Diario di bordo (Ita/Eng)

in Olio di Balena2 years ago (edited)

171374.jpg

15/1/2022
La settimana che si conclude non e' stata particolarmente esaltante, il clima rigido, che da ieri pero' un po' si e' attenuato, scoraggia molte uscite.
I primi 3 giorni della settimana ho chiuso la palestra alle 21.30, quindi il tempo di andare a casa, mangiare un boccone, un minimo di tv e poi la branda, in inverno succede abbastanza spesso.
Gli altri giorni un po' piu' movimentati anche per il funerale, mercoledi' mattina della mamma di uno di noi Villans, amici da sempre e per sempre.
Trattasi di ricorrenze tristi ma e' importante esserci reciprocamente
nella buona come nella cattiva sorte.

IMG-20220113-WA0004.jpg

In settimana la seconda squadra di Torino ha perso la supercoppa italiana, pare che del loro numero 19 si siano perse le tracce, sara' ancora nascosto negli anfratti di S.Siro aspettando di tirare il suo
rigore.

FB_IMG_1642149248410.jpg

Il clima sociale in cui e' sprofondato il paese, dopo le cervellotiche decisioni dei suoi governanti amplificate in modo vergognoso da giornali e tv, non favorisce certo attivita' come la mia dove la
gente si allena e suda in uno spazio chiuso, pur con tutti i protocolli rispettati.
Lamentarsi non serve a nulla, occorre piazzare la testa sul manubrio e pedalare incuranti della situazione, verranno tempi
migliori, bisogna solo avere un po' di pazienza.

download (1).jpeg

Ci ha lasciato Sassoli, fra i tanti inutili politici nostrani mi sembrava uno dei meno peggio, almeno nella vita si e' guadagnato il pane sapendo fare una professione, il giornalista, a differenza
della pletora di politici di professione che manteniamo da decenni e che dovremo continuare a mantenere.

158159.jpg

Ancora un venerdi 'senza la nostra partita, i Villans riprenderanno
a giocare venerdi' prossimo, con ovviamente mangiata successiva
annessa.

download (2).jpeg

Oggi sentiro' dalla palestra le imprese del Toro che gioca coi ciclisti a Genova, sarebbe una gran cosa continuare a vincere.
Saluti.

15/1/2022
The week that ends was not particularly exciting,
the harsh climate, which has eased a little since yesterday, discourages
many outputs.
The first 3 days of the week I closed the gym at 9.30pm,
so time to go home, have a bite to eat, a minimum
of TV and then the cot, in winter it happens quite often.
The other days a bit busier also for the funeral,
Wednesday morning of the mother of one of us Villans, friends from
forever and For Always.
These are sad recurrences but it is important to be there for each other
in good times as in bad times.
During the week the second team from Turin lost the super cup
Italian, it seems that their number 19 has been lost, it will be
still hidden in the ravines of San Siro waiting to pull his
rigor.
The social climate in which the country has plunged, after the brains
decisions of its rulers amplified in a shameful way by
newspapers and TV, certainly does not favor activities like mine where there
people train and sweat in an enclosed space, even with all
respected protocols.
Complaining is useless, you have to put your head on
handlebar and pedaling regardless of the situation, times will come
best, you just have to have a little patience.
Sassoli left us, among the many useless Italian politicians
he seemed one of the least worst, at least in life he has earned
bread knowing how to make a profession, the journalist, unlike
of the plethora of professional politicians that we have maintained for decades
and that we will have to continue to maintain.
One more Friday without our match, the Villans will resume
to play next Friday, with obviously the next meal
annexed.
Today I will hear from the gym the exploits of the Bull playing with
cyclists in Genoa, it would be a great thing to keep winning.
Greetings.