(ENG-ESP) Bread cake with liqueur (recipe with photos) / Torta de pan con licor (receta con fotos)

in GEMS3 years ago

image.png

Good evening dear friends, I hope you had a great Wednesday.... Today, I will explain "step by step" how to make an exquisite "bread cake with liqueur". This recipe is very easy and simple to prepare, this time I did not add eggs or flour to the mixture and the result was really delicious. The magic of our succulent dessert is found in its wonderful moist and creamy consistency.... A delicacy to the palate!

Buenas noches queridos amigos, espero que hayan pasado un miércoles genial... Hoy, les explicaré "paso a paso" como elaborar una exquisita "torta de pan con licor". Ésta receta es muy fácil y sencilla de preparar, en ésta oportunidad NO incorporé huevos ni harina a la mezcla y el resultado fue realmente delicioso. La magia de nuestro suculento postre la encontramos en su maravillosa consistencia húmeda y cremosa... Un manjar al paladar!

image.png

  • To make this recipe I used a container suitable for cooking the mixture in a bain-marie. Add 6 tablespoons of sugar to a deep bowl.
  • Para realizar ésta receta utilicé un envase apto para cocinar la mezcla en baño de María. Añadimos 6 cucharadas de azúcar a un recipiente hondo.

image.png

image.png

  • Cook the sugar over medium heat until it acquires the desired color... for this recipe I like the caramel to be a "light golden" color, because the "darker" the caramel is, the more bitter the flavor will be.
  • Cocinamos el azúcar a fuego "medio", hasta que adquiera la tonalidad deseada... para ésta receta me encanta que el color del caramelo sea "dorado claro", ya que mientras más "oscuro" más amargo será su sabor.

image.png

image.png

  • In a deep bowl, cut 2 large loaves of bread into small pieces. You can also use sliced bread, but I like the consistency of the cake better with this type of bread.
  • En un recipiente hondo, cortamos 2 barras grandes de pan, también pueden utilizar "pan de molde", pero me gusta más la consistencia que adquiere la torta con éste tipo de pan.

image.png

image.png

  • The quality and type of bread you use is proportional to the amount of milk you will add, in my case it was enough to add 2 cups of milk. The consistency of the mixture should be more "lumpy" than liquid.
  • La calidad y el tipo de pan que utilicen es proporcional a la cantidad de leche que agregarán, en mi caso fue suficiente añadir 2 tazas de leche. La consistencia de la mezcla debe quedar más "grumosa" que líquida.

image.png

image.png

  • Add 1 heaping tablespoon of melted butter...
  • Incorporamos 1 cucharada colmada de mantequilla derretida...

image.png

image.png

  • Add 1 tablespoon of vanilla essence...
  • Agregamos 1 cucharada de esencia de vainilla...

image.png

image.png

  • Next, add 4 tablespoons of dry liqueur, this time I used "rum".
  • A continuación, colocamos 4 cucharadas de licor seco, en ésta ocasión utilicé "ron".

image.png

image.png

  • In this step, we mash well our appetizing mixture... there will always be some bread bits and that is the magic of this exquisite dessert.
  • En éste paso, trituramos bien nuestra apetitosa mezcla... siempre quedarán tropezones de pan y esa es la magia de éste exquisito postre.

image.png

image.png

  • Add 1/2 cup of sugar...
  • Añadimos 1/2 taza de azúcar...

image.png

image.png

  • Incorporate 1 teaspoon of cinnamon powder, mix until well integrated.
  • Incorporamos 1 cucharadita de canela en polvo, mezclamos hasta integrar bien.

image.png

image.png

  • We place our fantastic mixture in a container suitable for cooking in a bain-marie...
  • Colocamos nuestra fantástica mezcla a un envase apto para cocinar en baño de María...

image.png

image.png

  • Place in a deep pot, add water only up to halfway, to prevent water from entering the edges of the container during the cooking process.
  • Incorporamos a una olla honda, agregamos agua solamente hasta la mitad, para evitar que en el proceso de cocción el agua entre por los bordes del envase.

image.png

image.png

  • Cook over medium-high heat for approximately 1 hour. I suggest placing a heavy object on the lid of the container to make sure that no water drops will enter.
  • Cocinamos a fuego "medio-alto" aproximadamente durante 1 hora. Les sugiero colocar un objeto pesado en la tapa del envase para asegurarse que no entrarán gotas de agua.

image.png

image.png

  • Next, I present our wonderful "bread cake with liquor".... @kristal24 wishes you bon appetit!
  • A continuación, les presento nuestra maravillosa "torta de pan con licor"... @kristal24 les desea buen provecho!

image.png

image.png

  • Straight to the palate!
  • Directo al paladar!

image.png

Thanks for visiting my blog... Big hug!

Gracias por visitar mi blog... Gran abrazo!

image.png

  • All photographs are my own
  • Todas las fotografías son de mi autoría

image.png

Sort:  

Manually curated by brumest from the @qurator Team. Keep up the good work!

Thank you very much for the support on my blog, I am very happy and grateful for the visit and the mention.
I wish you a wonderful evening, a big hug!

Excelente receta, siempre he querido preparar torta de pan, tal vez me anime a preparar esta receta, saludos

Ésta receta es muy fácil de preparar y queda exquisita, te sugiero utilizar "pan en barras" para lograr la consistencia ideal, antes de envasar la mezcla puedes probar el punto de azúcar y ajustarlo si lo deseas más dulce, ya que en ésta ocasión lo hice un poquito bajo de azúcar.
Feliz tarde, un saludo.

Oh my God it looks so yummi!!!!! I love rum but I never try it in a cake.

I'm so glad you liked the recipe, I hope you enjoy it.
I send you a big hug!