CONSERVATÓRIA atto secondo/CONSERVATÓRIA segundo acto

in Olio di Balena2 years ago

ITALIANO
Arrivo
Lasciando la città di Barra do Piraí, attraversando la sempre più lussureggiante natura, si arriva a Conservatória, luogo a dir poco ameno. Criminalità zero, innanzi tutto. C'è da dire, in ogni caso, che la regione Médio Paraíba in sè non è minata dai delitti di sangue e dal traffico di stupefacenti al livello della baixada fluminense. Tutta o quasi tutta l'area è molto più vivibile. Ma Conservatória è speciale, tanto quanto la zona definita serrana che comprende Itaipava e Miguel Pereira. In questi posti pare quasi, per certi versi, di stare in nord Europa, con l'ulteriore vantaggio di riuscire a stringere amicizie molto più facilmente che in qualsiasi paese europeo. Ecco alcune foto della pousada scelta per le nostre ferie e sue pertinenze:

IMG_20220813_113643269_HDR.jpg

IMG_20220813_113721199_HDR.jpg

IMG_20220813_113704103_HDR.jpg

Questo è il cortile, che viene usato anche come parcheggio per le auto. È circondato da piante come queste in cui crescono bellissimi fiori fuxia oppure banane.

IMG_20220813_112303587.jpg

Questo invece è un particolare dell'edificio principale, quello in cui dove si trovava la nostra camera.

IMG_20220813_112158214_HDR.jpg

IMG_20220813_112219608_HDR.jpg

Questa è la piscina della pousada con il suo cortiletto, da due punti di vista diversi. Si trova al livello del secondo piano dell'edificio principale, al quale il cortiletto è collegato. Dalle scalinate che vedete, tutte quante esterne, si accede, oltre che alla piscina, ai piani dell'edificio principale e quindi alle camere situate in quest'ultimo. La villetta bianca che vedete davanti alla piscina è la casa del proprietario della pousada, dove si trova pure la reception.

IMG_20220813_112243100_HDR.jpg

Questa è la dépendance della pousada, dove si trovano le camere che danno direttamente sulla piscina.

IMG_20220813_150032727_HDR.jpg

Questa è la facciata dell'edificio principale. La nostra camera si trovava all'ultimo piano, che avevamo scelto per la bella vista sul panorama che offre, dato che questa pousada si trova in una collina. A proposito, si chiama Pedacinho do céu, che in portoghese significa pezzettino di cielo. E infatti è un angolo di paradiso. Il viaggio continua.

Ps.: foto scattate con il mio Moto G10

frame2.png

ESPAÑOL
Llegada
Saliendo de la ciudad de Barra do Piraí, a través de paisajes cada vez más exuberantes, se llega a Conservatória, un lugar de los más agradables. Cero delitos, hay que destacar. Sin embargo, tienen que saber que la propia región de Médio Paraíba no está minada hasta la coronilla por los crímenes de sangre y el narcotráfico igual acontece en la baixada fluminense. Toda o casi toda la zona es mucho más viable. Pero Conservatória es especial, al igual que la zona conocida como serrana, que incluye Itaipava y Miguel Pereira. En estos sitios es casi como estar en el norte de Europa, añadiendo la ventaja que la gente te brinda su amistad con mucha más facilidad que en cualquier país europeo. A continuación, algunas fotos de la posada elegida para nuestras vacaciones y de sus dependencias:

IMG_20220813_113643269_HDR.jpg

IMG_20220813_113721199_HDR.jpg

IMG_20220813_113704103_HDR.jpg

Este es el patio, que también se utiliza como aparcamiento. Está rodeado de plantas como estas que ven en las que crecen hermosas flores color fucsia o plátanos.

IMG_20220813_112303587.jpg

Y este es un detalle del edificio principal, donde se encontraba nuestro cuarto.

IMG_20220813_112158214_HDR.jpg

IMG_20220813_112219608_HDR.jpg

Esta es la pileta de la posada con su patio, desde dos miradas distintas. Se encuentra en el mismo nivel del segundo piso del edificio principal, al que está conectado el patio. Las escaleras que ven, puestas en el exterior, dan acceso no solo a la pileta, sino también a las plantas del edificio principal y, por tanto, a las habitaciones situadas en este último. La casita blanca en frente de la pileta es la casa del dueño de la posada, donde también se encuentra la recepción.

IMG_20220813_112243100_HDR.jpg

Este es el edificio anexo, donde se encuentran las habitaciones con vistas y acceso directo a la pileta.

IMG_20220813_150032727_HDR.jpg

Esta es la fachada del edificio principal. Nuestro cuarto estaba en el último piso, que habíamos elegido por la hermosa vista que ofrece, ya que esta posada se encuentra en un cerro. Por cierto, se llama Pedacinho do céu, que en portugués significa pedacito de cielo. En efecto, es casi un trocito de paraíso. El viaje continúa.

Ps.: fotos sacadas con mi Moto G10

Sort:  

Che bel posto!
Come mai avete scelto di trascorrere proprio lì le ferie?

!PGM
!LOL

Oltre ai motivi elencato sopra (zero criminalita, natura incontaminata), perchè stiamo puntando a trasferirci, fosse anche solo per quando saremo pensionati (se alla terza età ci arriviamo vivi😁). La città dove viviamo non è per nulla l'ideale per ultraessantenni, specie considerato che non c'è nemmeno un ospedale e il sistema pubblico sanitario zoppica alla grande. In zona c'è un unico ospedale malconcio che serve un'area grande quanto Piemonte e Lombardia messi insieme. Per non parlare poi della qualità dell'aria.
Quindi, a parte la bellezza del territorio per trascorrerci le ferie, stiamo sondando il terreno e speriamo di riuscire a tornarci presto perchè per il poco tempo che ci siamo fermati non abbiamo potuto visitare un'agenzia immobiliare.
!LUV

Sent 0.1 PGM - 0.1 LVL- 1 STARBITS - 0.05 DEC - 15 SBT - 0.1 THG - tokens to @stewie.wieno

remaining commands 0

BUY AND STAKE THE PGM TO SEND A LOT OF TOKENS!

The tokens that the command sends are: 0.1 PGM-0.1 LVL-0.1 THGAMING-0.05 DEC-15 SBT-1 STARBITS-[0.00000001 BTC (SWAP.BTC) only if you have 2500 PGM in stake or more ]

5000 PGM IN STAKE = 2x rewards!

image.png
Discord image.png

Support the curation account @ pgm-curator with a delegation 10 HP - 50 HP - 100 HP - 500 HP - 1000 HP

Get potential votes from @ pgm-curator by paying in PGM, here is a guide

I'm a bot, if you want a hand ask @ zottone444


I can see the future
But it takes me a while.

Credit: reddit
@pousinha, I sent you an $LOLZ on behalf of @stewie.wieno

Are You Ready for some $FUN? Learn about LOLZ's new FUN tribe!
(4/4)

Congratulations @pousinha! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 9000 upvotes.
Your next target is to reach 10000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

HiveFest⁷ - Participate in the Balls of Steel tournament and get a new badge
New badge - LEO Power Up Day - September 15, 2022