The magic of artisanal markets (Eng/Esp)

in Liketu2 years ago (edited)



cl8hxvs5r01lg0okcecvu7wsf_photo_2022-09-24_19-33-00.webp
cl8hxvw6a01ne1ckc9lgvbm4s_photo_2022-09-24_19-30-09.webp
cl8hxw0go01m20vkc0n5pfssn_photo_2022-09-24_19-30-32.webp
cl8hxw5o401o82gkc8zuvdy80_photo_2022-09-24_19-33-15.webp
cl8hxwaaz01ly24kc7b6153h3_photo_2022-09-24_19-33-16.webp
cl8hxwfth01ms0hkcbmr42gee_photo_2022-09-24_19-33-23.webp
cl8hxwkys01mf14kc4uc6gfv5_photo_2022-09-24_19-33-26.webp
cl8hxwukr01li0okc4vrn20jc_photo_2022-09-24_19-33-32_2.webp
cl8hxwyov01ng1ckc5iwf6atl_photo_2022-09-24_19-33-32.webp

Craft markets have a particular charm, in my country and especially in my state you can see different ways in which people express their handmade art, from weavings to ceramic pieces.

On Saturday I went to one where an aunt was exhibiting her "atrapasueños" (dream catchers). According to legend they trap nightmares and only let in beautiful dreams, a portal to the best of Sadman's world.

Going back to the handicraft markets there is something in them that transmits me a lot of the essence of a town, there you see people giving great moments of their lives, things made with their hands, with their energy and with their love. I always prefer to buy from these people when I go to look for a detail, because that way I feel that I am collaborating to fulfill their dreams.

Cuddles, Zully

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)


Español

Los mercados artesanales tienen una magia particular, en mi país y sobre todo en mi estado puedes ver diferentes formas en las que las personas expresan el arte manual, desde tejidos hasta piezas de cerámicas.

El día sábado fui a uno donde una tía expondría sus "Atrapasueños" , que son la imágen que tengo de portada, según cuenta la leyenda ellos atrapan las pesadillas y sólo dejan entrar los sueños bonitos, un portal para lo mejor del mundo de Sadman o Morfeo.

Volviéndo a los mercados artesanales hay algo en ellos que me trasmite mucho de la esencia de un pueblo, allí ves a las personas entregando grandes momentos de su vida, cosas hechas con sus manos, con su energía y con su amor. Prefiero siempre comprar a estas personas cuando voy a buscar un detalle, ya que así siento que estoy colaborando a cumplir sus sueños.

Un Abrazo , Zully

Todas las imágenes son propiedad de la autora.


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @zullyscott ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Those dream catchers! So beautiful 🥰

That's right, they are beauties

Buenas noches querida @zullyscott !!

En los mercados artesanales además de los productos típicos de las zonas podemos encontrar a muy talentosos artistas con gran talento que en ocasiones por falta de oportunidades pasan muchas veces desapercibidos.

Aquí en la ciudad en laque vivo hay muchas, ,muchas ferias en donde se congregan gran cantidad de artesanos a ofrecer sus productos.

Muchas gracias por compartir tan lindo contenido!!

Abrazo grande!

Dear @zullyscott,
May I ask you to review and support the Dev Marketing Proposal (https://peakd.com/me/proposals/232) we presented on Conference Day 1 at HiveFest?
The campaign aims to onboard new application developers to grow our ecosystem. If you missed the presentation, you can watch it on YouTube.
You cast your vote for the proposal on Peakd, Ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner.

Thank you!

que bellos los atrapasueños! felicitaciones a tu tia. donde fue esa feria?