[ESP/ENG] Mi vista, mi ciudad y la comida // My view, my city and the food

in GEMS3 years ago
Authored by @Esthefany

IMG-20210420-WA0191.jpg

Un día agradable ayer, un dia bonito y de esos que duran poco. Quizás necesitaba más tiempo, me encanta y a mi pequeña hermana también, compartir con nuestros amigos, amigos cercanos con los que puedes hablar en total confianza, sin verguenza y con la mejor actitud. Realmente fue un dúa estupendo, hicimos algunos videos graciosos, compartimos postres y comida deliciosa, en conclusió, un dia excelente. Además si ven la foto de arriba, teníamos la mejor vista de la ciudad. Me encanta como se ve, ojalá se imaginarán un poquito el gran frío que hacia, se que en otros paises hace más, pero aquí somos felices con nuestro clima bipolar.

A nice day yesterday, a nice day and one of those that does not last long. Maybe I needed more time, I love it and my little sister too, to share with our friends, close friends with whom you can speak in total confidence, without shame and with the best attitude. It really was a great day, we made some funny videos, shared desserts and delicious food, in conclusion, an excellent day. Also if you see the photo above, we had the best view of the city. I love how it looks, I hope you can imagine a little how cold it was, I know that in other countries it does more, but here we are happy with our bipolar climate

IMG-20210421-WA0047.jpg

Nuestra mañana comenzó al menos con energía eléctrica, les dije anteriormente que este tema está terrible aquí, no sé si es racionamiento o una más del gobierno. En fin, en la noche se fue la luz y no supimos a qué hora llegó, así que desperté esta mañana y como vi que habia luz, coloqué a cargar mi teléfono, ya saben, es importante tener batería y estar comunicados. Como cada mañana, mamá se encargó de preparar las arepas con huevos revueltos y acelga, queda más como una tortilla pero estaba delicioso, en casa comemos sano la mayor parte del tiempo, por mi parte decidí comer con galletas saladas porque no tenía mucha hambre, puesto que cada mañana mamá me despierta temprano para comer guanábana, que es bueno parar recuperar mi estómago.

Our morning started at least with electricity, I told you before that this issue is terrible here, I don't know if it is rationing or one more from the government. Anyway, at night the power went out and we didn't know what time it arrived, so I woke up this morning and as I saw that there was light, I put my phone to charge, you know, it is important to have a battery and be in communication. Like every morning, mom was in charge of preparing the arepas with scrambled eggs and chard, it is more like an omelette but it was delicious, at home we eat healthy most of the time, for my part I decided to eat with saltines because I was not very hungry, since every morning mom wakes me up early to eat soursop, which is good to help my stomach recover.

IMG-20210421-WA0049.jpg

IMG-20210421-WA0048.jpg

Luego el almuerzo, un delicioso pabellon criollo, compuesto por arroz, frijoles negros, huevo frito y tajadas de plátano amarillo. Aunque el pabellón tambien lleva carne esmechada, solo que no quisimos preparar porque es uno de esos días que parece domingo y no quieres hacer tanta cosa. Los frijoles los preparó mamá y quedó delicioso. Como venía diciendo, hay que aprovechar cada mañana al máximo entonces a veces salimos con nuestra amiga Gelmary a hacer algunas diligencias por las calles de nuestra hermosa ciudad. Somos felices cuando estamos juntas y creo que se nota, aunque cuando hace sol y calor mi amiga se estresa un poco, pero allí estamos nosotras para hacerla reir.

Then lunch, a delicious Creole pavilion, consisting of rice, black beans, fried egg and slices of yellow banana. Although the pavilion also has chilled meat, we just didn't want to prepare it because it's one of those days that looks like Sunday and you don't want to do so much. The beans were prepared by mom and it was delicious. As I was saying, you have to make the most of each morning so sometimes we go out with our friend Gelmary to do some errands through the streets of our beautiful city. We are happy when we are together and I think it shows, although when it is sunny and hot my friend gets a little stressed, but we are there to make her laugh.

IMG-20210421-WA0021.jpg

IMG-20210421-WA0046.jpg

Quisiera saber ¿como van sus dias? ¿O que cosas hacen para divertirse? Por aquí yo les escribo este post, para luego ponerme a repasar inglés porque quiero aprender en inglés, solo que a veces las diligencias y el tema de la luz me ganan. Solo espero que hoy sea un día productivo y con muchas ganas de comerse el mundo. Diviértansen, salgan, rian, comanse su postre favorito y tomense una cerveza, después ven si otra, no piensen yanto en el mañana, sino en hoy. Hoy es el día, hoy que no te duele la cabeza, así que vayan por pizza, como el amigo Raúl dice "porque me lo merezco". Esto fue todo por hoy amigos, espero les haya gustado. Nos leemos en un próximo post. Un abrazo y recuerden divertirse.

I would like to know how are your days? Or what things do they do for fun? Around here I write this post, and then start to review English because I want to learn in English, only that sometimes the errands and the subject of light beat me. I just hope that today is a productive day and I really want to take over the world. Have fun, go out, laugh, eat your favorite dessert and have a beer, then see if another, do not think so much about tomorrow, but about today. Today is the day, today that your head doesn't hurt, so go for pizza, as friend Raúl says "because I deserve it." This was all for today friends, I hope you liked it. We will read in a future post. A hug and remember to have fun.

Todas las fotos fueron tomadas con un Samsung A10s / All the photos were taken with a Samsung A10s

Sort:  

No hay nada mejor que acompañar los buenos momentos, con buena comida y buenos amigos y ¿por qué no? Un bonito paisaje, me gusta!!