Click here to read this post in English
Hola querido hiver.
Este era el día grande, el de las exposiciones de los proyectos. Llego al lugar de encuentro por adelantado para hacer algunas comprobaciones técnicas que necesitaba para mi exposición. Después de nervios e intentos, la única solución fue que los que no hablan español se perdieran la traducción simultánea de la parte demostrativa.
¡Te presento a la herramienta mágica! Tiene posibilidades de mejora, pero igualmente nos permitió romper la barrera del idioma. El orador lleva un pequeño micrófono que recoge su voz y con ayuda de la IA devuelve sus palabras a la pantalla en el idioma que seleccionemos.
La encargada de romper el hielo es @alessandrawhite, que nos llevó a un estado de energía muy especial y que nos explicó cómo ha sido su camino en Hive hasta el momento, y de paso hizo una buena descripción general de las principales características de nuestro ecosistema.
https://www.youtube.com/live/xJs82JYU-dg?si=W10Qg3SP1MJj4-lK
La siguiente en exponer fui yo. Los que me seguís habitualmente conocéis mi aversión a los selfies y no encargué a nadie que me hiciera fotos. A cambio te dejo el vídeo en el que puedes encontrar mi presentación en el punto 1:15:30. De paso te invito a que vayas a ver el resto de presentaciones, las encontrarás visitando el enlace a YouTube.
Me encantó la presentación de @livinguktaiwan. Nos habló sobre las comunidades en Hive, ¡la vida de moderador es dura! Me gustó muchísimo la diapositiva que reproduce las palabras de @ph1102. Me identifico con cada una de ellas. Te pongo aquí la traducción:
Estoy aquí por la comunidad, por mis amigos... Por los buenos momentos que tuvimos, y por los buenos momentos que tendremos en el futuro... En línea y fuera de línea... En Internet, pero también, en el bar, en el barco, en mi casa, en la tuya, o en cualquier parte del mundo...
Del incomparable Sr. Mipiano, también conocido como @ph1102
Tras un breve descanso para comer @alessandrawhite y @mipiano llenaron el espacio de música con un divertido concierto de película.
Los chicos de @mantequilla-soft no paran de trabajar en herramientas para Hive y @tibfox nos contó lo que hacen, profundizando un poco más en @threespeak
La jornada de presentaciones cerró con @ninaeatshere exponiendo las últimas novedades sobre @worldmappin. Por si no te has enterado acaban de lanzar la segunda versión del mapa y ahora su web ofrece muchos más datos, es más fácil de manejar y estéticamente es preciosa.
Después de tantas horas dentro del local del evento apetecía una cerveza fresca sentados en una terraza.
De camino al restaurante en el que cenamos pasamos por la famosa calle de las setas. Me sentí parte de unos dibujos animados que veía de pequeña, David el gnomo. 😁
Hivers buscando la casa que comprarán algún día. ¿Celebraremos un HiveFest en la que escogieron?
Y el día terminó por fin en un restaurante libanés. Elegí una torre de falafel que estaban deliciosos. Un broche de oro al día más importante de los Hive Open Days. Lo mejor es que nos quedan dos más explorar Alicante, ya más relajados.
Hasta la próxima publicación. Mientras tanto, ¡cuídate!
Herramientas: Cámara iPhone 13 Pro, editor de fotos Mac.
Mis publicaciones en Worldmappin pinchando aquí
Si te gusta lo que publico, únete a mi Fanbase pinchando aquí
©️Copyright 2026 Paloma Peña Pérez. Todos los derechos reservados.
Hi, dear hiver.
This was the big day – the day the projects were to be presented. I arrived at the venue early to carry out some technical checks I needed for my presentation. After much anxiety and several attempts, the only solution was for those who don’t speak Spanish to miss out on the simultaneous translation of the practical part.
Let me introduce you to the magic tool! It has room for improvement, but it still allowed us to break down the language barrier. The speaker wears a small microphone that picks up their voice and, with the help of AI, displays their words on the screen in the language we select.
The person in charge of breaking the ice was @alessandrawhite, who got us into a very special state of energy and explained her journey with Hive so far, whilst also giving a good overview of the main features of our ecosystem.
https://www.youtube.com/live/xJs82JYU-dg?si=W10Qg3SP1MJj4-lK
I was next to speak. Those of you who follow me regularly know my aversion to selfies, so I didn’t ask anyone to take photos of me. Instead, here’s the video where you can find my presentation at 1:15:30. By the way, I invite you to watch the rest of the presentations; you’ll find them by visiting the YouTube link.
I loved @livinguktaiwan’s presentation. He spoke to us about the communities on Hive – the life of a moderator is tough! I really liked the slide quoting @ph1102’s words. I can relate to every single one of them.
After a short lunch break, @alessandrawhite and @mipiano filled the space with music during a fun, cinematic concert.
The team at @mantequilla-soft are constantly working on tools for Hive, and @tibfox told us what they’re up to, going into a bit more detail about @threespeak
The day’s presentations wrapped up with @ninaeatshere sharing the latest updates on @worldmappin. In case you haven’t heard, they’ve just launched the second version of the map and now their website offers much more data, is easier to navigate and looks absolutely stunning.
After so many hours inside the venue, we fancied a cold beer sitting on a terrace.
On the way to the restaurant where we had dinner, we passed through the famous Mushroom Street. I felt like I was in one of the cartoons I used to watch as a child, David the Gnome. 😁
Hivers looking for the house they’ll buy one day. Will we celebrate a HiveFest in the one they chose?
And the day finally ended at a Lebanese restaurant. I chose a falafel tower which was delicious. A perfect end to the most important day of the Hive Open Days. The best thing is that we have two more to explore Alicante, now more relaxed.
Until the next post. In the meantime, take care!
Tools: iPhone 13 Pro camera, Mac photo editor.
Translated with DeepL
My publications in Worldmappin by clicking here
If you like my content, join my Fanbase clicking here
©️Copyright 2026 Paloma Peña Pérez. All rights reserved.-
This post has been shared on Reddit by @xtianjeff through the HivePosh initiative.
Gracias por regalarnos este breve recorrido y estas hermosas fotos, me encanta ver a @ninaeatshere aquí me siento bien representada. Mil bendiciones, están haciendo un excelente trabajo.
via Apps from
Hey hey! Gracias por notarme y seguir estas aventuras. Paloma estuvo genial en todo momento, que la barrera del idioma no impedimento para que todos notaran lo increíbleque eres. Me alegra mucho haber compartido escenario contigo para acercar a la nueva gente a nuestro mundo! 🥰
Nina hace de puente entre continentes y entre los que hablamos español e inglés. Es alucinante cómo es capaz de manejarse con todos y sin perder la sonrisa. Ha terminado agotada. 😅 Gracias por tus palabras de ánimo, nos dan una motivación para seguir adelante. 😘
“El día grande” que nervios leerlo descrito así, pero sí, sí que lo era y estuviste magnífica! El referente para hacer las cosas bien desde el comienzo, casi nadie hace valer ese constante ensayo y error al dar los primeros pasos aquí, y mucho menos los hay que convierten ese aprendizaje en una guía que ayude a otros a caminar más fácil, escuchar tu presentación y ver como nuevos usuarios seguían paso a paso tu demostración de como usar la app para bloguear in situ, me dejo maravillada, que grandioso poder presentar así esta parte de nuestro ecosistema que es tan accesible pero igual de incomprensible al comienzo. Excelente acercamiento, me quito el sombrero!
Me alegra que te haya gustado la nueva imagen que presentamos de #worldmappin pero la que está preciosa es esa foto de la Alhambra verde que que tomaste. Y vaya casas a la venta que estaban viendo, yo creo que al final nos dará es para una casita de esas encima de las setas xD
Tu plato en la cena fue el más bonito de todos, una torre que voy a recordar bastante bien.👌
Ay, muchas gracias por hacerme saber que te gustó mi presentación. La verdad es que recibí un feedback positivo tanto de hivers experimentados como de los que se acaban de incorporar, quedé satisfecha con el resultado y eso es algo que mi perfeccionismo no admite fácilmente. 😆
La tuya no se quedó atrás. Me hizo una ilusión enorme recibir la invitación a testear la nueva web de Worldmappin y lo hice con mucho gusto. El diseño me encanta, todo se siente fluido, es intuitiva y da mucha más información. ¡Sois un gran equipo!
La torre de falafel daba hasta pena de comerla, jaja. Pero estaban súper ricos que es lo más importante. 😋
That was a great day, and unfortunately, the last day when I was more or less OK... After that, my body betrayed me, and I couldn't attend the whole day's activities for the next 2 days... 😔
It was nice to meet you again, and I was honest and serious when I told you that you did the best presentation that day, and the best How-To blog on HIVE tutorial! So, you became a priceless HIVE asset for future presentations! 🙂
See you at the next meetup! 🥂
I failed to wake up in time the last day too and lost the Calpe walk. 😔 But I think it’s a signal to return to there.
I’m happy to know that you liked my presentation. Your feedback is very important to me!
Seems we’ll have our next meet up sooner than we could expect. 🥳
Yup! Prepare yourself for another speech in Barcelona! 🥂
Whenever you want, you are welcome to come! Just let us know and we will be happy to show you around... With setting up some high volume alarms in the morning... 😂
I prefer to see you and Achim presenting the news of Liotes. 😆
I know I have some friends in Alicante like you have this friend in Zaragoza. ☺️
Va a ser que @palomap3 ya no es una paloma mensajera... ¡es David el Gnomo versión Hive! 🧙♂️✨
Ahora te imagino con el gorro rojo, barba blanca (aunque no tengas) y correteando por la calle de las setas de Alicante con una cerveza en una mano y el micrófono mágico de traducción en la otra. "¡Swift, vámonos, que hay que moderar comunidades y romper barreras idiomáticas!"
Según la teoría:
· David vivía bajo tierra → Ella bajo el sol de Alicante. 🌞
· David hablaba con los animales → Ella habla con hivers de cuatro continentes. 🦊🌍
· David luchaba contra los trolls → Ella lidia con moderadores y selfies (que le dan pánico). 🤣
Pd. Que no se enfade, que es con cariño... y con falafel de por medio. 🧆💛
Magnífico viaje, estimada!!
Gracias ✨🌻
Me estoy planteando dejarme crecer la barba. 🤣 Pero cómo me voy a enfadar por este comentario tan genial, me has sacado unas risas. 🤭 ¡Muchas gracias por tu @topcomment!
All the hard work behind this event is evident. Thank you for sharing such a complete summary for those of us who couldn't be in Alicante
There will be more chapters, the timetable went crazy and I had to focus on the event. ☺️ Thanks to you for appreciating.
That blue beamer light on @alessandrawhite her face makes her look like some Star Trek character, good to see that every one is having a good time . !PIMP
Alessandra is from another planet, this is a proof, haha.
I hope we have a chance for meet up each other someday, Mick!
it might happen some day :)
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thank you! Now I'll be able to wear my Worldmappin t-shirt on the trips, love it! 😆🤩
Wow! gran publicacion Paloma , transmite muy bien la esencia de estos dias tan intersantes !
Oh, muchas gracias, ha sido un placer conocerte. Espero que solo haya sido la primera de muchas más veces. 😃
That looks like a great day. How many are there? I wish I could have been there.
!PIZZA
If the official list is ok, we have been 26 hivers plus 8 new users that made their accounts in these days. Considering the low Hive price and bear market conditions it’s a good result for me.
Beyond the numbers they have been wonderful experiences, you know what it feels like in these events. I hope we can meet up one day!
I hope to meet you too. I will get to other events, but I've tried to cut down on flying so this one was not viable.
I avoid flying directly! I never travel by plane, I have panic to fly. The funniest part is that my name means “dove”. 🕊️🤣
I don't mind flying, but I think that people do too much of it and I've done a lot already.
$PIZZA slices delivered:
@steevc(1/5) tipped @palomap3
Please vote for pizza.witness!
Excelente la herramienta de traducción
En su primera versión ha sido buena y la van a seguir mejorando, parece brujería. 😂
Wow! Congratulations
Paloma, ¡buenos días otra vez! Estoy siguiendo el evento por YouTube y es emocionante verles.
Esta actualización con fotos también me deja mucha alegría este domingo. Un abrazo gordo. 😁
Habrá más publicaciones en los próximos días o semanas. Ahora estoy camino de casa, agotada pero muy contenta y satisfecha. Lo hemos pasado genial, ha sido increíble poder compartir estas jornadas con personas de cuatro continentes, comunicándonos a veces con miradas o gestos, unidos a causa de Hive.
Más allá de lo que opinemos los que ya éramos hivers, me quedo con lo que nos han dicho algunos de los que han creado sus cuentas con nosotros, muy agradecidos por lo que han descubierto acerca de Hive.
¡Un abrazo gigantesco como tú! 🩷🤗
😊
Lo siento, también voté el duplicado.
@palomap3
Lo peor que puede pasar es que te hayan anulado lo que ganabas por tu voto, pues han ajustado las recompensas para corregir mi metedura de pata. 🤦♀️ ¡Consejos vendo y para mí no tengo!
Muy agradecida siempre por tu apoyo, querido Emilio. Un abrazo. 🤗
Me has hecho reir, Paloma.
Un abrazote grande, @palomap3
Me llamó muchísimo la atención esa herramienta mágica que mencionas para traducir en tiempo real. No tenía ni idea de que se estuvieran usando cosas así en los eventos de Hive; es una solución increíble para romper las barreras del idioma, aunque siempre haya algún detalle técnico que pulir.
Que yo sepa era la primera vez que se utilizaba, era normal que necesitara mejoras y llegarán seguro. Parece un hechizo de brujería, jeje. 😁
That voice-to-text AI tool sounds so cool! Love to see things moving forward!!
Yes, it seems magical! And for the one-to-one conversations we always can communicate with the help of DeepL, by gestures and looking at our eyes. It worked and is funny! 😁
How cool! Love it already!
Nice update! Great post with the sharing! Enjoyed reading this!
Aww thank you so much, I’m glad to know that you enjoyed it!
Thanks for sharing your experience @palomap3. It's like we also experience it online hihi. Being in that kind of event is surely fun especially meeting and learning more from you guys. Looking forward for your next posts...
Until now I had also had to settle for watching live or deferred broadcasts. It's exciting to face the names of the accounts we interact with, but being together in person and looking into each other's eyes is another unparallelled level. I hope you have the opportunity to do it sometime. Thank you for your words!
Gracias @palomap3 he disfrutado tu ponencia, la vi en YouTube. Genial lo de disfrutar y que si metemos la pata, pues que sea alegremente jajaja
Oh gracias por ver la presentación, me alegro de saber que te gustó. Aquí estamos para pasar un buen rato, no tiene sentido sufrir. En estos años he metido la pata cientos de veces, pero con cada una he tratado de aprender y gracias a esos errores he llegado hasta donde estoy ahora. Todos somos personas y ninguno hemos nacido sabiéndolo todo. 😘
Yo lo tenía claro cuál casa tiene que ser 😂 pero bueno, ya veremos de eso. Lo que sé es que me alegro de que nos hayamos visto por un ratito, si no ha salido lo del domingo pues por lo menos viernes y sábado 🤗