(ESP-ENG) ¿El amor a distancia funciona? Aquí te cuento mi historia…🔗💜

in Cervantes2 years ago
Se nos hace difícil creer en un amor a kilómetros, ya que no es una tarea fácil, pero si es posible!!!
It is difficult for us to believe in love for miles, since it is not an easy task, but it is possible!!!


Un gran saludo, amigos virtuales💜
Maykol se fue de Venezuela en Febrero de 2021, para ese entonces yo me encontraba al final de mi carrera universitaria (exactamente 1 año para terminar), por ende no pude irme con él, ni en ese momento, ni meses después que él comenzó a trabajar…
No fue una decisión fácil de tomar, pues sabíamos que estaríamos separados por mucho tiempo, yo tampoco quería abandonar mi carrera universitaria y a él se le presentó la oportunidad de emigrar, ninguno de los dos quiso ser algún obstáculo en nuestros caminos, sabíamos que ambos caminos eran importantes para cada uno, fue entonces cuando nuestra relación tomó pausa (Lo digo de esa manera porque realmente no tenía seguridad de si volveríamos a encontrarnos o no).
Gracias a la tecnología nos comunicamos a diario y en cualquier momento que estuviéramos desocupados. Obviamente la falta que nos hacíamos era inmensa, por ello decidimos que al terminar mi semestre yo iría de vacaciones, ya él estaba más que listo para recibirme pero yo aún no había culminado mis estudios, por eso esas vacaciones decidimos pasarla juntos, pues pensábamos que así se nos haría más corto el tiempo para cuando yo realmente estuviera lista para irme con él.
Best regards, virtual friends💜
Maykol left Venezuela in February 2021, by that time I was at the end of my university career (exactly 1 year to finish), therefore I could not leave with him, neither at that time, nor months after he started working...
It was not an easy decision to make, because we knew that we would be separated for a long time, I did not want to abandon my university career and he had the opportunity to emigrate, neither of us wanted to be an obstacle in our paths, we knew that both paths were important for each other, it was then when our relationship took a pause (I say it that way because I really had no certainty if we would meet again or not). Thanks to technology we communicated daily and any time we were not busy. Obviously we missed each other immensely, so we decided that at the end of my semester I would go on vacation, he was more than ready to receive me but I had not yet completed my studies, so that's why we decided to spend those vacations together, because we thought it would make the time shorter for when I was really ready to go with him.



Mis vacaciones fueron en julio de 2021 (para la fecha que él se fue, ya habían pasado 5 meses de estar separados). A penas termine mis clases inmediatamente la semana siguiente ya estaba viajando, ya que mis vacaciones solo serían dos meses
My vacation was in July 2021 (by the time he left, it had already been 5 months of being separated). As soon as I finished my classes immediately the following week I was already traveling, since my vacation would only be two months.
Debo mencionar que fueron los dos meses más rápido que he pasado, tratamos de compartir ese tiempo al máximo, puesto que nuestra siguiente separación seria mucho más larga🥺, ya que no era solo culminar el semestre sino esperar el acto de grado!
I must mention that it was the fastest two months I have ever spent, we tried to share that time to the maximum, since our next separation would be much longer🥺, since it was not only to finish the semester but also to wait for the graduation ceremony!




Volvimos a nuestra realidad, separados por kilómetros de distancia, luego de pasar 8 meses de haber regresado de las vacaciones, la paciencia no era la misma, la comunicación no era como antes… Esta vez se nos hizo más complicado, a veces solía estar muy cansada, y me dormía temprano, durante el día era muy poco lo que hablábamos. De cierta forma nos estábamos cansando de esperar💔, simplemente dejábamos pasar los días hasta que llegara el momento de irme.

Desde el principio a pesar de que teníamos caminos diferentes, nuestra meta era estar juntos de nuevo, y así se logró.

We came back to our reality, separated by kilometers of distance, after 8 months of being back from vacations, patience was not the same, communication was not like before... This time it became more complicated, sometimes I used to be very tired, and I fell asleep early, during the day we talked very little. In a way we were getting tired of waiting💔, we just let the days go by until it was time for me to leave.



From the beginning, even though we had different paths, our goal was to be together again, and that was achieved.


No puedo negar que los kilómetros de distancia pueden dañar muchas relaciones y que nada es tan fácil como parece. Cuesta mucho estar lejos, cuando realmente quieres estar cerca. Lo que siempre me ayudaba a tener ánimos de seguir era recordar que el problema llega cuando ocurre lo contrario. Cuando se está cerca y se siente que estás lejos, que la persona que quiere hacerte daño lo hará aun así estén cerca. Cuando sabes que esa persona vale la pena hay que tratar de mantener la relación porque aunque cueste mucho trabajo, merece la pena.
I can't deny that miles of distance can damage many relationships and that nothing is as easy as it seems. It costs a lot to be far away, when you really want to be close. What always helped me to have the courage to go on was to remember that the problem comes when the opposite happens. When you are close and you feel that you are far away, that the person who wants to hurt you will hurt you even if they are close. When you know that person is worth it, you have to try to maintain the relationship because even if it takes a lot of work, it is worth it.





Gracias por llegar hasta aqui y leerme una vez más.

Nos vemos en una próxima publicación.

Bendiciones y abrazos digitales🤗

Thank you for coming here and reading me once again.

See you in an upcoming post.

Blessings and digital hugs🤗



Sort:  

Es muy lindo ver este tipo de historias de amor, te felicito y que alegría que ya puedan estar juntos.

Muchas gracias por comentar☺️ Saludos y bendiciones

Congratulations @yagelybr! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 2500 upvotes.
Your next target is to reach 2750 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

HiveFest⁷ - Participate in the Balls of Steel tournament and get a new badge
New badge - LEO Power Up Day - September 15, 2022
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!

Amiga que lindo que ya están juntos que viva el amor infinitas bendiciones ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Muchas gracias, amiga. Amen💜