La mascarilla de reservorio es un dispositivo médico que pertenece a la conexión de oxigenoterapia siendo parte del sistema de bajo flujo, permite concentraciones próximas al 90% en su mejor condición.
Son mascarillas que se utilizan dentro del área clínica u hospitalaria con el fin de ser empleadas en la insuficiencia respiratoria hipoxémica, las mascarillas tienen la función de permitir el aporte de altas concentraciones de oxígeno mientras que de CO2 solo se respira el gas que está procedente en la bolsa.
The reservoir mask is a medical device that belongs to the oxygen therapy connection, being part of the low-flow system, it allows concentrations close to 90% in its best condition.
They are masks that are used within the clinical or hospital area in order to be used in hypoxemic respiratory failure, the masks have the function of allowing the supply of high concentrations of oxygen while CO2 only breathes the gas that is coming in the bag.
Las mascarillas con reservorio están diseñadas para la comodidad ya el confort del paciente, se encuentran en diferentes presentaciones para las distintas edades, desde la parte pediátrica hasta en los adultos.
Reservoir masks are designed for the convenience and comfort of the patient, they are found in different presentations for different ages, from pediatrics to adults.
La mascarilla cuenta con unas válvulas laterales las cuales permiten la salida de la exhalación y a su vez impiden la entrada del aire ambiente en el momento de la inhalación.
Cuenta con una bolsa que puede mantener una capacidad de un litro de fuente de oxígeno.
La bolsa de reservorio no debe de vaciarse pues de ser el caso esto indica que no se está satisfaciendo la necesidad ventilatoria del paciente, sin embargo tampoco puede estar siempre llena de forma colapsada, se debe mantener en un término medio.
The mask has side valves which allow the exit of exhalation and in turn prevent the entry of ambient air at the time of inhalation.
It has a bag that can hold a capacity of one liter of oxygen source.
The reservoir bag should not be emptied because, if this is the case, this indicates that the patient's ventilatory need is not being satisfied; however, it cannot always be full in a collapsed way, it should be kept in the middle ground.
El flujo administrado en esta mascarilla debe abarcar de 6 a 10 litros mientras que el FIO2 oscila entre el 60-99%.
The flow administered in this mask should cover 6 to 10 liters while the FIO2 ranges between 60-99%.
▪️ El separador que acabas de ver, es de mi autoridad.
▪️ Las imágenes que acabas de ver, son de mi autoridad.
▪️ Programa utilizado para las ilustraciones: MediBang Paint.
▪️ Traductor utilizado: Google traductor.
▪️ The separator you just saw is from my authority.
▪️ The images you just saw are my authority.
▪️ Program used for the illustrations: MediBang Paint.
▪️ Translator used: Google translator.
Me gusta enseñar sobre las cosas que sé, y dar así un poquito de mi para ustedes, muchas gracias por leer, cualquier comentario o alguna duda que tengas será bien recibida.
I like to teach about the things I know, and thus give a little of myself to you, thank you very much for reading, any comments or questions you have will be well received.
Técnica superior universitaria de enfermería / Higher university nursing technique. - @arisita
Su post ha sido valorado por @ramonycajal