24 hours [SPA/ENG]

in Cervanteslast year

pexels-pixabay-280326_polarr.jpg


24 horas.png


No son dudas, tampoco malos pensamientos… Es más bien, la ansiedad que me acompaña todo el tiempo, no me gusta demasiado hablar de esto. Me hace sentir insegura y en cierto modo expuesta, inútil e insuficiente. Decidir abordar el tema, es como abrir una caja que, luego no se si podré cerrar y eso me lleva a sobrepensar, es una situación que se repite sin cesar… No sé si llegará el día en el que, esto parará porque se ha vuelto un círculo y aunque los sucesos son diferentes, la esencia es la misma. Vivir así, colmada de inseguridad, es algo difícil de sobrellevar y no es algo que por ahora pueda solucionar, es molesto aceptar que esa es la realidad.

It's not doubts, not bad thoughts either... It's rather, the anxiety that accompanies me all the time, I don't like to talk about it too much. It makes me feel insecure and somehow exposed, useless and insufficient. Deciding to address the subject is like opening a box that I don't know if I will be able to close and that leads me to overthink, it is a situation that repeats itself endlessly... I don't know if the day will come when this will stop because it has become a circle and although the events are different, the essence is the same. Living like this, full of insecurity, is something difficult to cope with and it is not something I can solve for now, it is annoying to accept that this is the reality.

kelli-mcclintock-GopRYASfsOc-unsplash_polarr.jpg

Aún en los mejores momentos, mi mente se las arregla para darle vuelta a las cosas y poco a poco, todo se va desmoronando… Mi vida ha ido perdiendo sentido, hay una parte de mí que está dañada a niveles impresionantes y al no tener las herramientas ni el conocimiento para enmendar, las cosas se han ido de mis manos desde hace un buen rato. Es un control que creo que nunca tuve o eso es lo que parece, pues al tratar de pensar en eso… Viene un instante de un recuerdo, tal vez es una teoría o no más que, una simple fantasía. La versión que me gustaría creer, en lugar de la versión cruda y real que una parte de mí se niega a ver o aceptar, por eso opta por ignorar lo ocurrido, al no mirar atrás.

Even in the best of times, my mind manages to turn things around and little by little, everything is falling apart... My life has been losing meaning, there is a part of me that is damaged to impressive levels and not having the tools or the knowledge to fix it, things have been out of my hands for quite a while now. It is a control that I believe I never had or so it seems, because when I try to think about it... It comes an instant of a memory, maybe it is a theory or no more than, a simple fantasy. The version I would like to believe, instead of the raw and real version that a part of me refuses to see or accept, that's why it chooses to ignore what happened, by not looking back.

bob-brewer-rwKXh959spA-unsplash_polarr_2.jpg

bob-brewer-8U4y7uZDp8s-unsplash_polarr_1.jpg


El lado opuesto quiere respuestas y dice estar dispuesto a conocer la verdad, sin influencias, alteraciones ni adornos. La lucha entre ambas partes se ha prolongado y ha dado como resultado, un cuerpo física y mentalmente agotado, que está harto de lidiar con tanto. Un contenedor que pide auxilio muy seguido y que, ante la falta de ayuda acaba colapsando. Son muchos conflictos internos, cosas acumuladas que datan de hace tiempo, más las novedades del día a día… Da igual la perspectiva, simplemente es demasiado y más allá de las insuficientes 24 horas, ya no se trata de disposición o indecisión, todo se ha reducido a una sola cosa, falta de energía.

The opposite side wants answers and claims to be willing to know the truth, without influence, alteration or embellishment. The struggle between the two sides has been prolonged and has resulted in a physically and mentally exhausted body that is tired of dealing with so much. A container that asks for help very often and that, in the absence of help, ends up collapsing. There are many internal conflicts, things that have been accumulated for a long time, plus the daily news... No matter the perspective, it is simply too much and beyond the insufficient 24 hours, it is no longer a matter of disposition or indecision, everything has been reduced to only one thing, lack of energy.

zohre-nemati-hdrudRmTaes-unsplash_polarr.jpg

Redes Sociales - Morado-01.png

Instagram Morado.png
🧚🏻‍♀️ stytchh
🎨 sk17art
🧸 stykawaii17

Edición hecha con Polarr 🤍 Edit made with Polarr

Tipografías 💜 Typographys

Chromate Regular
Poppins
Butler

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.