[ESP-ENG] — Relación espejo | Mirror relationship.

in GEMS2 years ago

¿Qué es relación espejo?

What is mirror relationship?

Mientras que te estás arreglando para ir a una actividad social, a la Universidad/Escuela o a solo hacer diligencias para tu hogar, siempre echamos un vistazo a nuestra apariencia en un espejo, a veces nos veremos muy guapos y otras veces no tanto. Pero ¿Los espejos son solo para el físico? ¿No hay otro concepto a este objeto tan famoso en el mundo? Pienso que cuando vemos un espejo podemos revelar nuestras emociones, perspectivas y algunas curiosidades de nuestro ser.

¿Y si nos miramos con otra persona? ¿Creen que mi teoría sería diferente? Una de las cosas que me resulta muy novedoso es que cuando deseamos entrar a una relación nueva con una persona, siempre buscamos que cumplan algunos requisitos personales como valores, físico, actitudes y metas.

Y esa persona buscará lo mismo, así que a eso lo llamo relación espejo

Translation:

While you are getting ready to go to a social activity, University/School or just running errands for your home, we always take a look at our appearance in a mirror, sometimes we will look very handsome and other times not so. But are mirrors only for the physical? Is there no other concept to this famous object in the world? I think that when we see a mirror we can reveal our emotions, perspectives and some curiosities of our being.

What if we see each other with another person? Do you think my theory would be different? One of the things that is very new to me is that when we want to enter a new relationship with a person, we always look for them to meet some personal requirements such as values, physical appearance, attitudes and goals.

And that person will be looking for the same thing, so I call that a mirror relationship

Una gran curiosidad es que mi novio y yo nos parecemos físicamente | A great curiosity is that my boyfriend and I look alike physically.

Ciertamente, buscar alguien que sea igual que nosotros es algo común y también problemático, pero en todo caso es cuestión de gustos a la hora de escoger una relación. Vamos a poner un ejemplo: María quiere un novio con metas, con ambiciones sanas, con un futuro porque ella ahorita está estudiando para ser Odontóloga y ella quiere tener estabilidad económica ¿Realmente María quiere echar a perder su futuro con alguien que no sea igual que ella?

Puede suceder que María quiera experimentar, quiera aventurarse en el fondo del amor en el que confirma que los polos opuestos se atraen, pero sinceramente, cuando empezamos a salir con alguien igual a uno es más cautivante ya que nos podemos sentir más cómodos de lo normal. Ahora ¿Y si María ya no quiere el polo opuesto porque terminó mal, qué puede hacer? Darse un tiempo ¿No? Pero estoy segura que en futuro lo intentará y en vez de dejar de ser relajada querrá alguien con los mimos propósitos y mismos valores.

Translation:

Certainly, looking for someone who is the same as us is common and also problematic, but in any case it is a matter of taste when choosing a relationship. Let's give an example: María wants a boyfriend with goals, with healthy ambitions, with a future because she is currently studying to be a dentist and she wants to have economic stability Does María really want to spoil her future with someone who doesn't be just like her?

It may happen that María wants to experiment, wants to venture into the depths of love in which she confirms that opposites attract each other, but honestly, when we start dating someone the same as one, it is more captivating since we can feel more comfortable than usual. . Now what if Maria no longer wants the polar opposite because it ended badly, what can she do? Give yourself some time, right? But I am sure that in the future she will try and instead of ceasing to be relaxed, she will want someone with the same goals and values.

Cuando tenía 15 años siempre dije que quería salir con alguien de cabello marrón igual que el mío | When I was 15 I always said I wanted to date someone with brown hair just like mine.

María consiguió a alguien igual que ella, a veces pelean pero luego se arreglan porque los dos tienen buena comunicación y una gran responsabilidad afectiva. Y ahora la chica de buenas metas se siente feliz porque con ella misma se sentía feliz y ahora acompañada es un plus.

Te pregunto: ¿Eres María?

Translation:

María found someone just like her, sometimes they fight but then they make it up because they both have good communication and great emotional responsibility. And now the girl with good goals feels happy because with herself she felt happy and now accompanied is a plus.

I ask you: are you Maria?

Cámara: Xiaomi Redmi Note 8.
Edición: Lightroom & Picsart.
Traducción: DeepL.com