MIS CAVILACIONES; ¿QUÉ HAY DETRAS DE UN LOGRO PERSONAL? / MY MUSINGS; WHAT IS BEHIND A PERSONAL ACHIEVEMENT?

in Cervantes3 months ago


90cadb9cf8fe445b814b222b90e0f52d.jpg
Fuente

Nuevamente compruebo y reafirmo mi creencia de que la suerte existe, que es el resultado de una operación matemática sencilla de expresar pero altamente compleja para la vida, porque siempre he creído que la suerte es la suma de la oportunidad más la preparación, quiero ejemplificarlo a través del siguiente caso:

Once again I prove and reaffirm my belief that luck exists, that it is the result of a mathematical operation simple to express but highly complex for life, because I have always believed that luck is the sum of opportunity plus preparation, I want to exemplify it through the following case:

imagen.png

María al igual que tantos jóvenes de nuestro país Venezuela decidió emigrar, pero a diferencia de otros ella desde su adolescencia le manifestó a sus padres su intención de irse, éstos respetuosos de los deseos de su hija no coartaron sus sueños, pero si la motivaron a tener una carrera universitaria y a hacerse bilingüe, aprender inglés era un requisito, María y su hermana menor alternaban sus responsabilidades universitarias, con el aprendizaje del inglés de manera autodidacta, utilizando el internet como herramienta y las redes sociales lograron esta meta, sus padres les costaba créelo, pero la hija menor les demostró con creces sus destrezas y habilidades bilingües al lograr consolidarse como streamer y transmitir en un canal de internet en español e inglés.

Maria like so many young people in our country Venezuela decided to emigrate, but unlike others she told her parents since her adolescence her intention to leave, these respectful of their daughter's wishes did not restrict her dreams, but they did motivate her to have a university career and to become bilingual, learning English was a requirement, Maria and her younger sister alternated their university responsibilities with learning English in a self-taught way, using the internet as a tool and social networks they achieved this goal, her parents had a hard time believing it, but the youngest daughter more than proved her bilingual skills and abilities by becoming a streamer and transmitting on an internet channel in Spanish and English.

imagen.png

La hermana mayor como emigrante en un país suramericano buscaba la manera de conseguir un trabajo por internet o presencial, su primer logro en este aspecto lo alcanza trabajando desde Latinoamérica en una empresa con sede en Miami, donde demuestra el dominio del idioma pero el trabajo no dura mucho, decide apuntar más alto e inicia gestiones en una empresa Norteamericana consultora de recursos humanos con presencia en 80 países, un monstruo corporativo altamente organizado y exigente, 13 candidatos compiten por un puesto, la selección incluye tres entrevistas y un juego de roles en donde los 13 aspirantes tienen un papel y deben decidir sobre la permanencia o no de los miembros, al final solo deben quedar tres para garantizar la supervivencia de la especie, en todo este proceso el idioma que se habla es inglés, al final María sería la triunfadora y recibiría la oferta de trabajo. Quizá la historia no sea extraordinaria o alguien pudiera decir que ha realizado tareas muy superiores, por supuesto que sabemos que probablemente sea cierto. Pero la intención de contarla no es establecer una competencia de quien logra más metas personales.

The older sister as an immigrant in a South American country was looking for a way to get a job online or in person, her first achievement in this aspect is achieved working from Latin America in a company based in Miami, where she demonstrates the mastery of the language but the job does not last long, she decides to aim higher and starts negotiations in a North American human resources consulting company with presence in 80 countries, A highly organized and demanding corporate monster, 13 candidates compete for a position, the selection includes three interviews and a role play where the 13 candidates have a role and must decide on the permanence or not of the members, in the end only three must remain to ensure the survival of the species, in this whole process the language spoken is English, in the end Maria would be the winner and would receive the job offer. Perhaps the story is not extraordinary or someone might say that she has performed far superior tasks, of course we know that is probably true. But the intention of telling it is not to establish a competition of who achieves more personal goals.

imagen.png

La intención de contar esta historia es mostrar como la preparación a través del esfuerzo continuo, sistemático y disciplinado te permite adquirir conocimientos y desarrollar destrezas y habilidades. en la medida que avanzas en tu preparación se te abre un abanico de oportunidades y si no es así probablemente terminas creándolas. Siempre que veamos a alguien alcanzar alguna meta personal significativa para ella, hagámonos esa pregunta ¿qué hay detrás de ese logro personal? Y descubriremos una motivante e inspiradora historia, que tal vez nos ayude a tomar aliento para lograr las nuestras.

The intention of telling this story is to show how preparation through continuous, systematic and disciplined effort allows you to acquire knowledge and develop skills and abilities. as you advance in your preparation a range of opportunities opens up for you and if not you will probably end up creating them. Whenever we see someone achieve a personal goal that is meaningful to them, let's ask ourselves the question, "What is behind that personal achievement? And we will discover a motivating and inspiring story, which may help us take encouragement to achieve our own.

imagen.png

Traducción realizada a través de https://www.deepl.com/es/translator. / Translation made through https://www.deepl.com/es/translator.

Todo lo que publico es de mi autoría, si se cita o hace referencia a otro autor o persona se indica la fuente. / Everything I public in my posts is of my authorship, if another author or person is quoted or referred to, the source is indicated.


Gracias por dedicar tu tiempo en leer mi publicación, espero te haya gustado / Thank you for taking the time to read my publication, I hope you liked it.


oswal1.png