Al pensar en ese momento, siento un enorme deseo de protección y unas ganas gigantes de abrazar a mi yo de ese entonces, tomarme el tiempo de decirle que, todo iba a estar bien… Más allá de lo imposible que esto iba a sonar, sé que no le habría creído a nadie más y aunque le hubiera costado aceptar mis palabras, sé muy bien que lo iba a lograr.
Thinking back to that moment, I feel an enormous desire for protection and a gigantic desire to embrace the me of that time, to take the time to tell her that everything was going to be all right... Beyond how impossible this was going to sound, I know that she would not have believed anyone else and even though it would have been hard for her to accept my words, I know very well that she was going to make it.
En mí no hay una sola gota de arrepentimiento, solo admiración y respeto ante tanta valentía, determinación y esfuerzo. La vida está llena de sacrificios, los notemos o no, ocurren todo el tiempo… Sé muy bien que lo que arriesgué en ese instante, es y siempre será parte fundamental de lo que soy y seré en algún momento, pues fue una decisión con mucho peso.
There is not a single drop of regret in me, only admiration and respect for such courage, determination and effort. Life is full of sacrifices, whether we notice them or not, they happen all the time... I know very well that what I risked at that moment, is and always will be a fundamental part of what I am and will be at some point, because it was a decision with a lot of weight.
Más allá de mis batallas internas, de todos y cada uno de mis miedos… He encontrado la manera de estar bien con eso, aceptar cuan herida estoy, fue el primer paso para empezar a sanar. Puedo resumir mi vida antes de esto, como una serie de pequeñas curitas sobre heridas gigantes… No más que, alivios temporales. Justo por eso, la aceptación es tan importante y no les voy a mentir, no es fácil y no está ni remotamente cerca de serlo o al menos, eso es lo que pienso. Mi intención no es asustarlos ni nada de eso, sin embargo, quiero ser clara al respecto y por eso evito a toda costa, estar maquillando las cosas.
Beyond my internal battles, beyond each and every one of my fears... I have found a way to be okay with that, accepting how hurt I am, was the first step to start healing. I can sum up my life before this as a series of small band-aids on giant wounds... No more than temporary relief. That's exactly why acceptance is so important and I'm not going to lie to you, it's not easy and it's not even remotely close to being easy or at least, that's what I think. My intention is not to scare you or anything like that, however, I want to be clear about it and that's why I avoid at all costs, to be makeup things up.
No es justo mentirle a alguien que genuinamente tiene deseos de mejorar, más si está en una etapa de angustia y desespero… Porque el anhelo es inconmensurable y no está bien jugar con eso. Yo creo que, si no sabemos cómo ayudar, lo mejor es no causar aún más daño y simplemente admitir nuestro desconocimiento. A nadie le gusta lidiar con arqueros en situaciones delicadas (ya les explico a lo que me refiero). Son esas personas que, en lugar de quedarse calladas, intentan adivinar a toda costa y no hacen más que lanzar flechas, lo cual es bastante peligroso. Ya que, las palabras tienen un poder impresionante y decir cosas sin pensar, puede cambiar todo de un segundo a otro y más si hablamos de alguien que no se siente bien.
It is not fair to lie to someone who genuinely wants to improve, especially if they are in a stage of anguish and despair... Because the yearning is immeasurable and it is not right to play with that. I believe that, if we don't know how to help, the best thing to do is not to cause even more damage and simply admit our ignorance. Nobody likes to deal with archers in delicate situations (I'll explain what I mean). They are those people who, instead of keeping quiet, try to guess at all costs and do nothing but shoot arrows, which is quite dangerous. Because, words have an impressive power and saying things without thinking can change everything from one second to another and even more if we are talking about someone who is not feeling well.
 |
|---|
| 🧚🏻♀️ stytchh |
| 🎨 sk17art |
| 🧸 stykawaii17 |
Poppins
Butler
The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.