Spring in Istanbul [EN & TR]

in Black And White2 years ago

Istanbul was under snow this week. I took a trip in the city last week when the weather was warm. It was a trip I made from the Asian side to the European side, to the Tophane disctrict. I want to join in today's #monomad contest with these photos.

In this photo, fishermen and restaurants can be seen on the Galata Bridge at sunset. Galata Bridge is the bridge connecting Karaköy and Eminönü in Istanbul.

İstanbul bu hafta kar altındaydı. Geçen hafta havalar sıcakken şehirde bir geziye çıktım. Asya yakasından Avrupa yakasına, Tophane semtine yaptığım bir geziydi.

Bu fotoğrafta gün batımında Galata Köprüsü üzerinde balıkçılar ve restoranlar görülüyor. Galata Köprüsü, İstanbul'da Karaköy ile Eminönü'nü birbirine bağlayan köprüdür.

dsc02455.jpg
ISO100 exp:1/320 at f/3.2

The ferry ride in Istanbul is one of my favorite forms of transportation,
Especially the Karaköy-Kadıköy ferry. With this ferry ride, you can see the Bosphorus and the bridge, the Golden Horn, and the beautiful buildings on both sides in 20 minutes. In this photo, you can see the seagulls coming from behind the ferry and Kadıköy in the background.

İstanbul'da vapur yolculuğu en sevdiğim ulaşım şekillerinden biridir.
Özellikle Karaköy-Kadıköy vapuru. Bu vapur yolculuğu ile Boğaz'ı ve köprüyü, Haliç'i ve her iki taraftaki güzel binaları 20 dakikada görebilirsiniz. Bu fotoğrafta vapurun arkasından gelen martıları ve arka planda Kadıköy'ü görebilirsiniz.

dsc02408.jpg
ISO250 exp:1/2500 at f/2.8

And an anchor used as a decor on a steamboat.

Ve bir vapurda dekor olarak kullanılan bir çapa.

dsc02414.jpg
ISO250 exp:1/500 at f/4.5

A tired dog near Tophane square. He was trying to warm up by laying his body in the sun.

Tophane Meydanı yakınlarında yorgun bir köpek. Vücudunu güneşe bırakarak ısınmaya çalışıyordu.

dsc02425.jpg
ISO100 exp:1/200 at f/2.8

Tophane Clock Tower, is a clock tower located next to Nusretiye Mosque and Istanbul Modern Art Museum in Istanbul's Tophane district. The clock tower, which was built by Sultan Abdülmecid in the second half of the 19th century, is a four-storey building with a clock section, gradually narrowing upwards.

Tophane Saat Kulesi, İstanbul'un Tophane semtinde, Nusretiye Camii ve İstanbul Modern Sanat Müzesi'nin yanında bulunan bir saat kulesidir. 19. yüzyılın ikinci yarısında Sultan Abdülmecid tarafından yaptırılan saat kulesi, yukarıya doğru giderek daralan saat bölümü olan dört katlı bir yapıdır.

dsc02428.jpg
ISO50 exp:1/400 at f/2.8

And finally, on the way back, a magnificent crane that caught my attention during the looking at restoration of the old Ziraat Bank in Karaköy.

Ve son olarak dönüş yolunda Karaköy'deki Eski Ziraat Bankası'nın restorasyonuna bakarken dikkatimi çeken muhteşem bir vinç.

dsc02457.jpg
ISO100 exp:1/320 at f/3.2

I took all the photos with Sony A7S and Samyang 24mm f/2.8 lens. I hope you will like it.

Fotoğrafların hepsini Sony A7S ve Samyang 24mm f/2.8 lens ile çektim. Umarım beğenirsiniz.

Sort:  

güzel kareler yakalamışsınız. Tebrik ederim.

teşekkürler! beğenmenine sevindim :)

Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @altor.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!

Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more