La rinitis es una alteración que modifica la parte de la mucosa nasal, se caracteriza por causar estornudos de forma constante, picor, obstrucción nasal y en algunas ocasiones puede presentar la falta del sentido del olfato.
Rhinitis is an alteration that modifies the part of the nasal mucosa, it is characterized by causing constant sneezing, itching, nasal obstruction and on some occasions it may present a lack of the sense of smell.
La rinitis puede aparecer de forma aguda; normalmente cuando una persona presenta un resfriado nasal (ya qué dura menos de 6 meses) o puede aparecer de forma crónica por mantener más de 6 meses presentes.
Rhinitis can appear acutely; usually when a person has a nasal cold (since it lasts less than 6 months) or it can appear chronically by keeping more than 6 months present.
¿Por qué ocurre? / Why happens?
La rinitis puede ocurrir de forma alérgica o no alérgica, también se puede presenciar de forma atrófica.
Rhinitis can occur in an allergic or non-allergic way, it can also be witnessed in an atrophic way.
Rinitis alérgica: ocurre porque hay una alteración en los glóbulos blancos de nuestro organismo. Los glóbulos blancos que se encuentran alterados pueden ser los eosinófilos, los neutrófilos o los mastocitos.
Allergic rhinitis: it occurs because there is an alteration in the white blood cells of our body. The white blood cells that are altered can be eosinophils, neutrophils or mast cells.
Rinitis no alérgica: puede ocurrir por diversas causas tales como los virus y las bacterias, uso de medicamentos, consecuencia de problemas en el organismo como hipertiroidismo, sinusitis o tumores, incluso por causas ambientales como el frío y la humedad de nuestro entorno.
Non-allergic rhinitis: it can occur due to various causes such as viruses and bacteria, use of medications, as a result of problems in the body such as hyperthyroidism, sinusitis or tumors, even due to environmental causes such as cold and humidity in our environment.
Rinitis atrófica: ocurre porque hay una disminución del tamaño normal de los cornetes inferiores, esto genera que la mucosa nasal se inflamar y por lo tanto ocurre la rinitis.
Atrophic rhinitis: occurs because there is a decrease in the normal size of the inferior turbinates, this causes the nasal mucosa to become inflamed and therefore rhinitis occurs.
Signos y síntomas. / Signs and symptoms.
Es normal ver a un paciente que padece de rinitis con picor nasal, exceso de la producción de moco sanal (siendo éste con una apariencia física más líquida) y estornudos frecuentes.
It is normal to see a patient suffering from rhinitis with nasal itching, excess production of healthy mucus (this being a more liquid physical appearance) and frequent sneezing.
En algunos casos (casi siempre) el paciente presenta congestión en sus ojos, lo cual provocará que lagrimeen mucho debido a que la mucosa nasal se encuentra congestionada es común ver al paciente con dificultad para respirar de forma correcta.
In some cases (almost always) the patient has congestion in his eyes, which will cause them to tear a lot because the nasal mucosa is congested, it is common to see the patient with difficulty breathing correctly.
¿Cuál es su tratamiento? / What is your treatment?
Se recomienda realizar un lavado nasal al paciente, sin embargo su tratamiento específico dependerá del tipo de rinitis que el paciente presente.
It is recommended to perform a nasal wash on the patient, however its specific treatment will depend on the type of rhinitis that the patient presents.
Es importante saber que necesitas consultar a tu médico si los signos y síntomas llegan a ser graves y que no logran aliviar con el tratamiento anteriormente indicado.
It is important to know that you need to consult your doctor if the signs and symptoms become serious and that they cannot be alleviated with the treatment indicated above.
▪️ El separador que acabas de ver, es de mi autoridad.
▪️ Las imágenes que acabas de ver, son de mi autoridad.
▪️ The separator you just saw is from my authority.
▪️ The images you just saw are my authority.
Me gusta enseñar sobre las cosas que sé, y dar así un poquito de mi para ustedes, muchas gracias por leer, cualquier comentario o alguna duda que tengas será bien recibida.
I like to teach about the things I know, and thus give a little of myself to you, thank you very much for reading, any comments or questions you have will be well received.
Técnica superior universitaria de enfermería / Higher university nursing technique. - @arisita
Su post ha sido valorado por @ramonycajal
Gracias.