There are friends who are like the waves of the Sea, they move away ... But without ever losing their closeness.
Hay amigos que son como las olas del Mar, se alejan...Pero sin perder nunca la cercanía.
Los amigos son esas personitas que te ayudan a levantarte aún cuando el resto de personas ni han notado que has caído. Es difícil conseguir buenos amigos, o unos que sean verdaderos, pero una vez entran a tu vida personas maravillosas, te das cuenta de que a pesar de que eres lo suficientemente fuerte para poder con todo, de vez en cuando hace falta ese abrazo cálido y unas palabras de aliento para seguir adelante.
Friends are those little people who help you get up even when other people have not even noticed that you have fallen. It is difficult to get good friends, or ones that are true, but once wonderful people enter your life, you realize that even though you are strong enough to handle everything, from time to time you need that warm hug and a few words of encouragement to keep going.
Los buenos amigos son esos que se alegran y celebran como propios tus logros, aquellos que te apoyan incondicionalmente y que aunque no se vean a diario sabes que puedes contar con ellos para lo que sea. Conseguir este tipo de amistad en estos tiempos es complicado, pero si ya la tienes valorala, cultiva esa amistad, y recuerda siempre que para conseguir buenos amigos, primero debemos serlo nosotros, porque sencillamente como siempre lo digo, atraemos lo que somos.
Good friends are those who rejoice and celebrate your achievements as their own, those who support you unconditionally and who, although they do not see each other on a daily basis, you know that you can count on them for anything. Achieving this type of friendship in these times is complicated, but if you already have it, value it, cultivate that friendship, and always remember that to get good friends, we must first be it, because simply as I always say, we attract who we are.
Que bonito es tener amigos que están tanto en las buenas celebrando y riendo contigo; así como en las malas, prestando su hombro por si quieres llorar y con los brazos abiertos para reconfortarte con un abrazo. De eso se trata la amistad, de servir de apoyo, de compartir alegrías, risas pero también la tristeza. Agradezco al universo por traer a mi vida a personas increíbles que me enseñaron tantas cosas y con las cuales cree unos lazos de amistad tan bonitos y duraderos.
How nice it is to have friends who are so happy celebrating and laughing with you; as well as in bad times, lending his shoulder in case you want to cry and with open arms to comfort you with a hug. That is what friendship is about, being supportive, sharing joys, laughter but also sadness. I thank the universe for bringing into my life incredible people who taught me so many things and with whom I create such beautiful and lasting bonds of friendship.
Aunque a veces no sea la mejor amiga del mundo mundial, aunque a veces hasta olvido escribir a mis amigos, ellos en el fondo saben que los aprecio muchísimo y que pueden contar conmigo para lo que sea.
Although sometimes I am not the best friend in the world, although sometimes I even forget to write to my friends, deep down they know that I appreciate them very much and that they can count on me for anything.
PARA TENER BUENOS AMIGOS, PRIMERO DEBES SER TU UN EXCELENTE AMIGO
TO HAVE GOOD FRIENDS, FIRST YOU MUST BE AN EXCELLENT FRIEND
Hola @marijo-rm, sin duda siempre es grato tener a una persona incondicional que esta allí en los momentos buenos pero también en los momentos difíciles dándonos el apoyo que necesitas. Entretenida lectura la que nos compartes. Éxito en tus labores.