¡Qué bueno estar de nuevo con ustedes!
Estoy encantada de participar por primera vez en ésta bonita comunidad con el ya conocido Pukuconcurso en su tercera semana "La voz cantante".
Está canción que interpreto me gusta mucho por su melodía y sobretodo la letra que deja un bonito mensaje.
Aleluya fue escrita por Leonard Cohen y adaptada a muchos idiomas en varios países.
It's good to be back with you!
I am delighted to participate for the first time in beautiful this community with the well-known Puku contest in its third week "The singing voice".
I like this song that I interpret a lot because of its melody and especially the lyrics that leave a nice message.
Hallelujah was written by Leonard Cohen and adapted into many languages in various countries.
Letra
Un soldado a casa regresó
Y un niño enfermo se curó
Y hoy ya no hay más sombras
Que te cubran
Un desamparado se salvó
Por causa de una buena acción
Hoy nadie lo repudia, aleluya
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya
Un ateo que consiguió creer
Y un hambriento hoy tiene de comer
Y un rico dio a los pobres
Su fortuna
Que la guerra pronto se acabará
Que en el mundo, al fin, reinará la paz
Que no habrá miseria alguna, aleluya
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya
Por que la norma sea el amor
Y no gobierne la corrupción
Sino lo bueno y lo mejor
Del alma pura
Por que Dios nos proteja de un mal final
Por que un día podamos escarmentar
Por que acabe con tanta furia, aleluya
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya
Oh, no
Aleluya
Aleluya
Aleluya.
Les envío luz; será hasta otra bonita oportunidad.
I send you light; it will be until another nice opportunity.
Nota/Note
de mi teléfono REALME C3 y editadas en Canvas.
La traducción fue realizada en DeepL
Separadores
...
The translation was done at DeepL
Separators
▶️ 3Speak
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Feliz tarde. Que hermosa canción llena de paz y esperanza!
Muchas gracias por participar!!!
Bendiciones y tienes una muy bonita voz ;)
Gracias a ti por crear espacios de participación. Éxito para toda la comunidad. Saludos cordiales.
Amén que bonitos deseos. Siempre a la orden
Bendiciones y gracias por tus palabras
Que hermosa canción amigaaa!!! Y contenta por qué te animaste a participar asi que bienvenida y sientete en casa 😊🙏😊
Gracias, muy amable de tu parte, en serio que estoy muy contenta por estar acá por primera vez en la comunidad. Un abrazo grande.
Muy bonita interpretación y muy acertada para la época que estamos viviendo!! Felicitaciones!!
Gracias, Marián, por venir y por tu amable comentario. Saludos.
Gracias por participar!
Nice great work 😊
The English and Spanish version of this song surprisingly goes well compared to each other
Que buena interpretación y es sin dudas una hermosa letra y melodía.