(ENG-ESP) Sponge cake with caramelized apple / Bizcocho con manzana caramelizada

in GEMS3 years ago

image.png

Good evening dear Hivers, I hope you had a great Monday... In this opportunity, I will share with you the "step by step" to elaborate an exquisite cake with caramelized apple... A delicacy to the palate!

The magic of this recipe is found in the spongy and softness of our cake and in the wonderful texture that the apples acquire inside... and in the succulent flavor of the slices that we integrate in the final step.

Let's put on the apron...

Buenas noches queridos Hivers, espero hayan pasado un lunes genial... En ésta oportunidad, compartiré con ustedes el "paso a paso" para elaborar un exquisito bizcocho con manzana caramelizada... Un manjar al paladar!

La magia de ésta receta la encontramos en lo esponjoso y suave de nuestro bizcocho y en la maravillosa textura que adquieren las manzanas en su interior... y en suculento sabor de las rodajas que integramos en el paso final.

Pongámonos el delantal...

image.png

  • The first step will be to add an egg to a bowl, beat at "medium" speed until a frothy consistency is obtained.
  • El primer paso será añadir un huevo a un envase hondo, batir a velocidad "media" hasta obtener una consistencia espumosa.

image.png

image.png

  • This is how it will be...
  • Así nos quedará...

image.png

image.png

  • Next, we add 1/2 cup of sugar, beat at "medium-high" speed for approximately 6-8 minutes or until the mixture has acquired a very creamy consistency. It will be ready if when moving the container the mixture remains intact at the bottom.
  • A continuación, incorporamos 1/2 taza de azúcar, batimos a velocidad "media-alta" aproximadamente durante 6-8 minutos o hasta que la mezcla haya adquirido una consistencia muy cremosa. Estará lista si al mover el envase la mezcla se mantiene intacta en el fondo.

image.png

image.png

  • This is the ideal texture...
  • Ésta es la textura ideal...

image.png

image.png

  • Add 1 heaping teaspoon of vanilla essence.
  • Agregamos 1 cucharadita colmada de esencia de vainilla.

image.png

image.png

  • We add 1/4 cup of sunflower oil. Friends, on one occasion I added "olive oil" and it was left with a very intense flavor, so I suggest you use the sunflower oil.
  • Añadimos 1/4 de taza de aceite de girasol. Amigos, en una oportunidad le coloqué "aceite de oliva" y quedó con un sabor muy intenso, por eso les sugiero que utilicen el aceite de girasol.

image.png

image.png

  • We incorporate 1/4 cup of whole milk...
  • Incorporamos 1/4 de taza de leche entera...

image.png

image.png

  • For this recipe I love to put an ingredient that provides a fabulous contrast to our cake and with the apple we achieve the ideal combination . We add 1 heaped teaspoon of cinnamon powder.
  • Para ésta receta me encanta colocar un ingrediente que aporta un contraste fabuloso a nuestro bizcocho y con la manzana se logra la combinación ideal... Añadimos 1 cucharadita colmada de canela en polvo.

image.png

image.png

  • We then place our tasty apple cut into small cubes...
  • A continuación, colocamos nuestra apetitosa manzana cortada en cubos pequeños...

image.png

image.png

  • Add 1 cup of flour, mix with encircling movements. Add the mixture to a previously floured and buttered container and bake for 45-50 minutes at 180º.
  • Agregamos 1 taza de harina, mezclamos con movimientos envolventes. Incorporamos la mezcla en un envase previamente enharinado y enmantequillado, llevamos al horno durante 45-50 minutos a 180º.

image.png

image.png

  • While we wait for the cooking time, we add to a non-stick frying pan some apple slices, we add cinnamon, sugar and a touch of water, we cook for 25 minutes over "medium-high" heat until they caramelize. We put them on top of our succulent sponge cake.
  • Mientras esperamos el tiempo de cocción, agregamos a un sartén antiadherente unas rodajas de manzana, añadimos canela, azúcar y un toque de agua, cocinamos durante 25 minutos a fuego "medio-alto" hasta que se caramelicen. Las colocamos adornando por encima de nuestro suculento bizcocho.

image.png

image.png

  • Friends, here I present you our exquisite dessert, I hope you dare to prepare it and enjoy it with your family and friends.
  • Amigos, a continuación les presento nuestro exquisito postre, espero que se animen a prepararlo y disfrutarlo con sus familiares y amigos.

image.png

image.png

image.png

  • Straight to the palate!
  • Directo al paladar!

image.png

image.png

All photographs are my own (Huawei P20 lite)
Todas las fotografías son de mi autoría (Huawei P20 lite)

Sort:  

Seems so yummi ❤️

Friend, it was exquisite, I hope you prepare it and enjoy this delicious dessert.
I send you a big hug!

Congratulations @kristal24! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 9000 as payout for your posts. Your next target is to reach a total payout of 10000
You have been a buzzy bee and published a post every day of the week

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Friends, thank you very much... Very happy with your visit and support... I send you a big hug!

You're welcome @kristal24, have a nice weekend 😊🌹