La Voz Cantante - Semana #43 | "Tu no tienes corazón" by Malanga

Hola amigos, ¿Cómo están?

Semana #43 de la Voz Cantante.

Un parpadeo y pasaron 7 semanas, desde la última vez que canté PukuMundo, pienso en canciones, las aprendo, pero a veces voy en cámara lenta y pierdo el hilo conductor de la agenda de cosas buenas por hacer.

Malanga, me gusta mucho esta banda, tantos recuerdos, de verdad, su vocalista es maravilloso, muy buena voz, le admiro, y esta canción, tal vez no es la más conocida, pero me atrapó desde el primer momento que la escuché, musicalizaba en aquellos primeros años de los 2000 una serie de adolescentes en Radio Caracas Televisión, y sus primeros acordes me transportan al sonido de alguna canción de Foo Fighters.

Canto con cariño para todos, muchas bendiciones.

Hello friends, how are you?

Week #43 of the Singing Voice.

A blink of an eye and 7 weeks have passed, since the last time I sang PukuMundo, I think of songs, I learn them, but sometimes I go in slow motion and lose track of the agenda of good things to do.

Malanga, I really like this band, so many memories, really, their vocalist is wonderful, very good voice, I admire him, and this song, maybe it is not the best known, but it caught me from the first moment I heard it, it was the music for a series of teenagers on Radio Caracas Television in the early 2000's, and its first chords transported me to the sound of a Foo Fighters song.

I sing with love to all of you, many blessings.

Fuente: Letra.

Ha pasado el tiempo y ya no te quiero escuchar
Todos tus caprichos me los tengo que aguantar
Solo quiero disfrutar y no verte nunca más
Ya no puedo soportar tu cara de niñita arrepentida

Tú no tienes corazón
Es que tú eres lo peor y sin ti es mucho mejor
Tú no tienes corazón
Ya no hay nada que pensar y no quiero tu amor

Fueron tantas cosas las que yo te quise dar
Y tú no pensaste que podría terminar
Ahora quiero disfrutar y no verte nunca más
Ya no puedo soportar tu cara de niñita arrepentida

Tú no tienes corazón
Es que tú eres lo peor y sin ti es mucho mejor
Tú no tienes corazón
Ya no hay nada que pensar y no quiero tu amor.

Lyric.

Time has passed and I don't want to listen to you anymore.
I have to put up with all your whims
I just want to enjoy and never see you again
I can't stand your sorry little girl face anymore

You have no heart
You're the worst and without you it's so much better
You don't have a heart
There's nothing to think about anymore and I don't want your love

There were so many things I wanted to give you
And you didn't think it could end
Now I want to enjoy and never see you again
I can't stand your sorry little girl face anymore

You don't have a heart
You're the worst and without you it's so much better
You don't have a heart
There's nothing left to think about and I don't want your love.

^{Translated with DeepL.com}

▶️ 3Speak