PhotoNature #28 [ESP/ENG]

in Cervantes3 years ago

Girasol... ¡Girasoles!; prueba de macro (creo que no me ha salido muy bien) y contraluz en la primera imagen. Cambio de plano, contraluz y tamaño aumentado a x2 en la segunda.

Sunflower... Sunflowers!; Macro test (I think it didn't come out very well) and backlight in the first image. Change of plane, backlight and size increased to x2 in the second one.


Girasol, girasol... saca los cuernos al sol... Ah! No, espera, no era así... Caracol, caracol... saca los cuernos al... Ay, ay... pero si aquí no hay caracoles. En un bancal donde hemos sembrado pepinos y habichuelas nos han nacido también estos dos bellos girasoles. Ahora a regar, mimar y esperar. Con paciencia dentro de unas semanas podremos comernos un par de puñados de pipas naturales. Recuerdo que de los últimos girasoles que pusimos comimos las pipas tal cual, al natural. No sé, creo que esta vez las tostaré un poco. ¡Saludos!

Sunflower, sunflower... put your horns out in the sun... Ah, no, wait, it wasn't like that... Snail, snail... put your horns out in the... Oh, oh, oh... But there are no snails here. In a garden bed where we have sown cucumbers and beans, these two beautiful sunflowers have also been born. Now we have to water, nurture and wait. With patience in a few weeks we will be able to eat a couple of handfuls of natural pipes. I remember that from the last sunflowers we planted we ate the pipes just as they were, in their natural state. I don't know, I think I'll roast them a bit this time. Greetings!