Conoce cuáles son las partes de un traqueostomo. / Know what the parts of a tracheostome are.

in Cervantes5 months ago

IMG_20220624_105636.jpg

Principalmente para lograr conocer cuales son las partes de un traqueostomo primero debemos de conocer la definición de traqueostomía. La traqueostomía es un procedimiento realizado a través de intervención quirúrgica la cual consiste en crear una apertura localizada en la pared anterior de la tráquea para lograr así establecer una vía aérea de forma segura.

En pocas palabras se podría definir la traqueostomía como un procedimiento invasivo en el cual se apertura un orificio por donde se puede acceder a la tráquea, por ende el conducto del sistema respiratorio queda despejado.

Dentro de dicho orificio se requiere introducir un tubo, a esto se le conoce como cánula de traqueostomía. Cuenta con diversas características las cuales son favorables para la comodidad del paciente, dicho tubo debe ser un diámetro menor al de la tráquea, su función es evitar que el traqueostoma se cierra y permita fluir el proceso de ventilación en el paciente.

Mainly to get to know what are the parts of a tracheostomy we must first know the definition of tracheostomy. Tracheostomy is a procedure performed through surgical intervention which consists of creating a localized opening in the anterior wall of the trachea in order to establish an airway safely.

In a few words, tracheostomy could be defined as an invasive procedure in which an orifice is opened through which the trachea can be accessed, therefore the conduit of the respiratory system is cleared.

Inside said hole it is required to insert a tube, this is known as a tracheostomy cannula. It has various characteristics which are favorable for the comfort of the patient, said tube must be a diameter smaller than that of the trachea, its function is to prevent the tracheostoma from closing and allow the ventilation process to flow in the patient.


Las cánulas pueden estar fabricadas de diferentes materiales, estos se pueden cambiar de acuerdo a la necesidad que requiera el paciente, existen de policloruro de vinilo, de plata y de silicona.

Además de contar con una cantidad diferente en sus presentación con respecto al material las cánulas también se componen de distintas partes, para ser más específico, cuatro.

The cannulas can be made of different materials, these can be changed according to the need that the patient requires, there are polyvinyl chloride, silver and silicone.

In addition to having a different quantity in their presentation with respect to the material, the cannulas are also made up of different parts, to be more specific, four.


1.- Guiador. / Guider.


El guiador como su nombre lo indica se encarga de guiar la cánula al momento de ser colocada, permite una introducción o recanalización del estoma por la cánula por lo que genera mayor comodidad en el momento de realizar el procedimiento médico, luego de ser insertada se deberá retirar el guiador y colocar la cánula interna.

The guider, as its name indicates, is responsible for guiding the cannula when it is placed, it allows an introduction or recanalization of the stoma through the cannula, which generates greater comfort at the time of performing the medical procedure, after being inserted it must be remove the guider and insert the inner cannula.


2.- Cánula externa o cánula madre. / External cannula or mother cannula


Esta es la parte de la cánula que se encarga de comunicar la tráquea con el exterior, en su parte más externa se encuentra algo llamado aletas, las cuales poseen unos orificios que permiten la sujeción al cuello a través de una liga semi ajustable. Además en esta parte se puede apreciar el ver la marca de la cánula, su número guiador del tamaño, el diámetro y su longitud, su posición termina en forma de romo con la función de evitar causar más laceración a la tráquea.

This is the part of the cannula that is responsible for communicating the trachea with the outside, in its outermost part there is something called fins, which have holes that allow attachment to the neck through a semi-adjustable garter. Also in this part you can see the brand of the cannula, its size guide number, diameter and length, its position ends in a blunt shape with the function of avoiding causing more laceration to the trachea.


3.- Cánula interna o camisa interna. / Inner cannula or inner sleeve


Es un tubo de forma hueca el cual se coloca dentro de la cánula externa, este permite mantener y asegurar la permeabilidad de las vías respiratorias, su función es útil debido a que permite realizar su cambio para prevenir las oclusiones por exceso de secreción debido a las infecciones respiratorias.

It is a hollow-shaped tube which is placed inside the external cannula, this allows to maintain and ensure the patency of the respiratory tract, its function is useful because it allows its change to prevent occlusions due to excess secretion due to the respiratory infections.


4.- Balón. / Ball.


El balón es un pequeño globo que se encuentra alrededor de la cánula externa en su parte extrema, permite que se pueda comunicar con otro globo exterior de control. El balón al ser llenado de aire logra sellar la cavidad interna de la tráquea, por lo general se suele utilizar en pacientes que requieren aporte de sistema ventilatorio o en casos para evitar broncoaspiración.

The balloon is a small balloon that is located around the external cannula at its end, allowing it to communicate with another external control balloon. When the balloon is filled with air, it seals the internal cavity of the trachea. It is generally used in patients who require a ventilatory system or in cases to avoid bronchial aspiration.


Las cánulas se pueden encontrar en muchas presentaciones con el fin de que el paciente obtenga la mayor comodidad posible de acuerdo a sus necesidades y condición fisiológica.

The cannulas can be found in many presentations so that the patient obtains the greatest possible comfort according to their needs and physiological condition.





▪️ El separador que acabas de ver, es de mi autoridad.

▪️ Las imágenes que acabas de ver, son de mi autoridad.

▪️ Programa utilizado para las ilustraciones: MediBang Paint.

▪️ Traductor utilizado: Google traductor.

▪️ The separator you just saw is from my authority.

▪️ The images you just saw are my authority.

▪️ Program used for the illustrations: MediBang Paint.

▪️ Translator used: Google translator.





Me gusta enseñar sobre las cosas que sé, y dar así un poquito de mi para ustedes, muchas gracias por leer, cualquier comentario o alguna duda que tengas será bien recibida.

I like to teach about the things I know, and thus give a little of myself to you, thank you very much for reading, any comments or questions you have will be well received.

Técnica superior universitaria de enfermería / Higher university nursing technique. - @arisita


Sort:  

Su post ha sido valorado por @ramonycajal

microscope.jpg