Firmeza ante el Desafío: Fragmento de la canción Odio y Rencor [Es-En]

in PukuMundo2 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


Saludos amigos de Hive

image.png

A big greeting to all the members of this community. Today as the first post I would like to share with you the only video in "good" quality of the band Firmeza ante el Desafio.

Un gran saludo a todos los miembros de esta comunidad. Hoy como primer post quisiera compartir con ustedes el único vídeo en "buena" calidad de la banda Firmeza ante el Desafío.

The line up was: Yo Nelson Sequera on vocals, Jose Hidalgo "Chamaco" on drums, Jose Gonzalez "Lolo" first guitar, Gustavo Zambrano second guitar and Cesar on bass.

La alineación era: Yo Nelson Sequera en la voz, Jose Hidalgo "Chamaco" en la batería, Jose Gonzalez "Lolo" primera guitarra, Gustavo Zambrano segunda guitarra y Cesar en el bajo.

We managed to record a demo with 6 songs. On stage we had a set of 9 songs and 2 covers of great bands like Versvs from Spain and Otra Salida from Argentina.

Logramos grabar un demo con 6 canciones. En tarima teníamos un set de 9 canciones y 2 covers de grandes bandas como Versvs de España y Otra Salida de Argentina.

We managed to share with great bands of the Hardcore scene, such as N.O.D.S (Nuestro Odio Derrama tu Sangre), Zikoticos Armados, U.S.C (Una Sola Conducta) and Lakrosos Malamañosos. Since 2010 we became inactive for reasons beyond our control, but I really enjoyed that experience.

Logramos compartir con grandes bandas de la movida Hardcore, como lo son N.O.D.S (Nuestro Odio Derrama tu Sangre), Zikoticos Armados, U.S.C (Una Sola Conducta) y Lakrosos Malamañosos.
Desde el 2010 quedamos inactivos por motivos ajenos a nuestra voluntad, pero de verdad que disfruté mucho esa experiencia.

I don't remember exactly which friendly band invited us, but equally grateful for the invitation to that event, where we shared the stage with several Trash Metal bands from Caracas and other states of Venezuela. This was in Tiuna el fuerte (Place for cultural meetings) a few years ago.

No recuerdo exactamente qué banda amiga nos invitó, pero igualmente agradecido por la invitación a ese evento, dónde compartimos tarima con varias bandas de Trash Metal de Caracas y otros estados de Venezuela. Esto fue en Tiuna el fuerte (Lugar para encuentros culturales) hace unos cuantos años atrás.

Although the video was recorded by a friend who was in the audience, the audio is very good for the poor quality of cell phones that were available at that time.

A pesar de que el vídeo lo grabó una amiga que estaba en el público, el audio se escucha muy bien para la poca calidad de celulares que había en ese tiempo.

Our focus has always been Hardcore, with touches of rapcore metal, trying to merge the old school with the new school, but giving it the Venezuelan Creole touch, but mainly having fun doing what we like.

Nuestro enfoque siempre fue el Hardcore, con pinceladas de rapcore metal, intentando fusionar lo vieja con lo nueva escuela, pero dándole el toque criollo venezolano, pero principalmente divertirnos haciendo lo que nos gusta.

Our songs were about social issues, injustice, family, togetherness, brotherhood, about getting up every day and fighting until you win.

Nuestras canciones trataban sobre temas sociales, la injusticia, la familia, la unión, la hermandad, sobre levantarte cada día y luchar hasta ganar.

Hardcore is not just a music genre, for me it's a lifestyle and my way of living.

El Hardcore no es solo un género musical, para mí es un estilo de vida y mi forma de vivir.

This was one of the best events I enjoyed, because of the sound quality of the event, and above all because of the support of friends and public present.

Este fue uno de los mejores eventos que me disfruté, por la calidad de sonido con la que contaba dicho evento, y sobre todo por el apoyo de amigos y publico presente.

I hope you like it and enjoy it. | Espero les guste y disfruten.

Greetings and good vibes | Saludos y buenos humos

4HFqJv9qRjVecs4xkhd5EvhidWEEBnn9tCVDBkBhQpUFvab78MhbU1Vu8LRHJMUbKe8u66LuMgYQz2iGyTxA1goYVMiXXVHb7RdJCeqUdhDmxbScWUHH7Z3Uo3DXqBY7qkgaDNCKzqmx5EsKawoHJP8xBkV2ko8QKg2.png

Video de mi pertenencia.
Editado en la app Capcut
Texto traducido en deepl.com


▶️ 3Speak

Sort:  

Súper Brutaalll
Gracias por publicar tu material en el PukuMundo! Los de nods son mis panas no se si viste un vídeo que publicamos hace muy poco, sobre un toque completo de ellos acá en el Molino Rojo al que asistimos, también tocó Zicoticos armados ese día y otras bandas. De allá de Mcbo conozco es a los hermanos de Trauma y en su momento hace años a los Doña Maldad. Brutal tu banda suenan bestial. Excelente ese hxc
Nosotros acá tocamos grindcore en ccs lml

Yo recuerdo q en varios toques te vi presente, q si la cigarra y sake bar.
Si ese toque q subiste de nods me lo vacile, gracias por compartir un poco d lo q se disfruto ese dia. Altos hermanos los nods. Si lograste grabar algo de Zicoticos sube ese material pa disfrutarlo. Hector es tremendo hermanito de la movida.
Me pasare por tu blog para escuchar tu musica.
Gracias por vacilar la banda y por el apoyo.

Si en esos años siempre uno andaba activo en la pista y tocando también. Siempre a la orden. La idea es justamente esa. Cómo buscar el difundir y apoyar rock. Metal y derivados en la comunidad. Lo de nods es una deuda que tenía pendiente de haberlos grabado. Si ese mismo día tocó Zicoticos ya te paso el vídeo del complicado de bandas, aquí
Vale gracias gracias. En lo de grindcore aparte de DiarreaPuku acá en Hive lo que más hemos subido así matraca es algo llamado PukuTrio. Un proyecto bien frito de matraca ahí te pillas la locura en esos posts lml

Eres totalmente bienvenido y se que tendrás mucho más material para publicar. Saludos 🤟🤟🤟

Gracias por el apoyo y por la bienvenida.
Saludos.