El Guapo / Ángel Guanipa Cover Song By @alinares

[alinares]

El Guapo

Greetings friends, it is the first time that I publish in this community and I would like to do it with this fabulous Venezuelan piece entitled "The handsome" which is a Joropo by Ángel Guanipa for the Contrapunto Quintet. I hope you like my performance and see you another time. God bless you.

Saludos amigos, es la primera vez que publico en esta comunidad y me gustaría hacerlo con esta fabulosa pieza venezolana titulada "El Guapo" que es un Joropo de Ángel Guanipa para el Quinteto Contrapunto. Espero que les guste mi interpretación y nos vemos en otra ocasión. Dios los bendiga.

English:

I feel in my being a soul all filled with love
for a woman who seized my heart
mine will be more even if I have to fight
and I will fight for her love to conquer

Handsome they call me because I am not a prisoner tied up
but if I have a good club, I will coax it
to break the man's ribs
who wants my garment to steal
to fight me roll by roll with the most Caribbean
who wants to fight

To offer you my love I sing
and if possible I also cry
but if there is someone
who wants to interpose
between the two I have to fight
until you die or win

Español:

Siento en mi ser un alma toda henchida de amor
pa' una mujer que a mi me engarrotó el corazón
mía será más aunque tenga yo que luchar
y lucharé pa' su amor conquistar

Guapo me llaman porque no cargo preso amarra'o
pero si tengo un buen garrote encabullao
pa'romperle las costillas al hombre
que quiera mi prenda robar
pa'bregarme rolo a rolo con el más caribe
a quien quiera pelear

Para ofrendarte mi amor canto
y si es posible también lloro
pero si hay alguien
que se quiera interponer
entre los dos he de luchar
hasta morir o vencer

Comments

[hivebuzz]

Congratulations @alinares! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 6000 upvotes. Your next target is to reach 7000 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

[alinares]

Genial, gracias!

[hivebuzz]

De nada @alinares
Apóyenos también y vote por nuestro testigo.
Recibirá una insignia adicional y un voto más fuerte de nuestra parte cuando le notifiquemos.

[alinares]

Ya lo he hecho, gracias

[hivebuzz]

@alinares, thank you for supporting the HiveBuzz project by voting for our witness.

Here Is a small present to show our gratitude
_{Click on the badge to view your Board of Honor.}

Once again, thanks for your support!