[ESP-ENG] Concurso de Recarga de Energía- Ronda 17

in GEMS3 years ago (edited)

20210423_075629.jpg

English

"The best and most beautiful things in the world cannot be seen or touched; they must be felt with the heart."Helen Keller.

this sentence today is perfect to develop my idea based on one of life's many experiences.

Yesterday I was visiting a ranch located in the mountains, I was impressed by the treatment received by the owner of that house without light, without wainscoting, without floors, without a bed, without even a door to protect from any evildoer.

I was surprised by the attention given, by the glass of chicha offered, by the stories told, by the amount of plants planted there, by the water that quenched my thirst under the harsh morning sun, by the guard dog that accompanied its owner.

It was only two hours in that possibly uncomfortable place but where at the same time the comfort was so great that I did not need anything else.

I watched and listened to that lady and my mind processed those moments where having relatively everything, we were still in continuous complaints. Every day we feed more on the superficial, the banal, rather than the real.

With great attention I listened to the story of a struggling woman, with wear and tear on her spine, her knee dislocated but with endurance and courage to work the land that gives her sustenance. A 60 year old woman who does not receive help from her family because they are all busy, a woman who does not criticize them but supports them, a woman who allows them to leave her alone because her life is better in the fields.

Is it possible to see something ugly in that place where only the sun penetrates in every corner? Is it possible for that woman to have in her mind a vision different from the natural beauty?

I believe that this noble woman is true to the initial thought. She possesses the beauty that cannot be touched.

20210423_081906.jpg

Español

"Las mejores y más bonitas cosas del mundo no pueden ser vistas ni tocadas; deben ser sentidas con el corazón". Helen Keller.

Esta frase de hoy es perfecta para desarrollar mi idea con base a una de las tantas experiencias de la vida.

Ayer estuve de visita en un rancho ubicado en la montaña, me impresionó el trato recibido por la dueña de aquella vivienda sin luz, sin frisos, sin pisos, sin una cama, sin tan siquiera una puerta para protegerse de algún malhechor.

Me sorprendí por la atención brindada, por el vaso de chicha ofrecida, por las historias narradas, por la cantidad de plantas allí sembradas, por el agua que saciaba mi sed bajo el inclemente sol de la mañana... me sorprendí por la perrita guardián que a su dueña acompañaba.

Fueron apenas dos horas en aquel lugar posiblemente incómodo pero donde a su vez la comodidad fue tan grande que no necesitaba más nada.

Miraba y escuchaba a aquella señora y mi mente procesaba esos momentos donde teniendo relativamente todo, seguimos en continuas quejas. Cada día nos alimentamos más de lo superficial, de lo banal, más que de lo real.

Con mucha atención escuché la historia de una mujer luchadora, con desgaste en su columna, su rodilla dislocada pero con aguante y valentía para labrar la tierra que le brinda sustento. Una mujer de 60 años quien no recibe ayuda de su familia porque todos andan en sus ocupaciones, una mujer que no los critica sino los apoya, una mujer que les permite dejarla sola porque en el campo su vida es mejor.

¿Es posible ver algo feo en aquel lugar donde solo penetra el sol en cada rincón? ¿Es posible que aquella mujer tenga un su mente una visión distinta a la belleza natural?

Creo que esta noble mujer hace gala al pensamiento inicial. Ella posee la belleza que no podrá ser palpada.

¡Gracias por leer, comentar y votar!


Fotos de mi propiedad @belkisa758 tomada desde mi teléfono Samsung A-30. Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Amiga @belkisa758 a veces la vida nos pone en el camino señales para ayudarnos a encontrar el camino. La señora y su historia de vida llama a la reflexión y tienes mucha razón vivimos envueltas en un mundo banal y donde el dinero lo es todo. Sin embargo no es asi, ya ves que hay personas que son felices a su manera y dan gracias por lo que tienen.
Y son capcaces de apreciar las pequeñas cosas pero grandes porque se ven atraves de los ojos del amor.
Un abrazo y muchas gracias por participar en el Concurso de Recarga de Energía- Ronda 17

Mafa (2).jpg

Gracias a ti por darle valor a la publicació con tan buen comentario. Gracias!

Indeed, happiness starts from the beginning and not by how many people we meet or we are surreouned with but it is a deep feeling of peace and joy that even if nobody is there, we can feel it.

That's right, that's where it all starts. Greetings.

Un hermoso testimonio de que las cosas más simples tienen mucho valor para aquellos que las miran con amor. Seguramente, para esa señora, allí tiene el paraíso y lo disfruta, allí está todo lo que quiere y eso la hace feliz, a fin de cuentas, es lo más importante. Buena vibra, amiga, feliz día para ti. Me encantó leerte.

Gracias por compartir tu punto de vista por acá. Agradezco el apoyo amiga.

Que bonita historia, mi madre tiene 60 años y le gusta sembrar plantas, estar en contacto con la naturaleza es como un sinónimo de armonía, sanidad. muchos éxitos!

Seguro es una mujer feliz!! Tiene todo para serlo. Saludos y gracias por la visita.

Un ejemplo de como sin tener nada, puede sentir que se tiene todo. Una buena historia de vida de esa mujer. Saludos desde Argentina.

La verdadera belleza se encuentra en la sencillez de la vida y cómo relacionamos con el mundo desde nuestro corazón.

Hermoso mensaje. Gracias por este complemento.

Ella es feliz con lo que toene, salud, vida y eso no se puede comprar, su recompensa será grande en el cielo.

Conectar con la naturaleza es escapar del mundo y alli se siente la vida en cada espacio. Aunque no se note, es un mundo que cambia a cada instante.y con nuestra ajetreada vida urbana, no es posible percatarse de estos cambios.Me encanto esta recarga de energía. Saludos.


image.png

¡Felicitaciones!

Tu publicación ha sido identificada como contenido relevante y de valor para Hive. Cada día nos superamos a nosotros mismos y vamos aprendiendo más de esta plataforma. Hive es otro mundo.

Te deseamos un hermoso día.

Curado manualmente por @tripode


Estas invitado a socializar e interactuar con los miembros de nuestra comunidad en nuestro servidor de Discord

Muchas gracias!! Valoro el apoyo.

La naturaleza es el mejor espacio para conectarse con la energía de la vida. Hay tanta que te hace sentir lo hermoso de este mundo. Me encanto tu post. Saludos.

Your story of this 60 year old woman who lives by herself in the fields is touching. A person does not need to have millions before he can appreciate life and blessing. I'm glad you got spend time with this woman and partake of some of her experience. With clean, fresh air and eating organic, she will live longer. Nicely written.


Tu historia de esta mujer de 60 años que vive sola en el campo es conmovedora. Una persona no necesita tener millones para poder apreciar la vida y la bendición. Me alegra que hayas pasado tiempo con esta mujer y hayas compartido parte de su experiencia. Con aire limpio y fresco y comiendo productos orgánicos, vivirá más tiempo. Bien escrito.

Muchísimas gracias por tan bellas palabras.