Feelings into words: Memories of an Angel on Earth [ENG/SPA]

in Cervantes3 years ago



Memories of an Angel on Earth



Humming a tedious classical melody
resting in the arms of a gray-haired woman,
while with his eyes closed
a pure soul flew over the skies as he slept.


Can something so beautiful be so painful?


One step, two steps, in reverse
three sighs, one after another with eyes closed,
two "tic" before the long-awaited "tac,"
announcing the end of the time that was agreed.


Scenes of the apocalypse manifest themselves at night,
feelings emerged from the darkness
holding as if they were chains,
an angel who never reached his destiny.


What do you see with your eyes tightly closed?


Reflections of a mirror revealed the truth,
playing with the memory of an innocent loss
awakening the carnal desires of a chaste being,
drowning in pills to fall asleep.


Blank accusing eyes everywhere,
mouths that only spit out what others needed to hear,
an unbearable need to fit in
willing to do anything to divert attention.


A void where there was always a vital organ
and since that day on, she stopped using,
the blood no longer pumped
it had become useless, it no longer did anything, it no longer worked.


Where did the blinding light of your smile go?


The lack of noise made the house feel deserted,
the lights always off
no one went in no one came out, .


After a while the tragedy lost interest
they stopped trying to help the kind old lady on the corner,
the memory of the little angel disappeared,
and to the wise and gray-haired woman, no one saw her again.

Tarareando una tediosa melodía clásica
reposando en los brazos de una dama canosa,
mientras con sus ojos cerrados
un alma pura sobrevolaba los cielos mientras dormía.


¿Algo tan hermoso puede ser tan doloroso?


Un paso, dos pasos, en reversa
tres suspiros, uno tras otro con los ojos cerrados,
dos "tic" antes del tan esperado "tac",
anuciando el fin del tiempo que fue pactado.


Escenas del apocalipsis se manifiestan por las noches,
sentimientos surgían desde la oscuridad
reteniendo como si fuesen cadenas
a un ángel que nunca alcanzó su destino.


¿Qué ves con los ojos fuertemente cerrados?


Reflejos de un espejo revelaban la verdad,
jugando con el recuerdo de una inocente pérdida
despertando los anhelos carnales de un ser casto,
que se ahogaba en pastillas para conciliar el sueño.


Ojos en blanco acusadores por doquier,
bocas que solo escupian lo que otros necesitaban oír,
una necesidad insoportable por encajar
dispuestos a hacer lo que fuera por desviar la atención.


Un vacío donde siempre estuvo un organo vital
que desde ese día dejo de utilizar
la sangre ya no bombeaba
se había vuelto inservible, ya no hacía nada, no funcionaba.


¿A donde fue la luz cegadora de tu sonrisa?


La escasez de ruido hacía sentir la casa desierta,
las luces siempre apagadas
nadie salía nadie entraba.


Después de un tiempo la tragedia perdió interés
dejaron de intentar ayudar a la señora amable de la esquina,
el recuerdo del pequeño ángel desapareció,
a la mujer canosa y sabia nadie más la vio otra vez.

Sort:  

Muy sugestivo tu poema, @tonyksart. Se puede percibir en él, a través de la voz hablante, la incertidumbre frente a la vida desde una mujer que llega a su últimos días. Posee imágenes muy hermosas, cargadas de una cuidada emotividad. La imagen del ángel siempre será muy querida. Gracias y saludos.
PD: Dos sugerencias: a) Incluir en el título del posts, el nombre del poema en español (si no se abre pareciera estar solo en inglés); b) La disposición en el espacio no permite saber si es un poema en veros libres o en prosa. Lo mejor sería no usar esa disposición en columnas, si no disponerlos uno después del otro.

Tu post ha sido votado por @celf.magazine, proyecto curatorial y revista digital sobre arte y cultura en Hive. Únete a nuestra comunidad y comparte tu talento con nosotros.
Your post has been voted by @celf.magazine, curatorial project and digital magazine about art and culture in Hive. Join our community and share your talent with us.



Me contenta que haya apreciado de tal manera lo quise expresar. Una de las cosas que más disfruto al escribir es la interpretación que le dan los lectores, por eso su opinión significa mucho para mi. Gracias.
P.D: No coloco el título en español porque visualmente no me agrada que el título sea TAN extenso, pero si tiene razón veré que hacer al respecto. Y en cuanto al segundo punto, la verdad es que lo subo de esta manera porque así me lo sugirió la persona que me orientó un poco sobre la página. Tomaré en cuenta las sugerencias, muchas gracias. Saludos.