Fotografiando una hermosa Flor /Relato y reflexión [ ESP– ENG ]

Hola querida comunidad de escritores de Hive y amantes de la fotografía, el día de hoy quiero compartir un hermoso cuento que hice a partir de unas fotos de unas lindas flores que capturé con mi teléfono esta mañana en mi urbanización. La idea del cuento surgió, porque mientras tomaba las fotos buscaba la flor flor más hermosas , porque quería sorprender y hubo un momento en que vi una flor que comenzaba a marchitarse, con manchas y algunos daños en sus pétalos y por un segundo pensé en ignorarla, porque estaba buscando la belleza, lo mejor , no algo maltratado por la vida, las circunstancias y el tiempo, pero luego volví y reflexioné, y con mucho amor la fotografié, para mí esa flor se convirtió en la más bonita del mundo.

Hello dear community of Hive writers and photography lovers, today I want to share a beautiful story that I made from some photos of some beautiful flowers that I captured with my phone this morning in my urbanization. The idea of the story came up, because while I was taking the photos I was looking for the most beautiful, because I wanted to surprise and there was a moment when I saw a flower that was beginning to wilt, with stains and some damage to its petals and for a second I thought about ignoring it, because I was looking for beauty, the best, not something battered by life, circumstances and time, but then I went back and reflected, and with much love I photographed it, for me that flower became the most beautiful in the world.

Aunque esta flor estaba triste y posiblemente sus días de vida sean menos que las de las demás , aunque con manchas y algunos estragos por el entorno, ella me hizo amarla y por supuesto meditar , la compare con la vida humana , en muchos casos llena de dificultades , el envejecimiento , las enfermedades, la angustia , la tristezas , el estrés , todas estas cosas nos marchitan y nos van secando tanto por dentro como por fuera , mientras , el mundo sigue buscando la belleza, mientras el mundo sigue buscando lo mejor en un mundo de imperfección .

Although this flower was sad and possibly its days of life are less than those of others , although with spots and some havoc by the environment , she made me love her and of course meditate , compare it with human life , in many cases full of difficulties , aging , diseases , anguish , sadness , stress , all these things wither us and dry us both inside and out , while , the world is still looking for beauty , while the world is still looking for the best in a world of imperfection .

También llegue a comparar la flor con mi persona, pensando que no somos bellos por nuestro exterior sino por lo que hay en nuestro corazón, por eso debemos aprender a ver más allá de lo que se ve , más allá de las apariencias, debemos aprender a ver la belleza que hay en nuestro interior , así que aquí comparto mi historia con ustedes.

I also came to compare the flower with myself, thinking that we are not beautiful by our exterior but by what is in our heart, so we must learn to see beyond what is seen, beyond appearances, we must learn to see the beauty that is within us, so here I share my story with you.

Fotografiando una flor

Un día una niña llamada Katiuska, salió a despejar su mente, pues tenía muchas cosas en que pensar y habían ciertas circunstancias que la angustiaban, esa mañana la belleza de las flores la cautivo y decidió fotografiarlas, todas eran hermosas flores y había tantas que no sabía por dónde empezar, hasta parecía que competían por mostrar su belleza , además todas eran únicas en su esplendor, pero mientras fotografiaba las flores, una de ellas le habló llamando su atención, se notaba un poco molesta por la actitud de la joven y porque esta no la fotografió, se movía con elegancia adornada con un vestido rosa y con un poco de arrogancia a la joven le reclamó.

Photographing a flower

One day a girl named Katiuska, went out to clear her mind, because she had many things to think about and there were certain circumstances that distressed her, that morning the beauty of the flowers captivated her and she decided to photograph them, they were all beautiful flowers and there were so many that she did not know where to start, it even seemed that they competed to show their beauty , But while she was photographing the flowers, one of them spoke to her calling her attention, she was a little annoyed by the attitude of the young woman and because she did not photograph her, she moved with elegance adorned with a pink dress and with a little arrogance she complained to the young woman.

——¿Por qué fotografías todas las flores?
——¿Estás ciega o no tienes sentido común?
Ante esta llamada de atención Katiuska se sorprendió y se dio cuenta de la enorme arrogancia que se escondía tras el bello esplendor de aquella flor, era cierto que era una flor muy bonita, quizás la más bonita del jardín , pero su belleza no la sorprendió , más vale su belleza se ensombrecía, pues era empañada por el veneno de su corazón.

——Why do you photograph all the flowers?

——Are you blind or do you have no common sense?

Before this call of attention Katiuska was surprised and realized the enormous arrogance that was hidden behind the beautiful splendor of that flower, it was true that it was a very pretty flower, perhaps the most beautiful in the garden, but its beauty did not surprise her, rather its beauty was overshadowed, because it was tarnished by the poison of her heart.

Pero esto no terminó aquí, las cosas empeoraron cuando la joven decidió fotografiar a la flor más marchita del jardín, la que más había sufrido y que ya estaba mostrando los estragos del medio ambiente y del tiempo, ante aquel acto la flor arrogante se enfureció, y fue tanta la molestia que uno de sus pétalos se le cayó. Ante aquella situación la flor mas hermosa lloro y refunfuño, culpando al joven fotógrafo de su error.

But this did not end here, things got worse when the young woman decided to photograph the most wilted flower in the garden, the one that had suffered the most and was already showing the ravages of the environment and time, before that act the arrogant flower was furious, and was so annoyed that one of its petals fell off. In that situation the most beautiful flower cried and grumbled, blaming the young photographer for his mistake.

Mientras tanto la joven seguía mostrando auténtico amor por la flor más marchita del jardín y no sólo se acercó a fotografiarla sino que la acarició con delicadeza y hasta le canto , diciéndole hermosas palabras, porque era lo que había en su corazón.

In the meantime, but the young woman continued to show true love for the most wilted flower in the garden and not only approached it to photograph it, but she caressed it with delicacy and even sang to it, saying beautiful words, because it was what was in her heart.

La flor considerada la más fea del jardín, era también la más triste porque sus dueños ya no la veían, sólo veían sus defectos, las manchas y la parte que se había secado, y amenazaban con cortarla, pero realmente la visita de esta joven con su cámara, la animó y la hizo sentirse valiosa e importante como las demás, porque sabía que su vida también estaba llena de gran valor. Ese día esa flor también sonrió y aunque tenía sus defectos, intentó dar su mejor pose a la joven que la fotografiaba.

The flower considered the ugliest in the garden, was also the saddest because its owners no longer saw it, they only saw its defects, the stains and the part that had dried up, and threatened to cut it, but really the visit of this young woman with her camera, encouraged her and made her feel valuable and important like the others, because she knew that her life was also full of great value. That day that flower also smiled and although it had its flaws, it tried to give its best pose to the young woman who photographed it.

_{Editado en PowerPoint utilizando ToonArt}

Fotografías tomadas por mi con un REDMI 10

Pictures taken by me with a REDMI 10