[ESP | ENG] 5 de mayo: día mundial de la hipertensión pulmonar / May 5: world pulmonary hypertension day

in GEMS3 years ago (edited)

sepa3.png

Cuando se habla de hipertensión arterial debemos recordar cuál es su significado, el saber que es el aumento de presión que existen dentro de la cavidad arterial puede llevar a diversos problemas de salud, entre ellos destaca el aumento de la presión en las arterias pulmonares.

When talking about hypertension we must remember what its meaning is, knowing that it is the increase in pressure that exists within the arterial cavity can lead to various health problems, among them the increase in pressure in the pulmonary arteries.



sepa3.png

La hipertensión pulmonar también puede encontrarse o llamarse como hipertensión arterial pulmonar.

Pulmonary hypertension can also be found or called as pulmonary arterial hypertension.





Además de afectar a las arterias del pulmón también se puede ver afectado parte del corazón como lo es su lado derecho, esto se debe a su composición anatómica.

In addition to affecting the arteries of the lung, part of the heart can also be affected, such as its right side, this is due to its anatomical composition.



sepa3.png


¿Qué ocurre en una persona que tiene esta patología? / What happens in a person who has this pathology?


Como toda hipertensión, en las arterias pulmonares no será la excepción y se verán afectadas por el estrechamiento causando así problemas como bloqueos que llevarán a una ruptura o infarto en la persona afectada, de igual manera el corazón se ve afectado debido a que comenzará a trabajar con más demanda, por esfuerzo adicional el miocardio comenzará a fallar.

Like all hypertension, in the pulmonary arteries it will not be the exception and they will be affected by the narrowing thus causing problems such as blockages that will lead to a rupture or heart attack in the affected person, in the same way the heart is affected because it will begin to work with more demand, by additional effort the myocardium will begin to fail.

image.png


¿Por qué falla el corazón? / Why does the heart fail?


Cuando sabemos de anatomía vascular entendemos que nuestro corazón se encarga de bombear sangre a todas las células de nuestro organismo, así mismo al existir un aumento de presión arterial el corazón debe de trabajar con más fuerza para cumplir con ese proceso fisiológico, es aquí donde empezará a fallar en algún momento luego de cierto tiempo de padecer la patología mencionada.

When we know about vascular anatomy we understand that our heart is responsible for pumping blood to all the cells of our body, likewise when there is an increase in blood pressure the heart must work harder to comply with that physiological process, this is where it will begin to fail at some point after a certain time of suffering from the aforementioned pathology.


Existen diversos factores de riesgo que pueden ayudar a que la enfermedad se desencadene, la idea de crear un día específico para esta patología es hacer énfasis en como llevar una mejor calidad de vida para reducir así estos factores de riesgo desencadenantes tales como la obesidad, el tabaquismo, trastorno de la coagulación, administración de sustancias químicas como drogas o el hecho de tener antecedentes familiares (es decir personas de tu familia que han tenido anteriormente esta patología).

There are several risk factors that can help the disease to be triggered, the idea of creating a specific day for this pathology is to emphasize how to lead a better quality of life in order to reduce these triggering risk factors such as obesity, smoking, bleeding disorder, administration of chemical substances such as drugs or having a family history (that is, people in your family who have had this pathology before).


sepa3.png


El 5 de Mayo es una nueva fecha que se ha agregado al calendario de salud, en ella se conmemora a aquellas personas que luchan día a día por padecer hipertensión arterial pulmonar, ya qué ésta es una patología que suele empeorar con el paso del tiempo llegando así a un riesgo de poner la vida de la persona en la muerte.

May 5 is a new date that has been added to the health calendar, it commemorates those people who struggle every day to suffer from pulmonary arterial hypertension, since this is a pathology that usually worsens with the passage of time. thus at a risk of putting the person's life in death.





Aunque en la actualidad no hay una cura exacta para tratar esta patología, existen tratamientos que pueden ayudar a la persona a mejorar su condición.

Although at present there is no exact cure to treat this pathology, there are treatments that can help the person to improve their condition.

Fármaco17.png

Es importante hacer conciencia sobre los factores de riesgo y lo importante que es prevenir esta patología para disminuir la taza de mortalidad debido a la misma.

It is important to raise awareness about the risk factors and how important it is to prevent this pathology in order to reduce the rate of mortality due to it.




sepa3.png



▪️ El separador que acabas de ver, es de mi autoridad.
▪️ Las imágenes que acabas de ver, son de mi autoridad.

▪️ The separator you just saw is from my authority.
▪️ The images you just saw are my authority.


sepa3.png---



Me gusta enseñar sobre las cosas que sé, y dar así un poquito de mi para ustedes, muchas gracias por leer, cualquier comentario o alguna duda que tengas será bien recibida.

I like to teach about the things I know, and thus give a little of myself to you, thank you very much for reading, any comments or questions you have will be well received.

Técnica superior universitaria de enfermería / Higher university nursing technique. - @arisita


sepa3.png

Sort:  

Buenas, Su post ha sido propuesto para ser votado a lo largo del día por el witness @cervantes. Un saludo.

microscope.jpg

¡Gracias por el apoyo!