My first pet // Mi primera mascota

in GEMS3 years ago (edited)

My first pet // Mi primera mascota

Hola personas de GEMS, vengo a contarle la historia de lilu (mi primera mascota), aunque fue regalada a mi hermana, era más mía ya que siempre fui el que jugué con ella y más estuvo con ella.

Hello, how are you, Hivers? I come to tell you the story of lilu (my first pet), although it was given to my sister, it was more mine since I was always the one who played with her and was with her more.

20150202_173637.jpg

Empecemos por como la obtuvimos… esto ocurrió cuando yo estaba en 4to grado de primaria y mi hermana en 6to de primaria (si mi hermana me lleva 4 años), fue un cuando asistimos a tareas dirigidas como cualquier día entre semana a la casa de una conocida de mi familia por parte de mi mamá, en su casa, habían dos terriers, uno blanco (la hembra) y uno negro (el macho), los cuales eran muy peludos pero no eran de raza pura.

Let’s start as we got ... this happened when I was in the 4th grade and my sister in 6th grade (if my sister takes me 4 years), was when witnessing directed tasks as any day during the week to the house of a known to my family by my mother, in her house, there were two terriers, one white (the female) and one black (the male), which were very hairy but were not purebred.

IMG_20150807_233836.jpg

Al tener una pareja siempre tenían crías y siempre las regalaban, esa vez tuvieron una camada de 5 perritos, como siempre los regalaban, ella llamo a mi hermana para que los viera y si quería uno, en esa camada se encontraba un solo perrito negro con blanco con un patrón de los colores que según la señora no había aparecido en las camadas anteriores.

By having a partner they always had babies and they always gave them away, this time they had a litter of 5 puppies, as they always gave them away, she called my sister to see them and if she wanted one, in that litter there was only one black puppy with white with a pattern of colors that according to the lady had not appeared in the previous litters.

20151016_024811.jpg

Como ya teníamos varios años sin mascota en la casa, mi hermana y yo les insistimos a nuestros padres de tener un perrito, mi hermana comprometió a cuidarlo y entrenarlo, y el día siguiente nos llevamos fue ese perrito negro con blanco, como en esa época veíamos muy seguido y nos gustaba la película de “El 5to elemento”, la nombramos con el nombre de lilu (como la protagonista).

As we already had several years without a pet in the house, my sister and I insisted to our parents to have a puppy, my sister promised to take care of him and train him, and the next day we took you that black puppy with white, as in At that time we saw very often and we liked the movie “The 5th Element”, we named it with the name of Lilu (after the main character).

IMG-20160110-WA0006.jpg

Nuestra rutina diaria luego de eso, fue el llevar a lilu con nosotros a todas partes (ya que como mis padres trabajaban fuera de casa, entre semana, nosotros estábamos en casa de nuestras abuelas, más que todo en la de parte de mi mama), como el quiosco que atendía mi mama estaba enfrente de una escuela, mi mama nos inscribió en ella, como mi hermana y yo estábamos en clase lilu se quedaba con mi mama en el quiosco, cuando salíamos solo cruzábamos la calle y esperábamos a que llegara mi papa cerca del mediodía para llevarnos a que mi abuela.

Our daily routine after that was to take lilu with us everywhere (since as my parents worked outside the home, during the week, we were at our grandmothers' house, mostly on my mother's side) As the kiosk my mother attended was in front of a school, my mother enrolled us in it , as my sister and I were in class, Lilu stayed with my mother at the kiosk, when we went out we only crossed the street and waited for her to arrive my dad around noon to take us to my grandmother.

IMG_20150807_234551.jpg

A lilu nos la llevábamos siempre para casa de mi abuela, pero siempre la teníamos encerrada, ya que en casa de mi abuela había dos bóxeres (una que era una mezcla de bóxer con rottweiler y la hija que era con un poco de lobo siberiano) mayi y yeci, y siempre la manteníamos en uno de los cuartos encerrada para que no pasara nada, aunque nunca tiraron a ladrarle o atacarle.

We always took Lilu to my grandmother's house, but we always kept her locked up, since there were two boxers at my grandmother's house (one that was a mix of boxer with Rottweiler and the daughter who was with a bit of a Siberian wolf) mayi and yeci, and we always kept her in one of the rooms locked up so that nothing would happen, although they never barked or attacked her.

20150202_173618.jpg

Un fatídico día, cuando les dieron comida a las perras de mi abuela, no nos fijamos que lilu se había metido a comer en el plato de yeci y escuchamos un chillido, cuando fuimos a ver resulto que yeci ataco a lilu y le saco el ojo derecho. Llamamos a mis papas para contarles lo que paso, mi papa llevo a lilu a que Manuel (un amigo veterinario) para que la examinara y ver que se podía hacer.

One fateful day, when they gave food to my grandmother's dogs, we did not notice that lilu had gone to eat in the yeci plate and we heard a shriek, when we went to see it turned out that yeci attacked lilu and took the right eye. We called my parents to tell them what happened, my father took lilu to Manuel (a veterinarian friend) to examine her and see what could be done.

20150220_090425.jpg

Resulto que el ojito no podía ser salvado y tuvo que ser removido (por lo que quedo con un solo ojo), luego de eso hubo un tiempo de transición en donde lilu se adaptó a tener un solo ojo, por lo que le costaba camina de manera recta y a veces se tambaleaba.

It turned out that the little eye could not be saved and had to be removed (so it was left with only one eye), after that there was a transition time where Lilu adapted to having only one eye, so it was difficult for her to walk straight way and sometimes staggered.

IMG_20160123_222258.jpg

El tiempo paso y lilu llevo una vida normal, pero hubo un momento en donde, por causa de una garrapata, se volvió epiléptica y de vez en cuando tenía ataques de convulsiones, por lo que tuvimos que darle medicina para evitarlo (el cual es el mismo que se les da a los niños), se lo dábamos dos veces al día (mañana y noche).

Time passed and lilu led a normal life, but there was a moment when, because of a tick, she became epileptic and occasionally had seizures, so we had to give her medicine to avoid it (which is the same that is given to children), we gave it twice a day (morning and night).

20151203_225942.jpg

Con el paso del tiempo la situación de la disponibilidad del medicamento fue bajando mucho, por lo que no siempre teníamos para darle y de vez en cuando debíamos de estar pendiente de ella por si le daban ataques y que no se lastimara (ya sea pegarse con objetos o morderse la lengua), muchas veces pensamos en sacrificarla cuando no podíamos obtener el medicamento para que no sufriera (ya que con cada ataque se moría una neurona en su cerebro).
Pudimos sobrellevarlo muchos años ya que ella falleció de vieja a los 14 años de edad, fue mi primera mascota y con la que más me he encariñado, ya que en los últimos años de su vida (como 6 años antes) cuando me acostaba en el piso siempre dormía junto a mí, era una perra muy cariñosa, nunca he conocido a un perro como ella, y agradezco mucho sin importar lo que implico es tenerla conmigo.

With the passage of time the situation of the availability of the medicine dropped a lot, so we did not always have enough to give it and from time to time we had to be aware of it in case it had attacks and that it did not hurt itself (either stick with objects or biting the tongue), many times we thought of sacrificing her when we could not obtain the medicine so that she would not suffer (since with each attack a neuron in her brain died).
We were able to cope with it for many years since she passed away when she was 14 years old, it was my first pet and the one that I have become most fond of, since in the last years of his life (like 6 years before) when I lay on the floor he always slept next to me, she was a very affectionate dog, I have never met a dog like her, and I am very grateful no matter what it means to have her with me.

20150129_193941.jpg

De vez en cuando la recuerdo y siempre me genera una gran nostalgia ya que fue la mascota con la que crecí y ame mucho

From time to time I remember her and it always generates great nostalgia since she was the pet I grew up with and loved very much

Nos vemos despues // See you later

BANNER PARA EL FINAL DEL POST.png