Dawn and all its nuances

Desde finales de octubre, me di cuenta que el clima ha cambiado un poco, se ha vuelto mas agradable, como si volviese a ser fresco como antes y no un calor agobiante como lo hemos vivido estos últimos años y los amaneceres se han vuelto cada día mas hermosos. Últimamente he creado una rutina mas sana para dormir temprano y despertar temprano, cosa que no hacia antes y ahora me levanto bastante entusiasmada a ver por la ventana el amanecer y he quedado impresionada con la vista tan hermosa que me regalo el cielo ayer y hoy.

Since the end of October, I've noticed the weather has changed a bit; it's become more pleasant, as if it's cool again like it used to be and not the oppressive heat we've experienced these past few years. The sunrises have become more beautiful every day. Lately, I've established a healthier routine of going to bed and waking up early, something I didn't do before, and now I wake up quite excited to watch the sunrise from the window. I've been blown away by the stunning views the sky has given me, both yesterday and today.

Corazón banner (1).png

Asi que pensé en fotografiar hoy el cielo y ver si me sorprendía nuevamente y realmente sucedió, pude ver tantos matices en un solo amanecer que parece totalmente irreal, las siguientes imágenes las cuales pondré en orden van desde las 5:4 am hasta las 7:2 am, hay tanta variedad entre cada foto que parece mentira lo hermoso que se veía todo hoy.

So I thought I'd photograph the sky today and see if it would surprise me again, and it really did. I could see so many nuances in a single sunrise that it seems totally unreal. The following images, which I will put in order, go from 5:04 am to 7:02 am. There is so much variety between each photo that it seems unbelievable how beautiful everything looked today.

Las fotos las tome con mi celular usando el modo PRO donde manualmente configure los ajustes para tener buenas tomas del cielo, aunque es una misión bastante arriesgada ya que debo sacar mi celular fuera de la ventana y cuidarlo de no caerse mientras capto las nubes jajaja, hoy el cielo estaba muy oscuro al principio, pero con leves tonos naranjas reflejando algunas nubes del lado izquierdo mientras que en el lado derecho se asomaba una claridad con tonos azulados. Luego cambio a un color más claro, parecía un tono amarillo tenue que se mezclaba con el azul.

I took the photos with my phone using PRO mode, where I manually adjusted the settings to get good shots of the sky. It's quite a risky mission, though, since I have to stick my phone out the window and be careful not to drop it while I'm capturing the clouds, haha. Today the sky was very dark at first, but with faint orange tones reflecting some clouds on the left, while on the right, a bluish light peeked through. Then it changed to a lighter color, a sort of pale yellow blending with the blue.

Luego llego la mejor sorpresa, después de un rato de tomar las primeras fotos, me puse a preparar el desayuno de mi hijo para la escuela y en un momento vi hacia la ventana y me conseguí con este color naranja súper intenso y definitivamente tenia que tomarle fotos, era PRECIOSO.

Then came the best surprise. After a while of taking the first photos, I started preparing my son's breakfast for school, and at one point I looked towards the window and saw this super intense orange color, and I definitely had to take pictures of it; it was BEAUTIFUL.

No duro demasiado tiempo pero al menos pude captarlo en una fotografía, después de eso el cielo fue aclarándose nuevamente.

It didn't last too long, but at least I was able to capture it in a photograph; after that, the sky began to clear up again.

A las 6:5 am mi hijo y yo nos preparamos para salir a la escuela y en el camino fuimos testigo de una acumulación super llamativa de las nubes, el cielo hoy parecía una pantalla cambiando el fondo a cada momento jaja

At 6:05 am my son and I got ready to leave for school and on the way we witnessed a super striking accumulation of clouds; the sky today looked like a screen changing the wallpaper every moment haha.

Es bellísimo, puedo ver tantas figuras escondidas en esas nubes, la imaginación vuela tanto cuando vemos las nubes y las asociamos con figuras, formas o incluso recuerdos.

It's beautiful, I can see so many figures hidden in those clouds, the imagination soars when we see clouds and associate them with figures, shapes or even memories..

Y como acto final, salió el sol por completo, hoy a pesar de ser un día soleado no hizo calor, pero si extrañe un poco el clima de estos últimos dos días completamente nublados y sin un rayo del sol jajaja, aun asi agradezco el clima, el amanecer y el show tan precioso que el cielo presento esta mañana. Me encanta capturar este tipo de fotos, el cielo siempre me va a parecer el lugar más bello de todos.

And as a final act, the sun came out completely. Today, despite being a sunny day, it wasn't hot, but I did miss the weather of the last two days, which were completely overcast and without a single ray of sunshine, haha. Even so, I'm grateful for the weather, the sunrise, and the beautiful show the sky put on this morning. I love taking these kinds of photos; the sky will always seem like the most beautiful place of all to me.