ℋola bella y talentosa comunidad de #HIVE-Gems ⇜ ⇝ℋello beautiful and talented #HIVE-Gems community
ESP: ✏
ENG: ✎
✏ Quiero iniciar este post dando un gran agradecimiento a todxs quienes se han tomado un minuto de su tiempo par leer mis posts y ver mi vídeos, muchas gracias de verdad no saben cuan importante es para mi, también a quiero dar un agradecimiento a todos quienes aquí participan, por tanto arte y tan excelente trabajo que aquí se realiza a diario en un variedad de contenido excepcional. Así que no puedo decir mas que bendiciones para todo ustedes y mucho en cada proyecto esta semana.❥
✎ I want to start this post by giving a big thank you to everyone who has taken a minute of their time to read my posts and watch my videos, thank you very much, really do not know how important it is to me, I also want to thank everyone here So much art and excellent work is involved here on a daily basis in a variety of exceptional content. So I can't say anything but blessings for all of you and a lot on each project this week.❥
✏ El tema que interpretare hoy es de mi favoritos desde siempre, aunque debo ser sincero, Jarabe de Palo no era de mis bandas favoritas en la adolescencia ya que estaba mas envuelto en el metal y el rock mas fuerte. Pero ya en la etapa post-adolescencia si aprendí a apreciar otros géneros musicales y aprendí entonces a escuchar la música de Jarabe de Palo.
✎ The song that I will interpret today is one of my favorites since always, although I must be honest, Jarabe de Palo was not one of my favorite bands in adolescence since I was more involved in metal and stronger rock. But already on the stage post-adolescent I learned to appreciate other musical genres and then learned to listen to the music of Jarabe de Palo.
✏ Esto va en memoria de Pau Donés, vocalista de la banda, quien falleció a mediados del año pasado (2020). También va dedicado a todas flacas (solo por nombrar) que viven su vida sin temor alguno y dominan el mundo.
✎ This goes in memory of Pau Donés, vocalist of the band, who passed away in the middle of last year (2020). It is also dedicated to all the skinny women (just to name) who live their lives fearlessly and dominate the world.
Aquí mi interpretación en Youtube ⇜ ⇝ Here is my interpretation on Youtube
Jarabe de Palo - La Flaca
✏ En la vida conocí
Mujer igual a la flaca
Coral negro de la Habana
Tremendista mulata
Cien libras de piel y hueso
Cuarenta kilos de salsa
Y en la cara dos soles
Que sin palabras hablan
Que sin palabras hablan
La flaca duerme de día
Dice que así el hambre engaña
Cuando cae la noche
Baja a bailar a la tasca
Y bailar y bailar
Y tomar y tomar
Una cerveza tras otra
Pero ella nunca engorda
Pero ella nunca engorda
Por un beso de la flaca
Daria lo que fuera
Por un buen de ella
Aunque solo uno fuera
Por un beso de la flaca
Daria lo que fuera
Por un beso de ella
Aunque solo no fuera
Por un beso de la flaca
Daria lo que fuera
Por un beso de ella
Aunque solo uno fuera
Aunque solo no fuera
Mojé mis sabanas blancas
Como dice a canción
Recordando las caricias
Que me brindó el primer día
Y enloquezco de ganas de
Dormir a su ladito
¡Porque Dios que esta flaca a
Mi me tiene loquito!
A mi me tiene loquito
Por un beso de la flaca
Yo daría lo que fuera
Por un beso de ella
Aunque solo uno fuera
Por un beso de la faca
Yo daría lo que fuera
Por un beso de ella
Aunque solo uno fuera
Aunque solo uno fuera
✎ In life i knew
Woman equal to the skinny one
Black coral from Havana
Tremendous mulatto
One hundred pounds of skin and bones
Forty kilos of sauce
And in the face two suns
That without words they speak
That without words they speak
The skinny girl sleeps during the day.
He says that this is how hunger deceives
When night falls
Come down to dance in the tavern
And dance and dance
And take and take
One beer after another
But she never gets fat
But she never gets fat
For a kiss from the skinny
I would give whatever
For her sake
Even if only one were
For a kiss from the skinny
I would give whatever
For a kiss from her
Even if it just wasn't
For a kiss from the skinny
I would give whatever
For a kiss from her
Even if only one were
Even if it just wasn't
I wet my white sheets
What's the song say
Remembering the caresses
What gave me the first day
And I go crazy with the desire
Sleep next to him
Because god he's skinny
Mi has me crazy!
It drives me crazy
For a kiss from the skinny
I would give anything
For a kiss from her
Even if only one were
For a kiss from the faca
I would give anything
For a kiss from her
Even if only one were
Even if only one were
TℍAℕK YOU ℍIVEℝ'S ➟ See you Latεr
Congratulations @alejandrorigo! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 30 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!