Acapella semana / Week 1 - Cover Song Guillermina by @omairita.

in Sound Music3 years ago (edited)
Authored by @Omairita

Mis queridos hijos de #hive, les mando mi bendición, esperando se encuentren muy bien, el día de hoy para el concurso acapella semana 1 les traigo una joya de la música venezolana, su autor Aquiles Nazoa y Simón Díaz le dieron a esta pieza un aire libre al infinito, una bella canción para este reto, últimamente he estado ausente por problemas de la vista, tengo cataratas, estoy haciendo gestiones para poder operarme lo mas pronto posible, pero mientras llega esa fecha, cantaré en las oportunidades que tenga, espero les guste.

My dear children of #hive, I send you my blessing, hoping you are very well, today for the acapella week 1 contest I bring you a jewel of Venezuelan music, its author Aquiles Nazoa and Simón Díaz gave this piece an infinite outdoor air, a beautiful song for this challenge, lately I have been absent due to vision problems, I have cataracts, I am making arrangements to be able to operate as soon as possible, but while that date arrives, I will sing in the opportunities I have, I hope you like it.



Guillermina

Aquiles Nazoa / Simón Díaz

Pusieron preso a tu marído Guillermina,
y se lo llevaron para una fuerte prisión,
y como Guillermina quería tanto a su marído,
fue a la cárcel a cantarle una canción.

Murió mi madre, yo estaba ausente,
yo ausente estaba, yo, yo no la vi,
pero me dijo mi padre que, en su agonía de muerte,
alzó su mano y me bendijo a mí.

Niña del campo que cortas flores
de nomeolvides y de azahar,
corta una rosa de dos colores
para mi amante que está al llegar.

Niña que bordas la blanca tela,
niña que tejes en tu telar,
bórdame el mapa de Venezuela
y un pañuelito para llorar.

Guillermina

Aquiles Nazoa

They imprisoned your marído Guillermina,
and they took him to a heavy prison,
and as Wilhelmina loved her marído so much,
he went to jail to sing him a song.

My mother died, I was absent,
I was absent, I, I didn't see it,
but my father told me that, in his agony of death,
He raised his hand and blessed me.

Country girl who cuts flowers
of nomeolvides and of azahar,
cut a two-color rose
for my lover who is on arrival

Girl who embroiders the white fabric,
girl you weave on your loom,
bórdame the map of Venezuela
and a handkerchieve to cry on.

Sort:  

Que lindo canto, me sacaste unas lagrimitas a pasear, que bello.

Congratulations! You've been awarded with an upvote from
The Creative Coin Fund

Copy of Copy of Freewrite 40Day 1100 (1).png

Manual selection by @andrewmusic.

Que bella interpretación mi querida @omairita, gracias por participar en este concurso. Ese tema no lo conocía y me fascinó, muy buen trabajo. Te adoro.


logo10_1_234746.png

Bella canción y bella voz, además que la interpretación que tejes en este tema crea un clima de excelencia. En verdad que vale la pena escuchar canciones como esta en una voz como la tuya. Felicidades por tu participación y espero verte más seguido en Canto a capella. Gracias por formar parte de este concurso.


 3 years ago  

escudo_sound_music.png

Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.