Let's talk about sweets [SPA/ENG]

in Cervanteslast year (edited)

jpg_20230228_185606_0000.jpg

Hablemos de dulces.png


Hola, espero estén teniendo un lindo día. Hoy quiero compartir con ustedes fotos de algunos dulces que, llamaron mi atención en mi visita a el supermercado La Carreta y comentarles un par de cosas al respecto, espero que les guste. Mi intención inicial era hacer un post de productos variados, pero tomé fotografías principalmente de galletas y cosas por el estilo, así que eso es lo que verán hoy.

Hi, I hope you are having a nice day. Today I want to share with you pictures of some sweets that caught my attention during my visit to La Carreta supermarket and tell you a couple of things about them, I hope you like them. My initial intention was to make a post of various products, but I took pictures mainly of cookies and the like, so that's what you will see today.

IMG_20230217_185601_903.jpg

Lo primero sin duda alguna, fue la imagen actual de Pirulin y dos sabores que no sabía que existían, uno de crema de limón y otro de coco, estaban junto al sabor de toda la vida de chocolate y avellana, que siempre ha sido de mis favoritos. No logro poner en palabras mi nivel de impresión, me genera mucha curiosidad y al mismo tiempo, dudo que lleguen a gustarme porque son sabores que suelo evitar, por diversas razones.

The first thing without a doubt, was the current image of Pirulin and two flavors that I didn't know existed, one lemon cream and one coconut, were next to the lifelong flavor of chocolate and hazelnut, which has always been one of my favorites. I can't put into words my level of impression, it generates a lot of curiosity and at the same time, I doubt that I will like them because they are flavors that I usually avoid, for various reasons.

IMG_20230217_201231_557.jpg

IMG_20230217_201240_904.jpg


Continuando con los dulces, les voy a mostrar algunos de los sabores de Oreo que tenían disponibles, eran varios y yo no conocía la mayoría, algunos me sorprendieron bastante. Había de menta y chocolate oscuro, tanto en la versión habitual como en la delgada/fina “Thins”. Habían Oreos rellenas con crema de piña colada, café, fresa, vainilla y en presentación familiar tenían golden, maní, avellana y torta de zanahoria.

Continuing with the sweets, I am going to show you some of the Oreo flavors they had available, there were several and I didn't know most of them, some of them surprised me a lot. There were mint and dark chocolate, both in the regular and "Thins" version. There were Oreos filled with pina colada cream, coffee, strawberry, vanilla and in family presentation they had golden, peanut, hazelnut and carrot cake.

IMG_20230217_201620_779.jpg

IMG_20230217_201639_316.jpg


Lo que me causa un poco de gracia es que, no recuerdo haber visto las típicas Oreos de chocolate, ni las americanas que también son bastante conocidas y deliciosas, a mí me encantan, son mis preferidas entre los pocas que he probado. Siguiendo con las galletas, no sé si conozcan las Charmy que, son buenísimas y si no las han probado aun, yo les recomiendo las de fresa, aunque las de vainilla y chocolate también son muy ricas. Dejando eso de lado, me llamaron la atención dos sabores que no había visto antes, moka y naranja imperial.

What makes me a little funny is that I don't remember having seen the typical chocolate Oreos, nor the American ones that are also well known and delicious, I love them, they are my favorite among the few I have tried. Continuing with the cookies, I don't know if you know the Charmy cookies, they are delicious and if you haven't tried them yet, I recommend the strawberry ones, although the vanilla and chocolate ones are also very tasty. Leaving that aside, two flavors that I had not seen before caught my attention, mocha and imperial orange.

IMG_20230217_201323_483.jpg

IMG_20230217_201944_989.jpg


Otra cosa que capturó mi atención fue, este tarro enorme de galletas de animales y se debió a varias razones, lo primero que pensé al verlas fue esto ¿Qué haría con ese envase si lo tuviera vacío? Y hasta ahora no se muy bien qué responder, probablemente lo usaría para guardar algún producto comestible en polvo o granos, aunque se me acaba de ocurrir otra cosa que sería genial y me refiero a usarlo como contendor para un habitad artificial, siento que sería un proyecto muy chévere, además de una decoración maravillosa ¿Ustedes qué opinan?

Another thing that captured my attention was, this huge jar of animal crackers and it was due to several reasons, the first thing I thought when I saw them was this What would I do with that container if I had it empty? And so far I don't really know what to answer, I would probably use it to store some edible product in powder or grains, although I just thought of something else that would be great and I mean to use it as a container for an artificial habitat, I feel it would be a very cool project, plus a wonderful decoration, what do you think?

Este mismo frasco o bueno, las galletas en sí, me hicieron recordar un capítulo de Doraemon. Este se trata de unas galletas mágicas en forma de animalito que, al comerlas te conviertes temporalmente en el animal respectivo, eso me causó mucha gracia y me dieron ganas de comprarlas, pues se me ocurren muchas ideas relacionadas con este producto. Lo único es que, no las he probado antes y en caso de no gustarme, es tremendo compromiso porque son 5LB. Eso me hace dudar un poco, si alguno de ustedes las ha probado y las recomienda o no, por favor díganme en los comentarios, lo apreciaría demasiado.

This same jar or well, the cookies themselves, reminded me of a Doraemon episode. This is about magical cookies in the shape of an animal that, when you eat them, you temporarily become the respective animal, that made me very funny and made me want to buy them, because I can think of many ideas related to this product. The only thing is that I haven't tried them before and in case I don't like them, it's a huge commitment because they are 5LB. That makes me a little hesitant, if any of you have tried them and recommend them or not, please tell me in the comments, I would appreciate it too much.

IMG_20230217_201726_255.jpg

Ahora hablemos de esta linda caja que, incluye 3 kits para decorar muñecos de jengibre y es que en serio, está hermosa. Además de ser visualmente muy atractiva, me parece una actividad fabulosa para hacer con niños y yo justo tengo 3 sobrinos, por lo que me hace pensar en ellos. Yo sería feliz de que hiciéramos algo así, al menos una versión casera, esta es una idea que me emociona mucho y solo pensarlo, me llena de alegría.

Now let's talk about this cute box which, includes 3 gingerbread doll decorating kits and it seriously looks beautiful. Besides being visually very appealing, I find it a fabulous activity to do with kids and I just happen to have 3 nephews, so it makes me think of them. I would be happy for us to do something like this, at least a homemade version, this is an idea that excites me a lot and just thinking about it, fills me with joy.

Para finalizar, una caja de galletas italianas de la cual estoy enamorada. Trae 6 diferentes sabores y es que, miren ese diseño basado en Puglia, es simplemente espectacular. No las he probado todavía y más allá de los sabores, quiero esa caja en mi vida… Fue amor a primera vista, es la mejor manera de resumirlo y se los digo, definitivamente la voy a comprar. Ya investigué y afortunadamente está a buen precio, además son 6 sabores que prometen bastante.

To finish, a box of Italian cookies that I am in love with. It comes in 6 different flavors and look at that design based on Puglia, it's just spectacular. I haven't tried them yet and beyond the flavors, I want that box in my life... It was love at first sight, that's the best way to sum it up and I'm telling you, I'm definitely going to buy it. I already did my research and fortunately it's at a good price, plus there are 6 flavors that promise a lot.

IMG_20230217_201717_602.jpg

Básicamente eso sería todo por el día de hoy, espero que les haya gustado y que les resultara tan ameno como a mí, realmente me gustó contarles esto. Me encantó revivir la emoción de esa salida tan especial, si quieren saber un poco más sobre ella, aquí les voy a dejar un post en el que les mostré y conté varias cositas, desde la ropa, el peinado, lo que comí… En resumen, fue un poco de lo que hubo detrás de la salida.

Basically that would be all for today, I hope you liked it and that you found it as enjoyable as I did, I really enjoyed telling you about it. I loved reliving the excitement of that special outing, if you want to know a little more about it, here I am going to leave you a post in which I showed you and told you several little things, from the clothes, the hairstyle, what I ate... In short, it was a little of what was behind the outing.

Por cierto, tomé las fotos con la cámara trasera de mi Tecno Camon 17 Pro y usé Canva para realizar la imagen principal.

By the way, I took the photos with the rear camera of my Tecno Camon 17 Pro and used Canva to make the main image.

Redes Sociales - Morado-01.png

Instagram Morado.png
🧚🏻‍♀️ stytchh
🎨 sk17art
🧸 stykawaii17

Tipografías 💜 Typographys

Chromate Regular
Poppins
Butler

Sort:  

Delicioso todo

Se ven deliciosas todas esas chucherías, pero honestamente no sabía que Pirulín tenía esos nuevos sabores, hasta ahora he visto solo el tradicional de chocolate y avellanas, sin embargo me encantaría probar esos de limón y coco, suena interesante.

Estoy de acuerdo ^^♡︎ Si ¿Verdad? Yo tampoco tenía idea, realmente no esperaba que sacaran esos sabores~ ciertamente lucen muy interesantes e inevitablemente despiertan la curiosidad✨ ojalá puedas probarlos y sean de tu agrado 🤍 ¡Saludos!


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🥇 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS