[Esp-Eng] Pesca artesanal de mi estado - Una familia en su faena

[fabianag]

✨¡Hola comunidad de Hive! ✨

✨Hello community of Hive! ✨

Venezuela es por su historia, ubicación geográfica y longitud costera, un país pesquero; sin embargo, los últimos años la crisis de este sector ha impactado su producción, empleos y los precios de este alimento. El estado Sucre donde nací y vivo actualmente, es históricamente considerado el mayor productor pesquero del territorio nacional, precisamente porque la pesca es la actividad económica más arraigada y rentable. La pesca artesanal suministra, además, el 95% de la materia prima para las industrias procesadoras de productos pesqueros, aporta empleos y beneficia a la comunidad que los rodea. De esta actividad viven aproximadamente 20.000 familias en el estado y hoy les muestro a una de ellas. Les presento a la familia González Galíndez, una pareja que con su hermosa labor de pesca artesanal cubre las necesidades de sus 4 hijos. Normalmente sus ingresos aumentan por temporada de pesca. Ellos me explican que en este momento –junio, julio- está en abundancia el pez denominado Tajalí (es justo el que les muestro en las fotografías), por eso es la época que usan para pescarlos y aprovechar de prestar el servicio de salazón. Sus 4 hijos van a la escuela pero en sus tiempos libres se dedican a la pesca artesanal que los une como familia y que al mismo tiempo les ofrece el sustento alimenticio y económico pues se encargan de vender ricas especies de mar frescos del día y de excelente calidad contribuyendo así a la economía local en medio de la pandemia y las restricciones que debemos cumplir hoy en día.

Venezuela is by its history, geographic location and coastal length, a fishing country; However, in recent years the crisis in this sector has impacted its production, jobs and the prices of this food. The Sucre state where I was born and live today is historically considered the largest fishery producer in the national territory, precisely because fishing is the most entrenched and profitable economic activity. Artisanal fishing also supplies 95% of the raw material for the fish product processing industries, provides jobs and benefits the surrounding community. Approximately 20,000 families live in the state from this activity and today I am showing you one of them. I present to you the González Galíndez family, a couple that with their beautiful artisanal fishing work covers the needs of their 4 children. Their income usually increases by fishing season. They explain to me that at this moment –June, July- there is an abundance of the fish called Tajalí (it is just the one I show you in the photographs), that is why it is the time they use to fish them and take advantage of the salting service. Their 4 children go to school but in their free time they dedicate themselves to artisanal fishing that unites them as a family and that at the same time offers them food and economic sustenance since they are in charge of selling rich species of fresh sea of ​​the day and of excellent quality thus contributing to the local economy in the midst of the pandemic and the restrictions that we must comply with today.

---

---

¡GRACIAS POR LEER!

THANK YOU FOR READING!

Comments

[carla.spain]

Me gustó mucho tu post. La introducción te quedó tipo reportaje. Muy significativo e ilustrado. Chévere. Tienes dotes de comunicadora social. Un abrazo @fabianag

[fabianag]

Muchas gracias bella!! Que bueno que te haya gustado @carla.spain

[wendyth16]

Lindas fotos, esta familia es un ejemplo de la unión y cooperación que muestra cada uno de los integrantes,
Es un paisaje que enamora
saludos @fabianag

[fabianag]

Totalmente cierto!! Saludos para ti también linda