Atrás dejamos un año complicado, que nos llenó de miedos e incertidumbres, sin embargo, nos vestimos de valor y optimismo para continuar y vivir, pegaditos a nuestra fe, el viaje que nos tocó. Y con todo eso, disfrutamos del mes más bonito, en familia y con salud, lo cual debemos agradecer profundamente; comimos todo lo bueno que se prepara tradicionalmente para las fechas, agarramos unos kilitos de amor y contentura y seguimos agradeciendo todo.
He ahí la clave de la abundancia, mis queridos amigos.
En esta primera semana del año, estamos felices de comenzar el 2021 de la mano con toda la gente maravillosa de #HIVE en diferentes espacios, pensando que este año viene cargado de esperanzas y de muchas cosas buenas para nosotros en esta plataforma.
We left behind a complicated year, which filled us with fears and uncertainties, however, we dressed ourselves with courage and optimism to continue and live, close to our faith, the journey that touched us. And with all that, we enjoyed the most beautiful month, with our family and with health, which we must deeply thank; we ate all the good things that are traditionally prepared for the dates, we took a few kilos of love and contentment and we continue to be grateful for everything.
This is the key to abundance, my dear friends.
In this first week of the year, we are happy to start 2021 hand in hand with all the wonderful people of #HIVE in different spaces, thinking that this year comes loaded with hope and many good things for us in this platform.
Al inicio del año, cuando le quitamos el papel celofán a nuestra fuerza de voluntad y la tenemos en nuestras manos nuevecita, lista para estrenar, tenemos por costumbre hacer la lista de propósitos y aquí muchos la hemos dejado grabada en la blockchain, pero es posible que esos propósitos se queden solo en buenas intenciones, así que lo mejor es que vayamos más allá y pensemos en crear hábitos que nos hagan cambiar todo aquello que sabemos que está mal, por ejemplo nuestra alimentación, o mejorar los que ya tenemos y son positivos en nuestras vidas como ejercitarnos o leer.
Si nos enfocamos en crear hábitos, alcanzaremos nuestros propósitos, metas u objetivos más fácilmente y, en consecuencia, veremos mejores resultados.
Debemos empezar poco a poco, no debemos ser tan exigentes al principio. Propongámonos objetivos específicos que podamos alcanzar uno a la vez. Más adelante, nos proponemos otro y así vamos avanzando hacia lo que queremos.
At the beginning of the year, when we take away the cellophane from our willpower and we have it in our hands brand new, ready to be released, we have the habit of making the list of purposes and here many of us have left it engraved in the blockchain, but it is possible that these purposes remain only in good intentions, so the best thing is that we go beyond and think about creating habits that make us change everything that we know is wrong, for example our food, or improve those that we already have and are positive in our lives like exercising or reading.
If we focus on creating habits, we will reach our purposes, goals or objectives more easily and, consequently, we will see better results.
We should start little by little, we should not be so demanding at the beginning. Let's set specific goals that we can achieve one at a time. Later on, we will propose another one and in this way we will advance towards what we want.
Cuando definimos un plan, alejamos las excusas y, también es más fácil evaluar las posibles situaciones en las que podemos fallar. A veces nosotros somos nuestros primeros saboteadores y terminamos tirando la toalla. No permitamos que esto suceda.
Revisemos frecuentemente los avances o progresos. Anotemos si los hemos cumplido día a día y también anotemos los días en los que hemos fallado. No pasa nada con esto, solo debemos ver qué sucedió, cuáles fueron los motivos que nos alejaron del hábito que estamos creando y evitemos que vuelva a pasar.
Celebremos nuestros logros, seamos amables con nosotros si fallamos alguna vez, y valoremos los días en los que cumplimos lo que nos hemos propuesto.
Así nos mantendremos motivados y con ánimos para continuar creando nuestros hábitos, yo estoy haciendo lo propio, y espero que todos podamos mantenerlos en el tiempo por nuestra salud y por nuestro bienestar mental y emocional.
When we define a plan, we move away from excuses and, it is also easier to evaluate possible situations in which we may fail. Sometimes we are our own first saboteurs and we end up throwing in the towel. Let's not let this happen.
Let's review progress frequently. Let's write down if we have made them day by day and also write down the days when we have failed. There is nothing wrong with this, we just need to see what happened, what were the reasons that kept us from the habit we are creating and let's prevent it from happening again.
Let us celebrate our achievements, be kind to us if we ever fail, and let us cherish the days when we accomplish what we set out to do.
In this way we will stay motivated and encouraged to continue creating our habits, I am doing the same, and I hope we can all keep them over time for our health and our mental and emotional well-being.
Las fotos son de mi propiedad.
La foto de portada,el banner y los separadores son mis diseños en Canva.
Estupendo me encanta la frase celebremos nuestros logros. Un abrazote y bendiciones @aurodivys
¡Excelente tu artículo querida @aurodivys! Estoy de acuerdo contigo cuando nos recuerdas que :
"Cuando definimos un plan, alejamos las excusas y, también es más fácil evaluar las posibles situaciones en las que podemos fallar"👍Sin lugar a dudas, tener claridad en cuanto a los hábitos que deseamos crear o fortalecer, requiere claridad de pensamiento y un plan bien definido. ¡Siempre es un placer leerte!
¡Un abrazo!🌺