La Traviata- Brindisi!

in GEMS3 years ago (edited)

IMG_20201123_211117.jpg

Hola mi querida comunidad de Hive Blog!!! es un gusto saludarles de nuevo!!!
Hoy quiero compartir con ustedes el momento del Brindisi de la Opera La Traviata de Guiseppe Verdi. que tuve el placer de interpretar junto a la maravillosa Orquesta Sinfonica Simón Bolívar de Venezuela y La Coral Nacional Simón Bolívar bajo la dirección del maestro Christian Vasquez.

Screenshot_20200823-143740 (1).png

En esta oportunidad comparto escena con un buen amigo el Tenor Luis Ramirez quien tiene una voz muy bella y es un gran compañero! El ha sido mi pareja se canto en muchas ocasiones y siempre que cantamos juntos muestra una gran caballerosidad, profesionalismo y entrega!

Screenshot_20200823-143544 (2).png

Situandonos en la Opera el Brindisi transcurre durante el primer acto. Violeta Valeri la protagonista de la trama que es la Cortesana mas famosa de toda París y Alfredo Germont que lleva un años enamorado en secreto de esta cantan este dúo acompañado de los invitados(el coro) a la fiesta que ofrece Violeta. En el que se celebra la belleza, los placeres y el Amor...

Screenshot_20200823-143736 (1).png

Aquí les dejo el Link donde podrán disfrutar de esta maravillosa música que nos da nuestro querido Verdi.

Brindisi

Traduccion

ALFREDO
Bebamos alegremente de este vaso
resplandeciente de belleza
y que la hora efímera
se embriague de deleite.
Bebamos con el dulce estremecimiento
que el amor despierta
puesto que estos bellos ojos

(indicando a Violeta)

nos atraviesan el corazón.
Bebamos porque el vino
avivará los besos del amor.

TODOS
Bebamos porque el vino
avivará los besos del amor.

VIOLETA
(levantándose)
Yo quiero compartir
mi alegría con todos vosotros;
todo en la vida es locura
salvo el placer.
Alegrémonos
el amor es rápido y fugitivo.
Es una flor que nace y muere
y del cual no siempre se puede disfrutar.
Alegrémonos pues una voz encantadora,
ferviente, nos invita.

TODOS
¡Alegrémonos!. El vino y los cantos
y las risas embellecen la noche;
y que el nuevo día
nos devolverá al paraíso.

VIOLETA
(a Alfredo)
La vida solo es placer.

ALFREDO
(a Violeta)
Para aquellos que no conocen el amor.

VIOLETA
(a Alfredo)
No hablemos de quien lo ignora

ALFREDO
(a Violeta)
Es mi destino.

TODOS
¡Alegrémonos!. El vino y los cantos
y las risas embellecen la noche;
y que el nuevo día
nos devolverá al paraíso.

Sort:  

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Congratulations @kimberlycmq! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 400 upvotes. Your next target is to reach 500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Loading...