Active Bee- "La Soledad"- "Loneliness" /cover por @elinorrg

in GEMS3 years ago

¡Bienvenidos a mi Blog!🤗

Welcome to my blog!🤗


IMG_20210519_093828.jpg


Hola amigos de #gems😘

Hello friends of # gems😘

Espero todos se encuentren bien de salud.
Hoy cante para ustedes un tema diferente. Un tema al estilo de Laura Pausini que tiene por nombre "La Soledad". Es un tema un poco difícil de cantar pero insistiendo logré cantarla. Y hablando de la canción, está narra el final de una relación que la cantante tenía con un chico con ese nombre. Con ese tema logró ganar el Festival de San Remo, a pesar de que ella misma no creía en sus posibilidades de triunfo.
Espero les guste mi interpretación.

I hope everyone is in good health.
Today I sing a different song for you. A song in the style of Laura Pausini called "La Soledad". It is a song a bit difficult to sing but insisting I managed to sing it. And speaking of the song, it narrates the end of a relationship that the singer had with a boy with that name. With that song she managed to win the San Remo Festival, despite the fact that she herself did not believe in her chances of success.
I hope you like my interpretation.



La Soledad

💖
Marco se ha marchado para no volver,
El tren de la mañana llega ya sin él,
Es sólo un corazón con alma de metal
En esa niebla gris que envuelve la ciudad.
Su banco está vacío Marco sigue en mí,
Le siento respirar pienso que sigue aquí,
Ni la distancia enorme puede dividir
Dos corazones y un solo latir...
Quizás si tú piensas en mí,
Si a nadie tú quieres hablar
Si tú te escondes como yo,
Si huyes de todo y si te vas
Pronto a la cama sin cenar,
Si aprietas fuerte contra ti
La almohada y te echas a llorar,
Si tú no sabes cuánto mal te hará la soledad...
Miro en mi diario tu fotografía
Con ojos de muchacho un poco tímido,
La aprieto contra el pecho y me parece que
Estás aquí entre inglés y matemática...
Tu padre y sus consejos ¡qué monotonía!
Por causa del trabajo y otras tonterías,
Te ha llevado lejos sin contar contigo,
Te ha dicho: "un día lo comprenderás"...
Quizás si tú piensas en mí,
Con los amigos te verás
Tratando solo de olvidar,
No es nada fácil la verdad...
En clases ya no puedo más
Y por las tardes es peor,
No tengo ganas de estudiar
Por ti mi pensamiento va,
Es imposible dividir así
La vida de los dos,
Por eso espérame, cariño mío,
Conserva la ilusión...
La soledad entre los dos
Es el silencio en mi interior
Esa quietud de ver pasar así
La vida sin tu amor,
Por eso espérame porque
Esto no puede suceder
Es imposible separar así
La historia de los dos...
La soledad...

Loneliness

💖

Marco has left never to return,
The morning train arrives without him,
It's just a heart with a metal soul
In that gray mist that envelops the city.
His bank is empty Marco is still in me,
I feel him breathing I think he's still here
Not even the enormous distance can divide
Two hearts and one beat ...
Maybe if you think of me
If you want to talk to nobody
If you hide like me,
If you run from everything and if you go
Soon to bed without dinner
If you press hard against yourself
The pillow and you start crying,
If you don't know how bad loneliness will do you
I look at your photograph in my diary
With the eyes of a boy a little shy,
I hold her against my chest and it seems to me that
You are here between English and math ...
Your father and his advice, what monotony!
Because of work and other nonsense,
It has taken you far without counting on you,
He told you: "one day you will understand" ...
Maybe if you think of me
With friends you will see
Just trying to forget
The truth is not easy at all ...
In classes I can not anymore
And in the afternoons it is worse,
I do not feel like studying
For you my thought goes,
It is impossible to divide like this
The lives of the two,
So wait for me, my darling,
Keep the illusion ...
The loneliness between the two
It is the silence inside me
That stillness of seeing pass like this
Life without your love
So wait for me because
This cannot happen
It is impossible to separate like this
The story of the two ...
Loneliness...

🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎶

Agradeciendo ante mano a todos los que forman parte en esta comunidad por su diario trabajo minusioso entre ellos @appreciator, @gems, @video, @cervantes, @livehivemusic, @music, @mih, @actifit, @community, @coversing, @upmewhale, @palnet, @neoxian y a todos aquellos que toman en cuenta nuestro trabajo en la plataforma.

Thanking everyone who is part of this community for their daily minuscule work including @appreciator, @gems, @video, @cervantes, @livehivemusic, @music, @mih, @actifit, @community, @coversing, @ upmewhale, @palnet, @neoxian and all those who take into account our work on the platform.

El vídeo fue tomado con Cámara Redmi note 9

The video was taken with Redmi note 9 Camera

Me alegra que hayan disfrutado de mi Post💋

I'm glad you enjoyed my Post💋

¡Gracias por estar aquí!👏

Thanks for being here!👏

Sort:  

¡Felicitaciones!


Has sido votado por @entropia

Estás participando para optar a la mención especial que se efectuará el domingo 23 de mayo del 2021 a las 8:00 pm (hora de Venezuela), gracias a la cual el autor del artículo seleccionado recibirá la cantidad de 1 HIVE transferida a su cuenta.

¡También has recibido 1 ENTROKEN! El token del PROYECTO ENTROPÍA impulsado por la plataforma Steem-Engine.


1. Invierte en el PROYECTO ENTROPÍA y recibe ganancias semanalmente. Entra aquí para más información.

2. Contáctanos en Discord: https://discord.gg/hkCjFeb

3. Suscríbete a nuestra COMUNIDAD y apoya al trail de @Entropia y así podrás ganar recompensas de curación de forma automática. Entra aquí para más información sobre nuestro trail.

4. Visita nuestro canal de Youtube.

Atentamente

El equipo de curación del PROYECTO ENTROPÍA