ENERGY REFILL CONTEST - Round 12 [ENG-ESP] “Los amigos son la familia que uno escoge.”

in GEMS3 years ago

189641_1005721584550_7232_n.jpg
Trina a la izquierda y Melissa a la derecha. Hermandad.

Bienvenidos al Round 12 “Energy Refill” gracias a nuestra querida @tripode. La frase de esta semana “Los amigos son la familia que uno escoge.”.

A nuestro alrededor encontraremos cada clase de comentario acerca de la amistad, muchas veces te dirpan que no existe, y muchos menos confian en la amistad entre un hoombre y una mujer.

Welcome to Round 12 "Energy Refill" thanks to our dear @tripode. This week's quote "Friends are the family you choose.".

All around us we will find every kind of comment about friendship, many times they tell you that it doesn't exist, and many less trust in the friendship between a man and a woman.


1930071_15207673370_2941_n.jpg
Yo, Melissa y Pablo, buenas y malas. Graduación Maracaibo, Venezuela


Pero los amigos existen, son esas estrellas que iluminan nuestras noches oscuras, que nos toman de la mano y caminan a nuestro lado. Muchas veces se agachan para ayudarnos a levantar del suelo.

En lo particular tengo amistades sinceras, si, amistades en plural, unas amistades crecieron conmigo desde primaria, otras en liceo y otras en universidad.

Sin importar el momento en el que llegaron a mi vida, en ellas permanecieron, porque así quisimos, porque así el corazón lo decidió.

But friends exist, they are those stars that light up our dark nights, that take us by the hand and walk beside us. Many times they bend down to help us get up from the ground.

In particular I have sincere friendships, yes, friendships in plural, some friendships grew with me since elementary school, others in high school and others in college.

Regardless of the moment they came into my life, they stayed with me, because we wanted them to, because our hearts decided so.


2016-01-10 15.12.14.jpg
Patricia, celebrando el día de la amistad en casa de mi mamá.


Ya adultos y con familia, seguimos en contacto. No necesitamos vernos a diario. Ni conversar a cada hora. Pero estamos uno para el otro siempre que sea necesario. Celebrar un cumpleaños, llorar una ausencia o unir fuerzas de enojo contra la injusticia.

Consuelo, celebración y preocupacion, juntos buscamos solución.

Now grown up and with a family, we still keep in touch. We don't need to see each other every day. Nor do we need to talk every hour. But we are there for each other whenever necessary. Celebrate a birthday, mourn an absence or join forces in anger against injustice.

Comfort, celebration and concern, together we look for a solution.



2016-01-14 12.28.44.jpg
Erika, juntas recorriendo la Vela de Coro


Siento que la clave es no desear tener un buen amigo, sino el convertirte en uno.

Y de esta manera siendo uno, tendrás uno. Un buen amigo no es el que apoya todo lo que desee hacer el otro, ser amigo es señalar cuando este tiene la razón y cuando no, es poder decirle que decisión es la más acertada y cuando se está equivocando.

Ser amigo es ser leal y guardar las confidencias y no usarlas en su contra, y recordar que si por algún motivo la relación se rompe, lo vivido y compartido se mantiene en confidencia.

Ser una persona leal y sincera, compartiendo triunfos y alegrias. Nuestros amigos se convierten familia, y son la familia con la que decidimos compartir nuestro camino.

I feel the key is not to desire to have a good friend, but to become one.

And in this way being one, you will have one. A good friend is not the one who supports everything the other person wants to do, to be a friend is to point out when he is right and when he is wrong, to be able to tell him which decision is the right one and when he is wrong.

To be a friend is to be loyal and to keep confidences and not use them against him/her, and to remember that if for some reason the relationship is broken, what has been lived and shared is kept in confidence.

To be a loyal and sincere person, sharing triumphs and joys. Our friends become family, and they are the family with whom we decide to share our path.

CAM02031.jpg
alba mi amiga y compañera de trabajo, puro poder

Sort:  

Buen lema el tu contenido, verdad pura

Friends are indeed Family which we choose.
Meeting a good friend isnt really the major problem here if we can't become one ourselves.
To meet a good friend we must be good also.
Friends exists in different form and true friends will be able to tell you the truth to your face without fear, he or she will tell you when you are right and when you go wrong. Such friends are more than just mere friends, they are family

Excelente reflexión: la clave es ser un buen amigo, en eso se resume todo. Lo que damos es lo que recibiremos. Cuando oigo a alguien decir que no tiene amigos porque no existen, me doy cuenta que se esta perdiendo una de las mejores cosas en la vida, tener una amistad sincera.

Hola, si ciertamente se lo ha perdido y alguien más se lo pierde a él. Porque si no tiene amigos es porque tampoco ha sido uno, las bendiciones que uno da se regresan y no es lo que se recibe sino lo que se da. Gracias por pasar y comentar!!

Se nota que tienes muchos amigos buenos que te quieren y aprecian, ahora solo queda cuidarlos bien y que ellos sepan que los queremos, porque si no se nos van hahahahhaha

Que bonito leer tus energías el día de hoy, estoy segura que cualquiera que lo leyó lo pudo sentir, espero que haya sido de tu agrado el concurso y te animes a seguir participando. Que tengas una hermosa semana y te mando un abrazo desde dominicana!

firma.jpg