UN SOLO ENTRENAMIENTO | HIVERUN [ESP - ENG] 🥴🏃🏻‍♂️

in Hive Run 🏃‍♂️🏃‍♀️yesterday (edited)


5LRBMT2OVkz01iu6_IMG_20251130_222807_085.webp
jAAOHZuydm3dOftE_IMG_20251130_222828_971.webp
hT32tgpBRORMeXkI_IMG_20251130_222834_134.webp
vxmP1bG4JZZ4IZ3X_IMG_20251130_222830_676.webp
onePyjgUveoP6Ep9_IMG_20251130_222816_392.webp
uIsKTES9yK7qMD6a_IMG_20251130_222813_239.webp


This post is both in English and Spanish, you can go directly to english by clicking HERE


¡Feliz noche de domingo para todos ustedes, amigos y runners!

Es un grato placer saludarlos. Créanme que ha sido una semana ajetreada y no tengo palabras, un cierre de noviembre un tanto atropellado, que resultó en un solo entrenamiento, y de paso corto, de igual manera lo comparto con gusto con ustedes, ¡vamos allá!


1001594411.jpg


Un solo entrenamiento, de solo 3.50 kilómetros me parece bastante poquito, sobre todo estando acostumbrado a hacer mas en la semana. Cosas que pasan por el trabajo y los meses de buenas ventas, y aunque sean bendiciones, me descuido en muchos otros aspectos de mi vida, entre ellos, mis entrenamientos. Espero tener mas tiempo esta semana, pero empezando horario decembrino, dudo que sea una gran mejora en mis carreras.

1001594342.jpg
1001594345.jpg

Claro, al ser una carrera corta, fue centrada en lograr una buena velocidad, y eso me alegró, pues terminé los 3.5 km en tan solo 20:06, resultando en un buen ritmo promedio de 5:43 /km. Prometo tratar con todo mi corazón de entrenar mucho más, al menos antes de ir al gimnasio, toca reajuste en mis alarmas y salir a las 5, pero toca jajaja.

Y eso es todo por esta semana, espero que ustedes sí hayan podido entrenar más, les mando mis mejores vibras para diciembre.🥳

BtnNBJmjTja00kTU_IMG_20251130_222809_035.webp

26uUsAjKTsXCDw7zixZR182JbFKvgzJ9YwsFpTVcRaGCmsqhA1unTgpqht45Ghm.png


Fotos tomadas por mí, editadas con Picsart.

1000501894.png
1000501888.png
1000501886.png
1000501890.png

1000501714.png


English


Happy Sunday evening to all of you, friends and runners!

It's a pleasure to greet you. Believe me, it's been a busy week and I'm lost for words. November ended somewhat hastily, resulting in just one training session, and a short one at that, but I'm happy to share it with you anyway. Here we go!


1001594411.jpg


A single training session of only 3.50 kilometers seems quite short to me, especially since I'm used to doing more during the week. Things happen because of work and months of good sales, and although they are blessings, I neglect many other aspects of my life, including my training. I hope to have more time this week, but with the December schedule starting, I doubt there will be much improvement in my running.

1001594342.jpg
1001594345.jpg

Of course, being a short race, it was focused on achieving good speed, and that made me happy, as I finished the 3.5 km in just 20:06, resulting in a good average pace of 5:43/km. I promise to try my hardest to train much more, at least before going to the gym. I need to reset my alarms and leave at 5 a.m., but that's how it goes, haha.

And that's all for this week. I hope you've been able to train more. I'm sending you my best vibes for December.🥳

BtnNBJmjTja00kTU_IMG_20251130_222809_035.webp

26uUsAjKTsXCDw7zixZR182JbFKvgzJ9YwsFpTVcRaGCmsqhA1unTgpqht45Ghm.png


Photos taken by me, edited with PicsArt.

1000501894.png
1000501888.png
1000501886.png
1000501890.png

1000501714.png


For the best experience view this post on Liketu