás.

Deja de ser tú
sumérgete en el caudaloso río
del no ser, y fluye con él,
no seas ya el mismo de entonces
ata lo que ya no eres
al imperfecto eterno presente
y vive intensamente tus sueños.

Deja de ser tú
para trascender en la rueda
del karma y el dharma,
entonces alguien nuevo
nacerá de las cenizas
esparciéndolas en dimensiones,
antes desconocidas por quien eras.

Deja de ser tú
y navega el vasto océano
que no ves y no percibes,
despójate de la daga del ego
y húndela en alguna herida
del tiempo para verla sanar,
verás nacer lo que nunca fuiste.



eng.png


Stop being you
and clinging to the past
that lies dormant
in a dense haze.
Show the world
the substance and essence
that you are and will be.

Stop being you
to become the lulling song
that lulls the forest to sleep
of calm and tranquility.
Do not rush into the spectral banalities
spectral outside
that hypnotize you and shroud you.

Stop being you
and your inner voice will break the rock
into algorithmic fractals
that will sail eternally
between the cracks of what you were
and of the blade of straw
that the wind shakes today.

Stop being you
to discover the unfathomable
that await you.
When you are no longer you
you will be nothing and you will live
without masks to change
in everyday life, because you will no longer be.

Stop being you
dive into the mighty river of not being
of not being, and flow with it,
be no longer the same as you were then
bind what you are no longer
to the imperfect eternal present
and live intensely your dreams.

Stop being you
to transcend in the wheel
of karma and dharma,
then someone new
will be born from the ashes
scattering them in dimensions
previously unknown to who you were.

Stop being you
and sail the vast ocean
that you do not see and do not perceive,
take off the dagger of the ego
and plunge it into some wound
of time to see it heal,
you will see born what you never were.


📌 Translated with www.DeepL.com/Translator (free version) Notice to the reader My mother tongue is Spanish, so please excuse me for any grammatical or syntax errors in the translation of this content.
📸 Unsplash | Daphné Richard
Icons | Esp - Eng created by Freepik - Flaticon



Original Content by @jakim7
Copyright @jakim7 | All Rights Reserved | 2022
Animated Banner Created By @zord189

Sort:  

El que tiene un corazón bondadoso es un hombre bondadoso, cuando vivimos en el buen camino y nunca tuvimos nada que ver con los pensamientos negativos, comenzaremos a ver que nuestra vida se está convirtiendo en algo mejor.

Se muestra claramente en tu poema que uno debe tener cuidado con sus acciones para no meterse en problemas.

bien escrito 🤗

Muchas gracias por su gentil comentario, también aprecio y valoro la visita a mi blog y el consumo de mi contenido. Saludos