[Esp-Eng] Día # 2: Gracias por la salud || Day # 2: Thank you for your health

in GEMS4 years ago




Siguiendo con los motivos por los cuales estoy agradecido, hoy lo hago por la salud, lo cual en el contexto actual de la pandemia que estamos sobrellevando adquiere una importancia particular.

Como dice el refrán: “Nadie sabe lo que tiene, hasta que lo pierde”, por eso, pienso en aquéllas personas que se han contagiado con el Covid-19 o con alguna otra enfermedad que les priva de manera considerable el poder gozar de este bien tan precioso llamado salud.

Quizá antes de pasar por esto, no pensaban en lo grato que es estar sanos, pero ahora que se encuentran enfermos ansían – con razón – volver a estarlo.

Cualquiera sea el caso, me veo a mí mismo, sano, sintiéndome bien, y agradezco estar así; quisiera todos estuvieran igual, pues, el dolor y la enfermedad a menudo nos hace difícil saborear lo bello de la vida.

La salud para ser completa debe ser integral, es decir, abarcar cada dimensión de nuestro ser. Por ello, también agradezco estar bien en los diversos aspectos que conforman mi vida: físico, psicológico, emocional y espiritual, pues, hay personas que – por diversas circunstancias – no tienen esta dicha.

La salud es un tesoro, mi tesoro, que aprendo a valorar y cuidar cada día más, pues si no estoy sano, ¿a quién podré ayudar?

Continuing with the reasons for which I am grateful, today I do so for health, which in the current context of the pandemic we are facing takes on particular importance.

As the saying goes, "No one knows what he has until he loses it", so I think of those people who have been infected with Covid-19 or some other disease that considerably deprives them of the enjoyment of this precious good called health.

Perhaps before going through this, they did not think about how pleasant it is to be healthy, but now that they are sick they yearn - with good reason - to be healthy again.

Whatever the case, I see myself, healthy, feeling good, and I am grateful to be so; I wish everyone were the same, for pain and sickness often make it difficult for us to taste the beauty of life.

To be complete, health must be integral, that is, it must encompass every dimension of our being. Therefore, I am also grateful to be well in the various aspects that make up my life: physical, psychological, emotional and spiritual, because there are people who - for various circumstances - do not have this happiness.

Health is a treasure, my treasure, which I learn to value and care for more and more every day, because if I am not healthy, who can I help?

Fuentes usadas ||Sources used 📷 📷

footer personal.gif




Este Post será compartido en Twitter con hastags #hive y #posh para promover la iniciativa "Prueba de Compartir" de Hive y @ocd || This post will be shared in Twitter with hastags #hive and #posh to promote Hive and @ocd "Proof of Share" initiative.



Posted using Dapplr