Sobrevivir y florecer/ Survive and flourish

in Black And White3 years ago

ad19eddb-c38e-4064-8bcf-ff284f4aac26.jpg

      Acostumbrada a sobrevivir en entornos difíciles, como en zonas pantanosas, la Flor de Loto, es la perfecta alegoría para quienes a pesar de las adversidades, logramos sobreponernos en un año tan peculiar como el 2020.

Accustomed to surviving in difficult environments, such as swampy areas, the Lotus Flower is the perfect allegory for those who, despite the adversities, managed to overcome a year as peculiar as 2020.

d8a105d0-90e5-4c23-aa5c-e528a4cc2722.jpg

     A pocos días de que culmine el año, es propicio reflexionar acerca de todo lo vivido, sacar provecho de las experiencias y aprender de ellas.

A few days before the end of the year, it is propitious to reflect on all that has been lived, to take advantage of the experiences and to learn from them.

28f1162e-c1e8-406b-8c57-df31616c3a25.jpg

      La Flor Sagrada o la Rosa de Nilo, como también es conocida, esta ampliamente asociada a los complejos procesos vitales, por los cuales atravesamos los seres humanos a lo largo de nuestras vidas.

The Sacred Flower or the Rose of the Nile, as it is also known, is widely associated with the complex life processes that we go through as human beings throughout our lives.

d165172e-7fa7-44ef-810e-8ad41da238d9.jpg

64012288-5a47-4075-88ff-c22b66ceaa8f.jpg

      Resistencia, tenacidad y capacidad de florecer incluso en entornos hostiles, son características propias de esta flor, considerada una de las más bellas del mundo.

Resistencia, tenacidad y capacidad de florecer incluso en entornos hostiles, son características propias de esta flor, considerada una de las más bellas del mundo.

e0f3084a-9748-496d-9dce-865a3e628980.jpg

      Así que si para ti este año no fue el mejor, piensa en la capacidad que tenemos de sobreponernos, se fuerte y recuerda que como dicen, al final de la tormenta viene la calma e invariablemente sale el sol.

So if this year was not the best for you, think about the capacity we have to overcome, be strong and remember that as they say, at the end of the storm comes the calm and invariably the sun rises.


GIF-201220_142724.gif



All pictures are my property, taken with my Xiaomi Redmi A8 phone.
Todas las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular Xiaomi Redmi A8.
Translation by Deepl.com/ Traducción Deepl.com



@crisalayonBannerLOW.jpg

Sort:  

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Manually curated by @jasonmunapasee

r2cornell_curation_banner.png

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Manually curated by @jasonmunapasee

r2cornell_curation_banner.png