La oxigenoterapia es una forma de tratamiento que se administra en el área clínica, puede ser empleada por un médico o por el personal de enfermería.
Oxygen therapy is a form of treatment that is administered in the clinical area, it can be used by a doctor or by nursing staff.
Es un tratamiento en el que consiste administrar oxígeno en concentraciones más altas que las que se encuentran en nuestro alrededor, la finalidad de administrar oxigenoterapia es el prevenir o el tratar la deficiencia de oxígeno mejor conocido como hipoxia.
It is a treatment that consists of administering oxygen in concentrations higher than those found in our surroundings, the purpose of administering oxygen therapy is to prevent or treat oxygen deficiency better known as hypoxia.
El uso de oxígeno como terapia es un punto clave para la recuperación de los pacientes con problemas respiratorios. Es necesario que el oxígeno sea administrado bajo orden médica debido que éste puede variar según la condición que presente el paciente.
The use of oxygen as therapy is a key point for the recovery of patients with respiratory problems. It is necessary that oxygen be administered under a medical order because it can vary according to the condition that the patient presents.
¿A quiénes se les indica oxigenoterapia? / Who is prescribed oxygen therapy?
Esta terapia se indica en pacientes que presentan disminución de la cantidad de oxígeno en sangre. Con lo anteriormente mencionado la disminución de O2 puede ocurrir por diferentes patologías, pero en la mayoría de los casos se ve implicado los problemas respiratorios.
This therapy is indicated in patients who have a decrease in the amount of oxygen in the blood. With the aforementioned, the decrease in O2 can occur due to different pathologies, but in most cases respiratory problems are involved.
La oxigenoterapia se puede administrar con tres sistemas: bajo flujo, alto flujo o combinado.
Oxygen therapy can be administered with three systems: low-flow, high-flow, or combined.
La administración del oxígeno dependerá de la condición del paciente y de cuánto esté saturando.
The administration of oxygen will depend on the condition of the patient and how much he is saturating.
La terapia se puede aplicar por las siguientes vías ya sea: cánula nasal, mascarilla simple, mascarilla de venturi, mascarilla de respiración, cámara hiperbárica o cuna de oxígeno para neonatos.
The therapy can be applied by the following routes either: nasal cannula, simple mask, venturi mask, breathing mask, hyperbaric chamber or oxygen cradle for neonates.
▪️ El separador que acabas de ver, es de mi autoridad.
▪️ Las imágenes que acabas de ver, son de mi autoridad.
▪️ The separator you just saw is from my authority.
▪️ The images you just saw are my authority.
Me gusta enseñar sobre las cosas que sé, y dar así un poquito de mi para ustedes, muchas gracias por leer, cualquier comentario o alguna duda que tengas será bien recibida.
I like to teach about the things I know, and thus give a little of myself to you, thank you very much for reading, any comments or questions you have will be well received.
Técnica superior universitaria de enfermería / Higher university nursing technique. - @arisita
Su post ha sido valorado por @ramonycajal