Galletas de avena y banana / Oatmeal and Banana Cookies (ESP-ENG)

in GEMS3 years ago

Buenas noches amigos, espero que hayan pasado un excelente fin de semana... Hoy, les voy a compartir el "paso a paso" para elaborar unas exquisitas y nutritivas "galletas de avena y banana". Ésta receta es ideal para disfrutar de sus meriendas de una forma saludable y deliciosa.

Empecemos nuestro lunes disfrutando de éste maravilloso y divertido proceso...

Good evening friends, I hope you had an excellent weekend... Today, I am going to share with you the "step by step" to elaborate some exquisite and nutritious "oatmeal and banana cookies". This recipe is ideal to enjoy your snacks in a healthy and delicious way.

Let's start our Monday enjoying this wonderful and fun process...

image.png

image.png

Necesitarán los siguientes ingredientes:

  • 1 taza de avena
  • 2 bananas
  • 6 cucharadas de azúcar
  • 1 huevo
  • 1 cuharadita de esencia de vainilla
  • 1 cucharadita de canela en polvo

You will need the following ingredients:

  • 1 cup of oats
  • 2 bananas
  • 6 tablespoons of sugar
  • 1 egg
  • 1 teaspoon of vanilla essence
  • 1 teaspoon cinnamon powder

image.png

image.png

  • Agregamos la avena en hojuelas a la licuadora para suavizar un poco su textura.
  • We add the oatmeal flakes to the blender to soften their texture a bit.

image.png

image.png

  • Así nos quedará...
  • This is how it will look...

image.png

image.png

  • Incorporamos a un envase hondo: el huevo y las 6 cucharadas de azúcar, batimos a velocidad "alta" durante 2 minutos.
  • Add the egg and the 6 spoonfuls of sugar to a deep container and beat at "high" speed for 2 minutes.

image.png

image.png

  • Agregamos 1 cucharadita de esencia de vainilla. A partir de éste paso, todos los ingredientes lo mezclaremos con espátula de madera o silicón.
  • Add 1 teaspoon of vanilla essence. From this step, all the ingredients will be mixed with a wooden or silicon spatula.

image.png

image.png

  • Añadimos 1 cucharadita de canela en polvo (mezclamos bien).
  • Add 1 teaspoon of powdered cinnamon (mix well).

image.png

image.png

  • Incorporamos el puré de bananas, que previamente habremos triturado con un tenedor.
  • We add the banana puree, which we have previously crushed with a fork.

image.png

image.png

  • A continuación, añadimos nuestra saludable y nutritiva avena... Dejamos reposar durante 20 minutos, para obtener una textura manejable.
  • We then add our healthy and nutritious oats... We let it sit for 20 minutes, to obtain a manageable texture.

image.png

image.png

  • En un sartén antiadherente agregamos una porción de nuestra suculenta mezcla. El tamaño de las galletas se los dejo a su elección, para ésta receta me encanta prepararlas grandes y gruesas, para disfrutar de una textura suave y cremosa por dentro, y crujiente por fuera.
  • In a non-stick frying pan we add a portion of our succulent mixture. I leave the size of the cookies to you, for this recipe I love to prepare them big and thick, to enjoy a soft and creamy texture inside, and crunchy outside.

image.png

image.png

  • Amigos, a continuación les presento nuestras exquisitas "galletas de avena y banana"... Un manjar al paladar!
  • Friends, I present to you our exquisite "oatmeal and banana cookies "... A delicacy to the palate!

image.png

image.png

Todas las fotografías son de mi autoría (Huawei P20 lite)
All photographs are my own (Huawei P20 lite)

image.png

Sort:  
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @hafizullah & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.io/diyhub!

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!

Friends, thank you very much for visiting and supporting my blog, I am very happy that you liked the publication.
I wish you a happy start to the week, a big hug!

Muy sanas, sabrosas, de verdad me encantan, un saludo amiga seguimos con las recetas.

Así es amiga... Super saludable y muy ricas. Seguimos entre recetas y hermosos adornos de Navidad. :D
Gran abrazo!