(ESP-ENG) Bizcocho de zanahoria con crema de limón/Carrot cake with lemon cream

in GEMS4 years ago

Buenos días queridos amigos, les deseo un feliz viernes... Hoy, les voy a compartir una receta fabulosa, para que la disfruten el fin de semana entre familiares y amigos.

Éste postre es uno de mis predilectos... adoro la magia que se produce al combinar lo esponjoso y húmedo de su textura con la crema de limón.

Pongámonos el delantal y empecemos nuestro maravilloso proceso...

Good morning dear friends, I wish you a happy Friday... Today, I am going to share with you a fabulous recipe, to be enjoyed at the weekend among family and friends.

This dessert is one of my favorites... I love the magic that comes from combining the spongy and wet texture with the lemon cream

Let's put on our apron and start our wonderful process...

image.png

image.png

Necesitarán los siguientes ingredientes:

  • 1 taza de zanahoria rallada
  • 1 taza de harina de trigo (con leudante)
  • 1 taza de azúcar
  • 1/4 cucharadita de sal
  • 1/2 taza de aceite de girasol
  • 2 huevos
  • 2 cucharaditas de canela en polvo
  • 2 tazas de crema de leche
  • ralladura de limón

You will need the following ingredients:

  • 1 cup grated carrot
  • 1 cup of wheat flour (with leavening)
  • 1 cup of sugar
  • 1/4 teaspoon of salt
  • 1/2 cup of sunflower oil
  • 2 eggs
  • 2 teaspoons cinnamon powder
  • 2 cups of cream
  • Lemon peel

image.png

image.png

  • Agregan los huevos y el azúcar a un envase hondo, batirán a velocidad "media -alta", hasta obtener una mezcla cremosa (aproximadamente 10 minutos).
  • Add the eggs and sugar to a deep container, beat at "medium-high" speed, until a creamy mixture is obtained (approximately 10 minutes).

image.png

image.png

  • Agregan "poco a poco" el aceite (bajan al "mínimo" la velocidad de la batidora), mezclan durante 2 minutos.
  • Add the oil "little by little" (lower the speed of the mixer to "minimum"), mix for 2 minutes.

image.png

image.png

  • A partir de éste paso, el proceso al unificar todos los ingredientes será de forma manual. Tamizamos la harina, la canela en polvo y la sal.
  • From this step, the process of unifying all the ingredients will be manual. We sift the flour, the powdered cinnamon and the salt.

image.png

image.png

  • Incorporan la harina de forma progresiva (no hacerla en un solo paso).
  • They incorporate the flour in a progressive way (not in a single step).

image.png

image.png

  • Ya hemos incorporado casi toda la harina... deberán mezclar con movimientos envolventes.
  • We have already incorporated almost all the flour... should be mixed with encircling movements.

image.png

image.png

  • El último ingrediente en añadir será nuestra colorida y nutritiva zanahoria (mezclamos con suavidad).
  • The last ingredient to be added will be our colorful and nutritious carrot (mixed gently).

image.png

image.png

  • Así nos quedará nuestra apetitosa mezcla... Horneamos durante 50 minutos a 180º o hasta que comprueben que está lista.
  • This way we will have our appetizing mixture... We bake for 50 minutes at 180º or until they check that it is ready.

image.png

image.png

  • Así lucirá nuestro delicioso bizcocho, esperen 20 minutos para desmoldar.
  • This is what our delicious cake will look like, wait 20 minutes to unmold it.

image.png

image.png

  • Observen su maravilloso colorido...
  • Observe its wonderful coloring...

image.png

image.png

  • Cubriremos de forma generosa con nuestra suculenta crema de leche.
  • We will generously cover with our succulent milk cream.

image.png

image.png

  • Con éste fabuloso aspecto nos quedará...
  • With this fabulous look we will be...

image.png

image.png

  • Añadimos la ralladura de limón, éste ingrediente aporta un contraste fantástico a nuestro postre.
  • We added the grated lemon peel, this ingredient brings a fantastic contrast to our dessert.

image.png

image.png

  • Amigos, con ésta exquisita ración @kristal24 les desea buen provecho!
  • Friends, with this exquisite ration @kristal24 wishes you good luck!

image.png

Gracias por visitar mi blog

Thank you for visiting my blog

image.png

Todas las imágenes son de mi autoría (Huawei P20 lite)
All images are my own (Huawei P20 lite)

Sort:  
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @hafizullah & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.io/diyhub!

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!

Friends, thank you very much for the support in my post, very happy for the visit. I will take advantage that the light has not gone out in caracas to leave you my greetings in the Discord.
I wish you a happy Saturday.

Hey, You are most welcome and thanks for sharing with us the wonderful recipes.
Happy Sunday!

Thank you very much my friend, I am very happy that you enjoy the recipes I share. Happy dreams, a hug!


Congratulations @kristal24!
You raised your level and are now a Minnow!

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Hivebuzz support the Papillon Foundation Charity project
October 2020 is the World Mental Heath Month

Friend, thank you very much for your visit and support. I'm visiting your blog to read your latest posts.
I wish you a happy evening, I send you a big hug! @hivebuzz

Congratulations on becoming a minnow @kristal24 🎉🎉🎉