South of the island and Mr. Shimura free of Mongolians | Ghost of Tsushima [ENG/SPA]

Hey #hivergamers, I continue with the adventures of Jin Sakai in Ghost of Tsushima to free the island from the Mongols, and I want to tell you how was the rescue mission of Mr. Shimura, Jin's uncle and Jitō of the island. So far he had the help of the senséi Ishikawa, a samurai expert with the bow, Mrs. Masako, last survivor of the Adachi clan, Yuna expert thief and great warrior, but also apparently Jin's crush, and the ronin samurai called Kasa led by Ryuzo, Jin's friend.

Saludos #hivergamers, continuo con las aventuras de Jin Sakai en Ghost of Tsushima para liberar a la isla de los mongoles, y quiero contarles como fue la misión de rescate del señor Shimura, el tío de Jin y Jitō de la isla. Hasta ahora contaba con la ayuda del senséi Ishikawa, un samurái experto con el arco, la señora Masako, ultima sobreviviente del clan Adachi, Yuna experta ladrona y gran guerrera, pero también aparentemente la crush de Jin, y los samuráis ronin llamados Kasa liderados por Ryuzo amigo de Jin.

The Mongol Khan, has kept Lord Shimura captive on top of Kameda Castle, and always trying to persuade him to collaborate with his invasion, so that his people stop fighting and resisting. Over time, he has asked him on multiple occasions to collaborate so that Jin stops attacking his soldiers as a ghost, and has used this as a coercive measure, because he knows that a samurai must fight with honor and not from the shadows, and although Lord Shimura does not like it, he knows that Jin is alone, and must use any method to fight.

El Khan mongol, ha mantenido cautivo al señor Shimura en lo mas alto del castillo Kameda, y siempre intentando persuadirlo a colaborar con su invasión, para que su pueblo deje de luchar y resistirse. Con el tiempo, le ha pedido en múltiples ocasiones que colabore para que Jin deje de atacar a sus soldados como un fantasma, y a usado eso como medida coercitiva, porque sabe que un samurái debe pelear con honor y no desde las sombras, y aunque al señor Shimura no le agrada, sabe que Jin esta solo, y debe usar cualquier método para luchar.

Under this fighting style Jin intends to enter the castle, for that he gathers all the allies he has made so far, but Ryuzo and the Kasa never arrive, so he decides to start the rescue without them. With the help of the hook he climbs through the side walls and enters the first courtyard of the castle, which is full of Mongol soldiers, and he must kill them stealthily, so that they do not kill Mr. Shimura if they detect his presence.

Bajo este estilo de lucha Jin pretende ingresar al castillo, para eso reúne a todos los aliados que hasta ahora ha hecho, pero Ryuzo y los Kasa nunca llegan, así que decide iniciar el rescate sin ellos. Con la ayuda del gancho sube a través de los muros laterales y entra a al primer patio del castillo, que esta lleno de soldados mongoles, y debe matarlos de manera sigilosa, para que no maten al señor Shimura si detectan su presencia.

I began to advance through the courtyards of the castle and kill several groups of Mongols, undetected, until I reached one of the gates and found Ryuzo. Surprised to see him there, I understood that he had betrayed me, hunger and lack of food led him to confront me to collect the reward for Jin's head, however, Jin tries to make him see reason, that it is still time to fight together against the Mongol Khan, but Ryuzo already gives the island for lost, and does not accept to fight for a Japanese Jito, because the price of giving his life as a service seems too high.

Empecé avanzar a través de los patios del castillo y matar a varios grupos de mongoles, sin ser detectado, hasta que llegué a una de las puertas y encontré a Ryuzo. Sorprendido de verlo allí, entendí que me había traicionado, el hambre y falta de comida lo llevaron a enfrentarme para cobrar la recompensa por la cabeza de Jin, sin embargo, Jin trata de hacerlo entrar en razón, que aun es tiempo de luchar juntos contra el Khan mongol, pero Ryuzo ya da la isla por perdida, y no acepta luchar a favor de un Jito japones, porque le precio de entregarle la vida como servicio le parece muy alto.

The fight against Ryuzo was not that difficult, it's just a matter of having the timing to dodge his attacks and counterattack at the right moment. After defeating him, but not killing him, Jin must advance hurriedly because Ryuzo alerts the Mongol guards, until he reaches the castle gates and defeats the guards who are at the doors and on the ground floor without any problem, in order to advance as far as Mr. Shimura is trapped.

La lucha contra Ryuzo no fue tan difícil, es solo cuestión de tener el timing para esquivar sus ataques y contratacar en el momento preciso. Luego de vencerlo, pero no matarlo, Jin debe avanzar apresurado porque Ryuzo alerta a los guardias mongoles, hasta llegar a las puertas del castillo y vencer a los guardias que se encuentras a las puertas y en la planta baja sin ningún problema, para poder avanzar hasta donde esta atrapado el señor Shimura.

When we reached the top of the Kaneda castle I was finally able to free Lord Shimura, but not everything ended there, now we had to finish freeing the castle and expel the Mongols from those lands, and now it would be easier to fight together with another samurai. We were also joined by the rest of the allies, and with their help we defeated the Mongols and expelled them from these lands.

Al llegar a la cima del castillo Kaneda por fin pude liberar al Señor Shimura, pero no todo se terminaba allí, ahora debíamos terminar de liberar el catillo y expulsar a los mongoles de esas tierras, y ahora sería más fácil luchar junto a otro samurái. También se nos sumaron el resto de los aliados, y con su ayuda derrotamos a los mongoles y los expulsamos de estas tierras.

Con la victoria sobre el castillo Kaneda, el Khan y el resto de sus fuerzas se fueron al norte, pero dudo que, huyendo, no dejo de pensar que esto fue planeado, aunque hubo resistencia, el bien pudo quedarse para enfrentar una pequeña resistencia, pero decidió ir la norte y tomar el castillo legendario de la familia Shimura con el apoyo del traidor de Ryuzo, lo que abre el acto II del juego.

Con la victoria sobre el castillo Kaneda, el Khan y el resto de sus fuerzas se fueron al norte, pero dudo que, huyendo, no dejo de pensar que esto fue planeado, aunque hubo resistencia, el bien pudo quedarse para enfrentar una pequeña resistencia, pero decidió ir la norte y tomar el castillo legendario de la familia Shimura con el apoyo del traidor de Ryuzo, lo que abre el acto II del juego.

But a victory is a victory, in 35 hours of play I managed to liberate the southern part of the island that is known as Izuhara, and bring peace to the Japanese in the area, although with the disappointment of Ryuzo's betrayal, which bothers me because I felt I wasted time in the missions where I helped them to find food, and then free them from prison, although I understand why when I freed them, they were so happy, they had been fed and treated well, to lay the groundwork for their betrayal.

Pero una victoria es una victoria, en 35 horas de juego logre liberar la parte sur de la isla que se conoce como Izuhara, y traer paz a los japoneses de la zona, aunque con la decepción de la traición de Ryuzo, lo que me molesta porque sentí que perdí el tiempo en las misiones donde les ayude a buscar comida, y luego liberarlos de la cárcel, aunque ya entiendo porque cuando lo libere estaban tan felices, habían sido alimentados y tratados bien, para sentar las bases de su traición.