La Canción del Día: Sunday Bloody Sunday (U2)

in Cervanteslast year

“Y la batalla acaba de comenzar, hay muchos perdidos, pero dime quién ha ganado. La trinchera está excavada en nuestros corazones. Y madres, hijos, hermanos, hermanas, destrozados.”

U2

u2-the-joshua-tree-musical-ensemble-portal-fed784455d283bf7cf683e94175b6321.png

Fuente

La Canción del Día: Sunday Bloody Sunday (U2)

Sunday Bloody Sunday (Domingo Sangriento Domingo) es un tema musical de la agrupación irlandesa de rock, U2. Es la canción de apertura y tercer sencillo del tercer álbum de estudio de la banda, War, de 1983.

La canción fue escrita a raíz de los incidentes del llamado Domingo Sangriento de 1972, una jornada de incidentes ocurridos en la localidad de Derry, el domingo 30 de enero de 1972, en el contexto del conflicto de Irlanda del Norte, en el que murieron 14 personas por disparos del Primer Batallón de Paracaidistas del Reino Unido, durante una manifestación a favor de los derechos de las mujeres y en contra del encarcelamiento sin juicio a los sospechosos de pertenecer al IRA (Ejército Republicano Irlandés), aprobado en agosto de 1971 por el gobierno de Irlanda del Norte, por el que se encontraban detenidas centenares de personas.

El sencillo fue lanzado en marzo de 1983 en Alemania y Holanda (Países Bajos) solamente, mientras que el tema Two Hearts Beat As One fue lanzado por las mismas fechas en los Estados Unidos, Reino Unido y Australia.

La canción es una de las principales de la banda, siendo utilizada reiteradamente en sus conciertos en vivo desde la fecha de su lanzamiento.​ El tema causó controversia durante sus primeras interpretaciones; a pesar de esto, el vocalista y líder de la agrupación, Bono, insistió a su audiencia en el mensaje anti-violencia de la canción durante muchos años.

Actualmente la canción está considerada por los críticos entre las mejores canciones de protesta política,​ y ha sido versionada por más de una docena de artistas.

La reconocida revista estadounidense, Rolling Stone, la ubica en el puesto 272 en su lista de "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos".

Separador en Blanco.png

U2 es una banda irlandesa de rock alternativo, formada en 1976 por el vocalista y líder de la agrupación Bono, The Edge en la guitarra, teclados y voz, el bajista Adam Clayton, y Larry Mullen Jr. en la batería.


PB8ro82ZpZP1LwhMpNsM9QB2i14js7msiXzEBSZa8hiozwYNDErGQfGMTjJ1ktoBM1xGgLQkyxAELjBnWYiQ9fLCeDHFAYydif8SEV9tVyrVZPgM.png
U2

Separador en Blanco.png

Su sonido inicial tenía sus raíces en el post-punk, pero posteriormente incorporarían a su música elementos de otros géneros, hasta lograr un repertorio extenso y repleto de variaciones.

Su trayectoria musical se ha caracterizado por la voz expresiva del cantante Bono y las diversas texturas armónicas logradas por la guitarra de The Edge. Sus letras, a menudo adornadas con imágenes espirituales, se centran en temas personales y sociopolíticos. Popular por sus presentaciones en vivo, la agrupación ha organizado muchas giras ambiciosas y sumamente elaboradas a lo largo de su extensa carrera.

La banda ha grabado catorce álbumes de estudio, siendo su trabajo más reciente Songs of Experience que contiene 13 canciones y fue publicado el 1 de diciembre de 2017. Al día siguiente, alcanzaría la posición número uno a nivel mundial en la aplicación iTunes.

U2 es uno de los artistas musicales con mayores niveles de ventas, estimándose que hasta la fecha, superan las 170 millones de copias a nivel mundial. Han sido reconocidos con 22 Premios Grammy, más que cualquier otra banda, y en el año 2005, serían incluidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll. La prestigiosa revista estadounidense Rolling Stone los ubicaría en la posición número 22 en su lista de "Los 100 Mayores Artistas de todos los tiempos".

Separador en Blanco.png

Sunday Bloody Sunday


Fuente

Yes...

I can't believe the news today
Oh, I can't close my eyes
And make it go away
How long...
How long must we sing this song
How long, how long...
'cause tonight...we can be as one
Tonight...

Broken bottles under children's feet
Bodies strewn across the dead end street
But I won't heed the battle call
It puts my back up
Puts my back up against the wall

Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday

And the battle's just begun
There's many lost, but tell me who has won
The trench is dug within our hearts
And mothers, children, brothers, sisters
Torn apart

Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday

How long...
How long must we sing this song
How long, how long...
'cause tonight...we can be as one
Tonight...tonight...

Sunday, Bloody Sunday
Sunday, Bloody Sunday

Wipe the tears from your eyes
Wipe your tears away
Oh, wipe your tears away
Oh, wipe your tears away
(Sunday, Bloody Sunday)
Oh, wipe your blood shot eyes
(Sunday, Bloody Sunday)

Sunday, Bloody Sunday (Sunday, Bloody Sunday)
Sunday, Bloody Sunday (Sunday, Bloody Sunday)

And it's true we are immune
When fact is fiction and TV reality
And today the millions cry
We eat and drink while tomorrow they die

(Sunday, Bloody Sunday)

The real battle just begun
To claim the victory Jesus won
On...

Sunday Bloody Sunday
Sunday Bloody Sunday...

Si...

No puedo creer las noticias hoy
Oh no puedo cerrar los ojos
Y haz que se vaya
Cuánto tiempo...
¿Cuánto tiempo debemos cantar esta canción?
Cuánto tiempo, cuánto tiempo ...
porque esta noche ... podemos ser como uno
Esta noche...

Botellas rotas bajo los pies de los niños.
Cuerpos esparcidos por la calle sin salida
Pero no prestaré atención al llamado de batalla
Me pone la espalda
Pone mi espalda contra la pared

Domingo maldito domingo
Domingo maldito domingo
Domingo maldito domingo

Y la batalla acaba de comenzar
Hay muchos perdidos, pero dime quién ha ganado
La trinchera está excavada en nuestros corazones.
Y madres, hijos, hermanos, hermanas.
Destrozados

Domingo maldito domingo
Domingo maldito domingo

Cuánto tiempo...
¿Cuánto tiempo debemos cantar esta canción?
Cuánto tiempo, cuánto tiempo ...
porque esta noche ... podemos ser como uno
Esta noche esta noche...

Domingo maldito domingo
Domingo maldito domingo

Limpia las lagrimas de tus ojos
Limpia tus lágrimas
Oh, limpia tus lágrimas
Oh, limpia tus lágrimas
(Domingo maldito domingo)
Oh, limpia tus ojos inyectados de sangre
(Domingo maldito domingo)

Domingo, domingo sangriento (domingo, domingo sangriento)
Domingo, domingo sangriento (domingo, domingo sangriento)

Y es verdad que somos inmunes
Cuando el hecho es ficción y realidad televisiva
Y hoy los millones lloran
Comemos y bebemos mientras mañana mueren

(Domingo maldito domingo)

La verdadera batalla acaba de comenzar
Para reclamar la victoria que Jesús ganó
En...

domingo maldito domingo
Domingo maldito domingo...

Separador en Blanco.png

Fuentes Bibliográficas:

U5dsgAmgYZEzsqx5mminCYebNQKMXdv_1680x8400.png

Si les gustó este Post, los invito a apoyar mi trabajo siguiendo mi cuenta @manuelgil64 dejando sus comentarios y votando

¡Gracias!

Sort:  

wow es una muy buena canción, la he escuchado tiene una gran letra, saludos!

Gracias amigo, tienes razón, es una muy buena canción con muy buena letra. Saludos!