Photo&Haiku #45 [ESP/ENG]

in Cervantes3 years ago

Hay lugares, callejones que pueden traer ricos aromas a nuestra memoria; detalles que despiertan el imaginario y nos transportan a un tiempo pasado que muchas veces puede ser ciertamente grato. Es uno de esos lugares el que capturé con mi teléfono hace unos días, mientras daba un paseo. Un callejón de la parte antigua de mi pueblo, unas de esas calles que llevan ahí décadas y que yo mismo he visto cambiar con el paso de los años.

***************

There are places, alleys that can bring rich aromas to our memory; details that awaken the imagination and transport us to a past time that can often be certainly pleasant. It is one of those places that I captured with my phone a few days ago, while I was taking a walk. An alley in the old part of my town, one of those streets that have been there for decades and that I have seen change over the years.


Archivo personal


Sigue el camino
por el que van las flores.
Allí volarás.

***********

Follow the path
where the flowers go.
There you will fly.

Porque volar hacia dentro también puede ser placentero.

*********

Because flying inwards can also be pleasurable.

Más Photo&Haiku // More Photo&Haiku

#1  #2  #3  #4  #5  #6  #7  #8  #9  #10  #11  #12  #13  #14  #15  #16  #17  #18  #19  #20  #21  #22  #23  #24  #25  #26 #27 #28 #29 #30 #31 #32 #33  #34  #35  #36 #37 #38 #39 #40 #41 #42 #43 #44